Zürcher Nachrichten - Diplomáticos afganos se niegan a reconocer al gobierno de los talibanes

EUR -
AED 3.808472
AFN 76.080658
ALL 99.33502
AMD 408.523739
ANG 1.861784
AOA 947.186811
ARS 1094.558256
AUD 1.651085
AWG 1.867683
AZN 1.758598
BAM 1.957351
BBD 2.085763
BDT 125.509461
BGN 1.9556
BHD 0.390838
BIF 3058.338359
BMD 1.036882
BND 1.400617
BOB 7.138657
BRL 5.976688
BSD 1.033024
BTN 89.570981
BWP 14.318416
BYN 3.380385
BYR 20322.881072
BZD 2.075054
CAD 1.483263
CDF 2977.923908
CHF 0.945114
CLF 0.025981
CLP 997.01352
CNY 7.579213
CNH 7.584012
COP 4290.616422
CRC 525.619067
CUC 1.036882
CUP 27.477365
CVE 110.687214
CZK 25.095616
DJF 183.956665
DKK 7.458249
DOP 64.546095
DZD 140.383036
EGP 52.590224
ERN 15.553225
ETB 130.906118
FJD 2.399135
FKP 0.853962
GBP 0.833212
GEL 2.892375
GGP 0.853962
GHS 16.082314
GIP 0.853962
GMD 74.655014
GNF 8974.21154
GTQ 7.980324
GYD 216.661696
HKD 8.076868
HNL 26.62751
HRK 7.651718
HTG 135.297871
HUF 402.35186
IDR 16983.344377
ILS 3.727362
IMP 0.853962
INR 90.058825
IQD 1358.31501
IRR 43652.718678
ISK 146.594275
JEP 0.853962
JMD 162.658116
JOD 0.735668
JPY 159.169113
KES 133.809277
KGS 90.675232
KHR 4163.08002
KMF 492.674473
KPW 933.193634
KRW 1507.11094
KWD 0.320241
KYD 0.860882
KZT 522.784286
LAK 22526.255051
LBP 92852.755511
LKR 306.933232
LRD 204.835482
LSL 19.202905
LTL 3.061642
LVL 0.627199
LYD 5.106683
MAD 10.384391
MDL 19.446411
MGA 4883.713106
MKD 61.552704
MMK 3367.751274
MNT 3523.324085
MOP 8.291571
MRU 41.630594
MUR 48.546408
MVR 15.978156
MWK 1800.026664
MXN 21.341954
MYR 4.636954
MZN 66.267527
NAD 19.202856
NGN 1557.800485
NIO 38.105243
NOK 11.67198
NPR 143.314262
NZD 1.838215
OMR 0.399217
PAB 1.033019
PEN 3.848128
PGK 4.15682
PHP 60.314356
PKR 289.289906
PLN 4.173346
PYG 8143.492662
QAR 3.774768
RON 4.976719
RSD 117.10337
RUB 97.307112
RWF 1451.634362
SAR 3.888615
SBD 8.758503
SCR 14.987218
SDG 623.165629
SEK 11.287888
SGD 1.403663
SHP 0.853962
SLE 23.637996
SLL 21742.89046
SOS 592.582859
SRD 36.451608
STD 21461.357472
SVC 9.039163
SYP 13481.535684
SZL 19.202751
THB 35.349885
TJS 11.259923
TMT 3.639455
TND 3.307131
TOP 2.428481
TRY 37.437837
TTD 7.011556
TWD 34.039776
TZS 2690.70786
UAH 43.083049
UGX 3796.008185
USD 1.036882
UYU 44.875562
UZS 13469.093015
VES 63.199098
VND 26507.880337
VUV 123.100676
WST 2.904126
XAF 656.4804
XAG 0.032601
XAU 0.000358
XCD 2.802225
XDR 0.790931
XOF 658.936527
XPF 119.331742
YER 258.131919
ZAR 19.143366
ZMK 9333.181717
ZMW 28.899041
ZWL 333.87548
Diplomáticos afganos se niegan a reconocer al gobierno de los talibanes
Diplomáticos afganos se niegan a reconocer al gobierno de los talibanes

Diplomáticos afganos se niegan a reconocer al gobierno de los talibanes

Las embajadas afganas en todo el mundo, que se han negado a reconocer al régimen talibán, luchan por mantenerse a flota y enfrentan la creciente presión de Kabul para aceptar sustitutos leales al gobierno.

Tamaño del texto:

Ninguno de los cerca de 60 embajadores, cónsules o jefes de misión del país, designados por el antiguo gobierno del depuesto presidente Ashraf Ghani, han aceptado servir bajo el grupo islamista desde que tomó el poder en agosto pasado.

El gobierno talibán no ha sido reconocido formalmente por ningún país y la comunidad internacional debate cómo lidiar con las nuevas autoridades mientras ayuda a los afganos a enfrentar una crisis económica y humanitaria.

