Zürcher Nachrichten - Turquía se prepara para trasladar el caso Khashoggi a Arabia Saudita

EUR -
AED 3.989913
AFN 76.752673
ALL 100.284295
AMD 421.05009
ANG 1.956803
AOA 947.92877
ARS 1005.585015
AUD 1.640027
AWG 1.958026
AZN 1.849621
BAM 1.955104
BBD 2.192219
BDT 127.574579
BGN 1.953736
BHD 0.409431
BIF 3127.486496
BMD 1.086283
BND 1.46078
BOB 7.502329
BRL 6.069372
BSD 1.085813
BTN 90.890939
BWP 14.751748
BYN 3.553235
BYR 21291.151541
BZD 2.188621
CAD 1.494862
CDF 3075.267285
CHF 0.968388
CLF 0.037147
CLP 1025.00565
CNY 7.902279
CNH 7.919434
COP 4339.853631
CRC 575.195209
CUC 1.086283
CUP 28.786506
CVE 110.225755
CZK 25.361458
DJF 193.35116
DKK 7.461039
DOP 64.307104
DZD 146.203949
EGP 52.53288
ERN 16.294249
ETB 62.759155
FJD 2.441693
FKP 0.837047
GBP 0.84093
GEL 2.949306
GGP 0.837047
GHS 16.753035
GIP 0.837047
GMD 73.622859
GNF 9356.66867
GTQ 8.422001
GYD 227.159123
HKD 8.481037
HNL 26.887427
HRK 7.503991
HTG 143.318973
HUF 390.413997
IDR 17618.482214
ILS 3.932372
IMP 0.837047
INR 90.935757
IQD 1422.393574
IRR 45724.371164
ISK 149.711702
JEP 0.837047
JMD 169.609613
JOD 0.769847
JPY 169.715437
KES 144.203525
KGS 91.899516
KHR 4460.411924
KMF 491.814395
KPW 977.655298
KRW 1506.025405
KWD 0.332099
KYD 0.904778
KZT 514.49682
LAK 24054.435707
LBP 97230.082396
LKR 329.862556
LRD 211.724618
LSL 19.929604
LTL 3.207512
LVL 0.657082
LYD 5.248131
MAD 10.698691
MDL 19.261142
MGA 4925.246425
MKD 61.588072
MMK 3528.205596
MNT 3747.67756
MOP 8.731691
MRU 42.947709
MUR 50.588128
MVR 16.674504
MWK 1882.729677
MXN 19.535608
MYR 5.075096
MZN 69.413489
NAD 19.929604
NGN 1745.657202
NIO 39.965771
NOK 11.963694
NPR 145.425223
NZD 1.821126
OMR 0.418103
PAB 1.085713
PEN 4.079847
PGK 4.254485
PHP 63.546512
PKR 302.276578
PLN 4.277119
PYG 8216.074765
QAR 3.957091
RON 4.973328
RSD 117.081808
RUB 94.750608
RWF 1422.193645
SAR 4.074875
SBD 9.187354
SCR 14.766986
SDG 636.561705
SEK 11.67327
SGD 1.461871
SHP 0.837047
SLE 24.818642
SLL 22778.820421
SOS 620.479086
SRD 31.876962
STD 22483.86991
SVC 9.500617
SYP 2729.319635
SZL 19.925906
THB 39.34408
TJS 11.563383
TMT 3.812854
TND 3.374898
TOP 2.57737
TRY 35.768543
TTD 7.370376
TWD 35.639109
TZS 2922.101267
UAH 44.802948
UGX 4013.571016
USD 1.086283
UYU 43.944354
UZS 13673.131846
VEF 3935118.11102
VES 39.628339
VND 27553.574431
VUV 128.96576
WST 3.045513
XAF 655.723538
XAG 0.037385
XAU 0.000451
XCD 2.935735
XDR 0.818908
XOF 655.723538
XPF 119.331742
YER 271.95059
ZAR 20.017001
ZMK 9777.847131
ZMW 28.147978
ZWL 349.782761
Turquía se prepara para trasladar el caso Khashoggi a Arabia Saudita
Turquía se prepara para trasladar el caso Khashoggi a Arabia Saudita

Turquía se prepara para trasladar el caso Khashoggi a Arabia Saudita

Turquía se prepara para cerrar este jueves el juicio en ausencia de los 26 sospechosos por el asesinato del periodista saudita Jamal Khashoggi antes de trasladar el caso a Riad, una decisión criticada por asociaciones de derechos humanos.

