Zürcher Nachrichten - Viejos recuerdos, miedo y estoicismo en la frontera de Finlandia con Rusia

EUR -
AED 4.199497
AFN 75.47122
ALL 93.842014
AMD 419.492319
ANG 2.047154
AOA 1049.730625
ARS 1690.662768
AUD 1.637797
AWG 2.058295
AZN 1.948485
BAM 1.956582
BBD 2.302521
BDT 140.915079
BGN 1.963965
BHD 0.431087
BIF 3400.377777
BMD 1.143497
BND 1.476048
BOB 7.917382
BRL 5.860469
BSD 1.143207
BTN 110.011291
BWP 15.566765
BYN 3.307852
BYR 22412.540314
BZD 2.299009
CAD 1.602468
CDF 2584.303532
CHF 0.923264
CLF 0.027068
CLP 1065.305086
CNY 7.745191
CNH 7.751977
COP 3738.160155
CRC 518.827747
CUC 1.143497
CUP 30.302669
CVE 110.313906
CZK 24.213095
DJF 203.222729
DKK 7.476073
DOP 66.999703
DZD 152.201778
EGP 57.800574
ERN 17.152454
ETB 184.505917
FJD 2.564007
FKP 0.848062
GBP 0.849967
GEL 3.001725
GGP 0.848062
GHS 13.191156
GIP 0.848062
GMD 84.619181
GNF 10026.00651
GTQ 8.721867
GYD 239.164985
HKD 8.964982
HNL 30.615573
HRK 7.534735
HTG 149.415588
HUF 363.004297
IDR 20539.492302
ILS 3.47343
IMP 0.848062
INR 110.233393
IQD 1497.563926
IRR 1572308.313254
ISK 143.398879
JEP 0.848062
JMD 181.082363
JOD 0.810785
JPY 185.738787
KES 147.808856
KGS 99.999248
KHR 4621.867162
KMF 490.560594
KPW 1029.147337
KRW 1704.714264
KWD 0.353421
KYD 0.952635
KZT 540.294808
LAK 25794.082046
LBP 102366.511653
LKR 384.150151
LRD 206.914447
LSL 18.865764
LTL 3.37645
LVL 0.69169
LYD 7.298236
MAD 10.665462
MDL 20.102824
MGA 4865.178188
MKD 61.641035
MMK 2400.653814
MNT 4103.017795
MOP 9.231629
MRU 45.567202
MUR 53.916314
MVR 17.678895
MWK 1982.270147
MXN 20.04748
MYR 4.683539
MZN 73.081322
NAD 18.865764
NGN 1577.900444
NIO 42.069203
NOK 11.021539
NPR 176.019806
NZD 1.956489
OMR 0.439681
PAB 1.143147
PEN 3.87787
PGK 5.109042
PHP 70.574389
PKR 317.845035
PLN 4.339731
PYG 6929.071916
QAR 4.178653
RON 5.241566
RSD 117.372002
RUB 89.418316
RWF 1683.368382
SAR 4.300765
SBD 9.229577
SCR 15.381439
SDG 686.674125
SEK 11.036787
SGD 1.477174
SHP 0.853736
SLE 27.872782
SLL 23978.567794
SOS 653.292485
SRD 43.008033
STD 23668.078253
STN 24.510867
SVC 10.001997
SYP 126.393117
SZL 18.851193
THB 38.490529
TJS 10.562937
TMT 4.013674
TND 3.375449
TOP 2.753266
TRY 53.932009
TTD 7.763068
TWD 37.115667
TZS 3002.820759
UAH 51.062005
UGX 4223.8726
USD 1.143497
UYU 45.948362
UZS 13729.486464
VES 828.852108
VND 30068.252426
VUV 136.504408
WST 3.132026
XAF 656.222103
XAG 0.020425
XAU 0.000285
XCD 3.090358
XCG 2.060313
XDR 0.814964
XOF 656.219233
XPF 119.331742
YER 272.842477
ZAR 18.9044
ZMK 10292.848888
ZMW 20.833143
ZWL 368.205553
Viejos recuerdos, miedo y estoicismo en la frontera de Finlandia con Rusia
Viejos recuerdos, miedo y estoicismo en la frontera de Finlandia con Rusia

Viejos recuerdos, miedo y estoicismo en la frontera de Finlandia con Rusia

En su casa de madera cubierta de nieve, a tan solo 20 minutos de la frontera rusa, Maija Pöyhä cubre su cabeza con el mismo pañuelo azul tradicional que su madre usaba cuando huyó de la invasión de Finlandia por la Unión Soviética en 1939.