"Estamos en una situación muy desafortunada, pero debemos continuar operando en esas circunstancias difíciles", comentó Youssof Ghafoorzai, el embajador ante Noruega.

"Las embajadas aún desempeñan un papel muy importante en tratar de obtener toda la ayuda humanitaria posible. Pero también (ayudar) con las discusiones políticas (...) para estabilizar la situación", agregó.

La ayuda y las reservas monetarias, congeladas por la comunidad internacional tras la llegada de los talibanes al poder, llegan lentamente al país, que depende casi por completo de las donaciones.

Pero Ghafoorzai y sus colegas no han tenido contacto con el nuevo régimen y el personal no ha recibido salario durante meses.

La embajada afgana y sus consulados en Estados Unidos cerrarán la próxima semana.

"La embajada afgana y los consulados enfrentan una severa presión financiera. No tienen acceso a sus cuentas bancarias", dijo a AFP una fuente del departamento de Estado de Estados Unidos.

La embajada y Washington han hecho arreglos para un "cierre ordenado para resguardar la propiedad de la misión diplomática en Estados Unidos hasta que pueda reanudar las operaciones", indicó el funcionario.

Los embajadores afganos en todo el mundo han tenido que reducir drásticamente sus actividades, bajar sus facturas eléctricas y gastos en alimentos, incluso mudarse a espacios menores.

También han aumentado las tarifas consulares para generar ingresos.

"La embajada no está recibiendo fondos o ayuda financiera de Kabul", aseguró a AFP Farid Mamundzay, embajador en Nueva Delhi.

"En ausencia del necesario apoyo financiero y con la falta de recursos, no hemos podido pagar los salarios del personal durante meses y tuvimos que reducir los gastos de la misión al mínimo", explicó.

Además, no está claro hasta cuándo serán reconocidas las visas y certificados emitidos por las embajadas restantes, ya sea por los talibanes o la comunidad internacional.

Los pasaportes nuevos emitidos en Kabul aún designan al país como República Islámica de Afganistán, pero las autoridades han advertido a los periodistas que llegan con visas emitidas por la embajada en Dubái que podrían no ser reconocidas en el futuro.

- De salida -

En países cerca de Afganistán, algunos embajadores dejaron sus puestos o fueron sacados por los talibanes, quienes han colocado a sus representantes. Pero incluso los sustitutos enfrentan dificultades.

En Pakistán, los salarios no han sido pagados desde septiembre. Los empleados viven de las tarifas por visas, renovación de pasaportes y certificados matrimoniales, dijo una fuente del consulado en Peshawar, cerca de la frontera con Afganistán.

El nuevo cónsul general designado por los talibanes recibe un salario de 50.000 rupias (280 dólares) por mes, comparado con los casi 5.000 dólares que recibía su antecesor, indicó la fuente.

Pakistán es el primer país al cual los talibanes enviaron un representante.

En Pekín, el embajador renunció cuando se nombró a un diplomático leal a los talibanes, quien ahora dirige la sede extraoficialmente.

Los talibanes también han impuesto a allegados suyos en Uzbekistán e Irán.

En tanto, Rusia dijo que aceptaría "dos o tres" nuevos diplomáticos pero aclaró que no ocuparían el lugar del embajador actual.

- Amenazas, intimidación -

Los talibanes no respondieron a la solicitud de AFP por un comentario, pero anteriormente han dicho que tienen control de las embajadas afganas.

Sin embargo, no han logrado la acreditación de uno de sus principales portavoces, Suhail Shaheen, como embajador ante la ONU.

En Roma, la policía italiana debió intervenir en un choque entre el embajador afgano y un diplomático protalibán que aseguraba haber sido designado embajador.

"Ha habido amenazas, intimidación y violencia en algunas de nuestras misiones por exempleados molestos que son ideológicamente protalibán", comentó Khaled Zekriya, el embajador en Roma.

"El gobierno talibán intentó persuadir a nuestra embajada a trabajar como su representante, pero dije que no", aseguró.

"Mi respuesta será la misma hasta que se establezca en Afganistán un gobierno representativo, inclusivo, del cual los talibanes sean una parte", expresó.

Los talibanes también enviaron delegaciones de Kabul a Oslo y Ginebra para conversar con países occidentales, ignorando a las embajadas locales.

Las misiones diplomáticas afganas, en especial en países occidentales, se unieron en criticar a los talibanes por irrespetar los derechos humanos antes de la vista a Oslo en enero.

"Es una situación difícil", admitió Ghafoorzai, el embajador en Noruega.

"Pero también sabemos que representamos a un pueblo que ha sufrido enormes dificultades a lo largo de su historia.

burs-cyb/epe/ecl/ser/jd/cwl/leg/mas/zm

E.Schneyder--NZN