Zürcher Nachrichten - Miedo y dolor en Israel tras un atentado cerca de Tel Aviv

EUR -
AED 4.32537
AFN 75.977092
ALL 95.601615
AMD 439.296871
ANG 2.108079
AOA 1080.01836
ARS 1597.362148
AUD 1.645993
AWG 2.119992
AZN 2.01118
BAM 1.955341
BBD 2.372144
BDT 144.796008
BGN 1.964646
BHD 0.444067
BIF 3501.975218
BMD 1.177774
BND 1.498175
BOB 8.13809
BRL 5.87909
BSD 1.177774
BTN 109.891867
BWP 15.801961
BYN 3.352913
BYR 23084.360737
BZD 2.368744
CAD 1.613897
CDF 2715.945806
CHF 0.922627
CLF 0.026532
CLP 1044.236873
CNY 8.034241
CNH 8.036261
COP 4257.392118
CRC 539.319181
CUC 1.177774
CUP 31.210998
CVE 110.23912
CZK 24.330033
DJF 209.729668
DKK 7.472991
DOP 70.519432
DZD 155.60956
EGP 60.977341
ERN 17.666603
ETB 183.905641
FJD 2.612657
FKP 0.867993
GBP 0.871158
GEL 3.174121
GGP 0.867993
GHS 12.983952
GIP 0.867993
GMD 85.977777
GNF 10333.4515
GTQ 9.006886
GYD 246.412153
HKD 9.213546
HNL 31.289311
HRK 7.531626
HTG 154.166898
HUF 364.903652
IDR 20174.965732
ILS 3.52994
IMP 0.867993
INR 109.589763
IQD 1542.883294
IRR 1555838.802756
ISK 144.006597
JEP 0.867993
JMD 185.984234
JOD 0.835051
JPY 187.551602
KES 152.215434
KGS 102.996058
KHR 4722.29235
KMF 493.486947
KPW 1060.007665
KRW 1744.953944
KWD 0.36325
KYD 0.98147
KZT 555.499591
LAK 25983.900044
LBP 105674.678119
LKR 371.982674
LRD 216.699128
LSL 19.327504
LTL 3.477659
LVL 0.712423
LYD 7.443631
MAD 10.877331
MDL 20.127275
MGA 4890.059612
MKD 61.626608
MMK 2473.755996
MNT 4229.66724
MOP 9.493771
MRU 47.004927
MUR 54.424995
MVR 18.196219
MWK 2045.792916
MXN 20.322187
MYR 4.6628
MZN 75.324483
NAD 19.327626
NGN 1579.253223
NIO 43.343505
NOK 11.030573
NPR 175.834651
NZD 2.001773
OMR 0.452847
PAB 1.177724
PEN 4.051949
PGK 5.104235
PHP 70.66527
PKR 328.479474
PLN 4.240314
PYG 7507.556251
QAR 4.294747
RON 5.095637
RSD 117.367489
RUB 89.951713
RWF 1719.54932
SAR 4.418156
SBD 9.464087
SCR 16.298205
SDG 707.842151
SEK 10.831489
SGD 1.499718
SHP 0.879327
SLE 29.061584
SLL 24697.31704
SOS 673.070564
SRD 44.168798
STD 24377.53368
STN 24.851021
SVC 10.304581
SYP 130.175969
SZL 19.327113
THB 37.747739
TJS 11.170578
TMT 4.128096
TND 3.398468
TOP 2.835796
TRY 52.827383
TTD 8.000122
TWD 37.185801
TZS 3075.425741
UAH 51.460304
UGX 4351.978334
USD 1.177774
UYU 47.008964
UZS 14326.636692
VES 564.928338
VND 31010.77644
VUV 139.528842
WST 3.198774
XAF 655.83088
XAG 0.014996
XAU 0.000246
XCD 3.182992
XCG 2.122502
XDR 0.815643
XOF 655.83088
XPF 119.331742
YER 281.075422
ZAR 19.333553
ZMK 10601.376314
ZMW 22.524668
ZWL 379.242589
Miedo y dolor en Israel tras un atentado cerca de Tel Aviv
Miedo y dolor en Israel tras un atentado cerca de Tel Aviv

Miedo y dolor en Israel tras un atentado cerca de Tel Aviv

"Tenía que ir a la sinagoga, pero voy a un funeral", dice Shlomo Alperin, de 23 años, un testigo aún conmocionado por el ataque armado más violento en años en las afueras de la ciudad israelí de Tel Aviv.

Tamaño del texto:

Desde su piso en el barrio de Bnei Brak, este joven ortodoxo oyó los disparos en la calle el martes por la noche.

Luego salió y vio el cuerpo sin vida de su vecino en el coche donde le dispararon y a dos hombres muertos en una cafetería donde suelen reunirse trabajadores ucranianos de la construcción.

La policía y la embajada de Ucrania en Israel confirmaron el miércoles la muerte de dos ciudadanos ucranianos.

"Es doloroso, son mis vecinos y han perdido la vida por nada", dijo el joven, conmocionado por el ataque perpetrado por un palestino de Yaabad, en la Cisjordania ocupada, que abrió fuego contra la población mientras conducía en coche en las localidades de Bnei Brak y Ramat Gan, en los suburbios de Tel Aviv.

El miércoles por la mañana, el cuerpo de una de las víctimas, Avishai Yehezkel, fue llevado en un ataúd sobre el techo de un coche en Bnei Brak, una ciudad ultraortodoxa, hasta su lugar de descanso final.

Los trabajadores ucranianos "solían sentarse aquí durante horas después de su jornada laboral, eran muy buenas personas", dijo Lior Rahimi, de 38 años, que explicó que estaba en la plaza Idan, cerca del café, minutos antes del ataque.

"Vi a una persona muerta tirada en el suelo cuyo cuerpo aún no había sido cubierto", dice.

- "Miedo real" -

El atentado dejó cinco muertos, cuatro civiles y un policía árabe israelí que participó en la operación para "neutralizar", en este caso abatir, al atacante.

En las calles de Bnei Brak, Ramat Gan y de los suburbios de Tel Aviv, el atentado recuerda los días más oscuros de la segunda Intifada, el levantamiento palestino de 2001-2005, haciendo temer una nueva ola de violencia.

"Hay un miedo real", dijo Neta Levi, madre de dos hijos, conmocionada por el ataque armado más violento en años en la metrópoli de Tel Aviv, que ahora es más conocida por su playa, sus empresas emergentes, sus artistas y sus bares que por los atentados.

"Da miedo estar en la calle, voy a reducir las salidas. Voy a evitar los lugares donde hay mucha gente", explicó, diciendo que no se lo había dicho a sus dos hijos, de siete y once años, "para que no se asustaran".

"No creo que sea realmente posible evitar los atentados aunque aumentemos la seguridad en las calles", dijo esta artista de 37 años en las calles de Ramat Gan, donde los cafés y las panaderías seguían abiertos como de costumbre, con algunas personas paseando a sus perros en los primeros días de la primavera.

"Todo esto da miedo, mi mujer no quiere llevar a los niños al colegio (...). Está conmocionada, es la primera vez que ocurre aquí, o quizá fue hace mucho tiempo", dijo Shlomi Roth, de 27 años, residente en Bnei Brak.

"Hasta ahora estaba lejos de nosotros y ahora está cerca, la sensación es que no estamos debidamente protegidos" dijo Yossi Raichman, otro residente.

T.L.Marti--NZN