Tamaño del texto:

"La casa en la que mi padre pasó su infancia sigue estando en Finlandia", pero la de su madre está del lado ruso, explica esta septuagenaria a la AFP.

En su pequeña ciudad de Lappeenranta, al igual que ocurre en otros lugares de esta región finlandesa vecina con Rusia, la guerra en ucrania ha despertado recuerdos dolorosos de la "guerra de Invierno", cuando las tropas soviéticas invadieron Finlandia por sorpresa, atravesando una frontera que hoy se extiende por 1.340 kilómetros.

Como ocurre en Ucrania hoy, el pequeño ejército finlandés sorprendió al mundo por su resistencia encarnizada y las severas pérdidas que provocaron en el Ejército rojo.

Finlandia, independiente del vecino ruso desde 1917, perdió no obstante la mitad de su provincia de Carelia, lo que provocó que medio millón de personas tuvieran que dejar sus casas.

Después vino otra guerra contra la URSS, entre 1941 y 1944, esta vez con Finlandia aliada de facto con la Alemania nazi.

Durante toda la Guerra Fría, Moscú observó de cerca a este país nórdico y prohibió que se uniera a la OTAN.

- Visitantes rusos -

Hoy, el marido de Maija, Seppo Laaksovirta, cree que Finlandia debería unirse a la Alianza militar. Es el sentimiento que tiene la mayoría de los finlandeses tras la invasión de Ucrania por parte de Rusia.

"Nos haría más bien que mal", dice este hombre de 76 años. "Hoy, tenemos armas de Estados Unidos y de los países occidentales. En los años 60 eran rusas", recuerda.

Pese a los traumas que persisten en Carelia, ni él ni su esposa se muestran preocupados.

La alcaldesa de la vecina ciudad de Imatra, Anna Helminen, el problema radica más bien en la posibilidad de que las relaciones tejidas con Rusia se esfumen.

En esta ciudad de 26.000 habitantes, unas 1.000 personas tienen nacionalidad rusa y la ciudad debe parte de su prosperidad al "poder adquisitivo de los rusos", explica la responsable.

Los comercios, los hoteles y los spas de Imatra ya han sufrido la ausencia de los rusos durante la pandemia. "Y ahora, está claro que la situación va a continuar", lamenta la dirigente.

Los proyectos transfronterizos o los contactos diarios entre rusos y finlandeses de esta región también se evaporaron tras la invasión de Ucrania y las sanciones contra Rusia.

Pero el gobierno finlandés subraya que no hay "una amenaza inminente" de conflicto con Rusia.

- "Como una rata" -

"Queremos creerles y ver el futuro con optimismo", subraya Helminen, "pero por supuesto, esta situación va a dejar huella, incluso en los contactos entre las personas" a ambos lados de la frontera.

Hay finlandeses rusófonos que observan con temor el aumento de un sentimiento antirruso en Finlandia en las últimas semanas, sobre todo en las redes sociales.

Anastasia Petrishina, una rusa que vive y trabaja en Imatra desde hace 10 años, dice que no siente esa hostilidad. Sus amigos finlandeses "entienden que el Estado ruso no es igual a la gente de Rusia", dice.

"Pero no estoy segura de cómo será el futuro, sobre todo frente a personas que no me conocen personalmente", admite esta responsable farmacéutica.

Asi, la mujer ha decidido anular su viaje a San Petersburgo, en Rusia, para visitar a su hija mayor. "No quiero quedarme bloqueada allá como una rata y no poder volver" a Finlandia, dice.

Las severas leyes rusas, que amenazan con penas de cárcel a quien critique la "operación especial" en Ucrania, también la han llevado a reducir al mínimo sus conversaciones sobre la guerra con sus familiares en Rusia.

Las cosas mejorarán, asegura esta mujer. "La pregunta es cuánto tiempo nos llevará", dice.

L.Zimmermann--NZN