Zürcher Nachrichten - Kirguistán y Tayiskistán acuerdan un alto el fuego tras unos enfrentamientos mortales

EUR -
AED 4.269234
AFN 80.747171
ALL 98.080176
AMD 449.296326
ANG 2.080199
AOA 1065.844912
ARS 1464.514001
AUD 1.783092
AWG 2.092172
AZN 1.976412
BAM 1.958399
BBD 2.361879
BDT 142.148666
BGN 1.9563
BHD 0.438229
BIF 3485.896645
BMD 1.162318
BND 1.498876
BOB 8.084661
BRL 6.462739
BSD 1.169953
BTN 100.37322
BWP 15.73188
BYN 3.828782
BYR 22781.426517
BZD 2.349665
CAD 1.595124
CDF 3354.448871
CHF 0.931601
CLF 0.029289
CLP 1123.950026
CNY 8.337294
CNH 8.347545
COP 4690.532995
CRC 590.083185
CUC 1.162318
CUP 30.801419
CVE 110.410592
CZK 24.644603
DJF 208.336513
DKK 7.462673
DOP 70.583682
DZD 151.264224
EGP 57.403733
ERN 17.434765
ETB 162.537928
FJD 2.621494
FKP 0.867753
GBP 0.86792
GEL 3.150033
GGP 0.867753
GHS 12.167044
GIP 0.867753
GMD 83.100848
GNF 10149.470827
GTQ 8.978917
GYD 244.672635
HKD 9.124043
HNL 30.60462
HRK 7.53426
HTG 153.609913
HUF 400.103455
IDR 18935.782243
ILS 3.906521
IMP 0.867753
INR 99.878537
IQD 1532.63418
IRR 48962.631722
ISK 142.406944
JEP 0.867753
JMD 186.968152
JOD 0.824097
JPY 172.989483
KES 150.155716
KGS 101.640729
KHR 4688.101253
KMF 493.549108
KPW 1046.145791
KRW 1612.855142
KWD 0.355448
KYD 0.974994
KZT 615.316676
LAK 25221.475057
LBP 104127.086711
LKR 352.237505
LRD 234.571333
LSL 20.822637
LTL 3.432022
LVL 0.703075
LYD 6.340415
MAD 10.546807
MDL 19.772243
MGA 5186.884262
MKD 61.641283
MMK 2439.803528
MNT 4168.892865
MOP 9.459856
MRU 46.492853
MUR 53.059611
MVR 17.899787
MWK 2028.692571
MXN 21.86076
MYR 4.935175
MZN 74.341802
NAD 20.822637
NGN 1777.602145
NIO 43.057147
NOK 11.945638
NPR 160.597152
NZD 1.956715
OMR 0.446908
PAB 1.169943
PEN 4.171737
PGK 4.839423
PHP 66.306151
PKR 332.965026
PLN 4.258093
PYG 9059.023537
QAR 4.265124
RON 5.076074
RSD 117.126521
RUB 90.95098
RWF 1690.543764
SAR 4.35936
SBD 9.669971
SCR 17.063617
SDG 697.977271
SEK 11.313256
SGD 1.493386
SHP 0.913399
SLE 26.093788
SLL 24373.225166
SOS 668.587379
SRD 43.545647
STD 24057.629254
SVC 10.236586
SYP 15112.316557
SZL 20.815627
THB 37.783482
TJS 11.184548
TMT 4.079735
TND 3.373622
TOP 2.722268
TRY 46.774456
TTD 7.942542
TWD 34.18179
TZS 3039.460814
UAH 48.924435
UGX 4193.529759
USD 1.162318
UYU 47.682877
UZS 14857.719823
VES 135.787803
VND 30403.3247
VUV 138.807864
WST 3.20021
XAF 656.828772
XAG 0.030561
XAU 0.000348
XCD 3.141221
XDR 0.816884
XOF 656.828772
XPF 119.331742
YER 280.526058
ZAR 20.828854
ZMK 10462.253387
ZMW 26.699417
ZWL 374.265819
Kirguistán y Tayiskistán acuerdan un alto el fuego tras unos enfrentamientos mortales
Kirguistán y Tayiskistán acuerdan un alto el fuego tras unos enfrentamientos mortales

Kirguistán y Tayiskistán acuerdan un alto el fuego tras unos enfrentamientos mortales

Kirguistán y Tayikistán acordaron el viernes un alto el fuego tras una nueva ola de enfrentamientos en la frontera entre estos dos países de Asia central, en la que murieron dos tayikos y diez resultaron heridos.

Tamaño del texto:

Estos enfrentamientos son los más mortales desde principios de 2021 cuando los combates entre ambos países dejaron decenas de muertos.

Estas dos antiguas repúblicas soviéticas tienen una relación tensa por cuestiones territoriales y por el acceso al agua.

"En el marco del conflicto fronterizo, diez personas resultaron heridas en el lado tayiko, seis militares y cuatro civiles" y "dos ciudadanos de la República de Tayikistán" murieron, dijo el Comité de Seguridad Nacional de Tayikistán en un comunicado.

Los dos muertos son un hombre nacido en 1986 "asesinado por una granada de mortero disparada por soldados kirguisos en su patio" y un conductor de ambulancia nacido en 1964.

La agencia privada de prensa tayika informó de 17 ciudadanos de ese país heridos y el ministerio de Salud de Kirguistán indicó que en su lado de la frontera hubo 11 lesionados.

Tras los enfrentamientos que comenzaron el jueves entre los guardias fronterizos, ambos países anunciaron el viernes un cese el fuego.

Los dos vecinos acordaron retirar sus tropas, coordinar las patrullas fronterizas y garantizar el tráfico en una carretera estratégica.

El presidente de Kirguistán, Sadyr Japarov, afirmó en Facebook que el conflicto será resuelto por medios "pacíficos por la vía de la negociación" y llamó a no creer en "falsas informaciones" que buscan una "escalada de la situación".

Por su parte las autoridades de Tayikistán, un país autoritario, confirmaron el acuerdo.

"La situación en la frontera es estable, las causas y los factores del conflicto fronterizo fueron examinados por una comisión conjunta que reunió a las estructuras competentes de las dos partes", indicó el Comité de Seguridad Nacional tayiko.

- Cruce de acusaciones -

Como es habitual en las escaramuzas fronterizas, los relatos difieren entre ambas partes.

Las autoridades tayikas afirman que las tensiones comenzaron cuando un grupo de kirguisos "detuvieron por la fuerza" a un vehículo tayiko que transportaba arena entre dos localidades de su país.

"Los guardias fronterizos kirguisos (...) abrieron fuego contra civiles de la República de Tayiskistán", agregaron las autoridades de Dusambé, que se quejaron del vuelo de drones que violó el espacio aéreo del país.

Kirguistán respondió afirmando que Tayiskistán "deforma las informaciones sobre el uso de drones" y que en realidad fueron los "guardias fronterizos tayikos quienes los utilizaron con fines de reconocimiento".

En 2021, los dos países se enfrentaron en una zona cercana, en torno a Voruj, un enclave kirguiso en Tayikistán, un combate que tiene como trasfondo las tensiones por el acceso al agua.

Los enfrentamientos dejaron un balance de 60 muertos y fue la escalada de violencia más mortífera en varios años.

Ch.Siegenthaler--NZN