Tamaño del texto:

El periodista crítico de 59 años, colaborador del diario estadounidense The Washington Post, fue asesinado el 2 de octubre de 2018 en el consulado saudita en Estambul, donde fue estrangulado y posteriormente desmembrado.

Un tribunal turco empezó en 2020 el juicio sobre este caso que complicó las relaciones entre dos potencias musulmanas sunitas. Pero Ankara, necesitada de inversiones para salir de su grave crisis económica, ha intentado suavizar las tensiones con Riad.

Su ministro de Justicia, Bekir Bozdag, indicó la semana pasada que dará luz verde a entregar el caso a Arabia Saudita como solicitó la fiscalía en la última audiencia de este proceso el pasado 31 de marzo.

El fiscal argumentó que el caso "se ha demorado" porque las órdenes de la corte no pueden ser ejecutadas dado que los sospechosos, entre ellos dos allegados del príncipe heredero saudita Mohamed bin Salmán, son extranjeros.

- "Salirse con la suya" -

La oenegé Human Rights Watch aseguró que esta decisión "terminará con cualquier posibilidad de justicia".

Trasladar el juicio a Riad también "reforzará la creencia de las autoridades sauditas de que pueden salirse con la suya", asegura Michael Page, subdirector del grupo en Oriente Medio.

Amnistía Internacional, cuya secretaria general Agnes Callamard investigó el asesinato en 2019 como relatora especial de la ONU, también criticó con dureza al gobierno turco.

"Turquía estará devolviendo voluntaria y conscientemente el caso a manos de quienes son responsables", afirmó.

El informe elaborado por Callamard para la ONU encontró "pruebas creíbles" vinculando el asesinato y el intento de encubrimiento al príncipe heredero saudita.

Inicialmente, cinco personas fueron condenadas a muerte en el reino árabe por el asesinato de Khashoggi, pero una corte saudita revocó la sentencia y decretó penas de cárcel de hasta 20 años a ocho acusados en un procedimiento judicial secreto que no divulgó las identidades de los sospechosos.

- Boicot -

Para decepción de Riad, Turquía siguió adelante con el caso y el presidente Recep Tayyip Erdogan dijo en ese momento que la orden de matar al periodista "vino de los niveles más altos" del gobierno saudita.

En los siguientes años, aunque de forma no oficial, Arabia Saudita ha tratado de presionar la economía turca con un boicot a sus importaciones.

Intentando un deshielo en sus relaciones, el año pasado el ministro turco de Asuntos Exteriores, Mevlut Cavusoglu, visitó Riad. El traslado del caso al reino despejaría el último obstáculo para la normalización de sus relaciones.

En una entrevista a AFP en febrero, la prometida de Khashoggi, Hatice Cengiz, pidió a Ankara priorizar la justicia a su acercamiento con el reino petrolero.

"Para que algo así no vuelva a ocurrir, (...) no debe abandonar este caso", dijo Cengiz.

Erdogan busca apoyo de sus rivales regionales como Egipto, Emiratos Árabes Unidos o la misma Arabia Saudita ante la crisis y el creciente aislamiento diplomático que ha reducido las inversiones extranjeras, especialmente de Occidente.

En enero anunció que planeaba un viaje a Arabia Saudita en un momento de dificultades económicas para Turquía, cuya inflación anual llegó al 61,14% según datos oficiales del lunes.

E.Leuenberger--NZN