Zürcher Nachrichten - Kirguistán y Tayiskistán acuerdan un alto el fuego tras unos enfrentamientos mortales

EUR -
AED 4.019655
AFN 73.874127
ALL 99.04456
AMD 423.706432
ANG 1.973536
AOA 1000.802787
ARS 1066.763254
AUD 1.619657
AWG 1.970407
AZN 1.864768
BAM 1.958452
BBD 2.210973
BDT 130.857183
BGN 1.955645
BHD 0.412478
BIF 3166.550309
BMD 1.094367
BND 1.430324
BOB 7.594213
BRL 6.157569
BSD 1.095073
BTN 92.028424
BWP 14.532146
BYN 3.583505
BYR 21449.589101
BZD 2.207208
CAD 1.505657
CDF 3146.30492
CHF 0.937549
CLF 0.036775
CLP 1014.938082
CNY 7.733785
CNH 7.737491
COP 4607.470232
CRC 565.660745
CUC 1.094367
CUP 29.00072
CVE 110.973054
CZK 25.292463
DJF 194.491297
DKK 7.460233
DOP 66.111128
DZD 145.774565
EGP 53.162592
ERN 16.415502
ETB 132.623193
FJD 2.428733
FKP 0.833425
GBP 0.837027
GEL 2.982193
GGP 0.833425
GHS 17.466521
GIP 0.833425
GMD 74.417331
GNF 9449.857628
GTQ 8.467078
GYD 229.098109
HKD 8.504198
HNL 27.173552
HRK 7.440612
HTG 144.274031
HUF 401.168058
IDR 17056.800802
ILS 4.10868
IMP 0.833425
INR 92.056607
IQD 1433.620496
IRR 46061.898613
ISK 149.494677
JEP 0.833425
JMD 173.364739
JOD 0.775473
JPY 163.124677
KES 141.1737
KGS 93.572518
KHR 4452.978856
KMF 494.052308
KPW 984.929491
KRW 1478.603118
KWD 0.335468
KYD 0.912502
KZT 530.176067
LAK 23933.802098
LBP 98000.546503
LKR 320.534008
LRD 211.107482
LSL 19.239386
LTL 3.231381
LVL 0.661972
LYD 5.257078
MAD 10.728629
MDL 19.326462
MGA 5012.200281
MKD 61.693534
MMK 3554.460648
MNT 3718.658306
MOP 8.764587
MRU 43.501494
MUR 50.454403
MVR 16.809888
MWK 1898.72676
MXN 21.134197
MYR 4.692102
MZN 69.902721
NAD 19.239381
NGN 1773.425461
NIO 40.305941
NOK 11.698152
NPR 147.248686
NZD 1.789351
OMR 0.421268
PAB 1.095043
PEN 4.12522
PGK 4.301998
PHP 62.673334
PKR 303.851349
PLN 4.289431
PYG 8546.376701
QAR 3.984631
RON 4.973939
RSD 117.023003
RUB 104.841819
RWF 1479.036718
SAR 4.107601
SBD 9.044971
SCR 14.869891
SDG 658.265647
SEK 11.339107
SGD 1.42741
SHP 0.833425
SLE 25.003329
SLL 22948.318794
SOS 624.883808
SRD 34.961193
STD 22651.183053
SVC 9.581974
SYP 2749.629323
SZL 19.239372
THB 36.289607
TJS 11.672999
TMT 3.830284
TND 3.360842
TOP 2.563121
TRY 37.522949
TTD 7.432792
TWD 35.243321
TZS 2982.149872
UAH 45.092556
UGX 4024.412347
USD 1.094367
UYU 45.792003
UZS 13996.951621
VEF 3964401.191824
VES 41.150804
VND 27162.183749
VUV 129.925424
WST 3.06145
XAF 656.822341
XAG 0.034711
XAU 0.000412
XCD 2.957581
XDR 0.814596
XOF 656.076826
XPF 119.331742
YER 274.033374
ZAR 19.020646
ZMK 9850.618283
ZMW 28.935915
ZWL 352.38566
Kirguistán y Tayiskistán acuerdan un alto el fuego tras unos enfrentamientos mortales
Kirguistán y Tayiskistán acuerdan un alto el fuego tras unos enfrentamientos mortales

Kirguistán y Tayiskistán acuerdan un alto el fuego tras unos enfrentamientos mortales

Kirguistán y Tayikistán acordaron el viernes un alto el fuego tras una nueva ola de enfrentamientos en la frontera entre estos dos países de Asia central, en la que murieron dos tayikos y diez resultaron heridos.

Tamaño del texto:

Estos enfrentamientos son los más mortales desde principios de 2021 cuando los combates entre ambos países dejaron decenas de muertos.

Estas dos antiguas repúblicas soviéticas tienen una relación tensa por cuestiones territoriales y por el acceso al agua.

"En el marco del conflicto fronterizo, diez personas resultaron heridas en el lado tayiko, seis militares y cuatro civiles" y "dos ciudadanos de la República de Tayikistán" murieron, dijo el Comité de Seguridad Nacional de Tayikistán en un comunicado.

Los dos muertos son un hombre nacido en 1986 "asesinado por una granada de mortero disparada por soldados kirguisos en su patio" y un conductor de ambulancia nacido en 1964.

La agencia privada de prensa tayika informó de 17 ciudadanos de ese país heridos y el ministerio de Salud de Kirguistán indicó que en su lado de la frontera hubo 11 lesionados.

Tras los enfrentamientos que comenzaron el jueves entre los guardias fronterizos, ambos países anunciaron el viernes un cese el fuego.

Los dos vecinos acordaron retirar sus tropas, coordinar las patrullas fronterizas y garantizar el tráfico en una carretera estratégica.

El presidente de Kirguistán, Sadyr Japarov, afirmó en Facebook que el conflicto será resuelto por medios "pacíficos por la vía de la negociación" y llamó a no creer en "falsas informaciones" que buscan una "escalada de la situación".

Por su parte las autoridades de Tayikistán, un país autoritario, confirmaron el acuerdo.

"La situación en la frontera es estable, las causas y los factores del conflicto fronterizo fueron examinados por una comisión conjunta que reunió a las estructuras competentes de las dos partes", indicó el Comité de Seguridad Nacional tayiko.

- Cruce de acusaciones -

Como es habitual en las escaramuzas fronterizas, los relatos difieren entre ambas partes.

Las autoridades tayikas afirman que las tensiones comenzaron cuando un grupo de kirguisos "detuvieron por la fuerza" a un vehículo tayiko que transportaba arena entre dos localidades de su país.

"Los guardias fronterizos kirguisos (...) abrieron fuego contra civiles de la República de Tayiskistán", agregaron las autoridades de Dusambé, que se quejaron del vuelo de drones que violó el espacio aéreo del país.

Kirguistán respondió afirmando que Tayiskistán "deforma las informaciones sobre el uso de drones" y que en realidad fueron los "guardias fronterizos tayikos quienes los utilizaron con fines de reconocimiento".

En 2021, los dos países se enfrentaron en una zona cercana, en torno a Voruj, un enclave kirguiso en Tayikistán, un combate que tiene como trasfondo las tensiones por el acceso al agua.

Los enfrentamientos dejaron un balance de 60 muertos y fue la escalada de violencia más mortífera en varios años.

Ch.Siegenthaler--NZN