Zürcher Nachrichten - Presión a Johnson y cita histórica para el Sinn Fein en comicios locales británicos

EUR -
AED 4.236118
AFN 80.263761
ALL 97.953741
AMD 440.624467
ANG 2.064274
AOA 1056.577348
ARS 1362.815728
AUD 1.779715
AWG 2.079128
AZN 1.963239
BAM 1.955926
BBD 2.323009
BDT 140.599026
BGN 1.955892
BHD 0.43402
BIF 3425.660524
BMD 1.153469
BND 1.477669
BOB 7.95051
BRL 6.390338
BSD 1.150544
BTN 99.005498
BWP 15.464591
BYN 3.765176
BYR 22607.993393
BZD 2.311108
CAD 1.568233
CDF 3318.530265
CHF 0.936992
CLF 0.028183
CLP 1081.49732
CNY 8.283754
CNH 8.288424
COP 4756.767949
CRC 579.927175
CUC 1.153469
CUP 30.56693
CVE 110.272079
CZK 24.81054
DJF 204.877824
DKK 7.459012
DOP 67.953184
DZD 150.268041
EGP 57.441198
ERN 17.302036
ETB 155.219519
FJD 2.593287
FKP 0.849854
GBP 0.851445
GEL 3.160515
GGP 0.849854
GHS 11.850761
GIP 0.849854
GMD 81.319601
GNF 9969.467162
GTQ 8.841491
GYD 240.715454
HKD 9.05415
HNL 30.028667
HRK 7.536424
HTG 150.885762
HUF 402.644326
IDR 18806.332423
ILS 4.152737
IMP 0.849854
INR 99.365708
IQD 1507.131425
IRR 48561.047174
ISK 144.010721
JEP 0.849854
JMD 184.207035
JOD 0.817785
JPY 166.514211
KES 148.647778
KGS 100.871083
KHR 4613.216172
KMF 491.961921
KPW 1038.122138
KRW 1572.517723
KWD 0.353215
KYD 0.958745
KZT 590.127653
LAK 24824.163241
LBP 103087.430598
LKR 344.493156
LRD 230.114773
LSL 20.70575
LTL 3.405895
LVL 0.697722
LYD 6.28624
MAD 10.519775
MDL 19.703094
MGA 5195.198403
MKD 61.53395
MMK 2421.942015
MNT 4131.386969
MOP 9.301394
MRU 45.67614
MUR 52.494602
MVR 17.769171
MWK 1994.976188
MXN 21.870223
MYR 4.897619
MZN 73.76401
NAD 20.705391
NGN 1782.573069
NIO 42.341984
NOK 11.43367
NPR 158.407423
NZD 1.915606
OMR 0.444047
PAB 1.150574
PEN 4.152867
PGK 4.806225
PHP 65.21426
PKR 326.172156
PLN 4.269162
PYG 9180.350595
QAR 4.197033
RON 5.01471
RSD 117.206508
RUB 91.852712
RWF 1661.363447
SAR 4.330007
SBD 9.628457
SCR 16.390876
SDG 692.654991
SEK 10.971503
SGD 1.47986
SHP 0.906446
SLE 25.433726
SLL 24187.673485
SOS 657.525111
SRD 43.287356
STD 23874.480504
SVC 10.06721
SYP 14997.234655
SZL 20.69179
THB 37.435263
TJS 11.620345
TMT 4.037142
TND 3.404389
TOP 2.701537
TRY 45.49894
TTD 7.802298
TWD 34.062052
TZS 2993.252192
UAH 47.723623
UGX 4146.266183
USD 1.153469
UYU 47.302217
UZS 14618.93851
VES 117.846508
VND 30096.891205
VUV 137.380664
WST 3.02115
XAF 655.982052
XAG 0.031742
XAU 0.000335
XCD 3.117308
XDR 0.815831
XOF 655.982052
XPF 119.331742
YER 280.696404
ZAR 20.689746
ZMK 10382.614538
ZMW 27.814303
ZWL 371.416564
Presión a Johnson y cita histórica para el Sinn Fein en comicios locales británicos

Presión a Johnson y cita histórica para el Sinn Fein en comicios locales británicos

Los británicos votaban el jueves en unas elecciones municipales y regionales que en Inglaterra tienen valor de prueba para el acosado primer ministro Boris Johnson y en Irlanda del Norte deberían dar una histórica victoria al republicano Sinn Fein.

Tamaño del texto:

Los colegios electorales abrieron a las 06h00 GMT y cerrarán a las 21h00 GMT. Johnson, de 57 años, fue a votar a primera hora acompañado por su perro Dilyn en el centro de Londres.

Los primeros resultado se anunciarán durante la noche, pero habrá que esperar a la tarde del viernes o incluso el sábado para conocer los definitivos.

En Inglaterra, Gales y Escocia se eligen 146 consejos municipales -incluidos los 32 distritos de Londres- en unos comicios que suelen movilizar a pocos votantes.

Su resultado mostrará si los electores siguen confiando en el Partido Conservador pese a los escándalos que acosan a su controvertido líder, multado por la policía por haber participado en una fiesta en Downing Street durante los confinamientos contra el covid-19.

La investigación policial sigue abierta y Johnson podría ser multado otra vez, además de ser objeto de futuras pesquisas por una comisión parlamentaria que determinará si mintió a los diputados cuando aseguró que no se habían infringido las reglas en los locales donde vive y trabaja.

Del otro lado del mar de Irlanda, en la provincia británica de Irlanda del Norte, el desafío es diferente: se elige al parlamento regional del que saldrá el nuevo gobierno autónomo local y los nacionalistas del Sinn Fein podrían alzarse por primera vez como principal fuerza política en esta región de 1,9 millones de habitantes.

De ser así, su cabeza de lista, Michelle O'Neill, puede convertirse en la primera republicana en dirigir el gobierno -que su partido debe conformar con los unionistas del DUP- en los cien años de historia de esta nación.

- Reunificación de Irlanda -

Ex brazo político del Ejército Republicano Irlandés, IRA, que durante 30 años se enfrentó al poder británico y los paramilitares unionistas en un sangriento conflicto que terminó en 1998, el Sinn Fein tiene como último objetivo la reunificación de Irlanda.

Sin embargo, durante la campaña O'Neill se centró en cuestiones sociales como la descontrolada inflación, más que en una unificación que su partido quiere someter a referéndum.

Y los electores tampoco parecen tener esta cuestión como prioridad.

"Todo el mundo está más preocupado por los salarios y la seguridad laboral. Si formamos parte del Reino Unido o de la República de Irlanda no estaría entre los 20 primeros problemas", dijo a la AFP John Potts, funcionario municipal de 56 años que manifestaba frente al ayuntamiento de Belfast.

"Solucionemos el tema de los salarios, la sanidad, la educación y la pandemia, y luego podremos hablar sobre la Constitución", agregó.

Sin embargo, "será todo un cambio radical si una nacionalista se convierte en primera ministra", subraya Deirdre Heenan, politóloga de la universidad del Ulster.

Aunque si Sinn Fein y DUP -obligados a compartir el poder por el tratado de paz de 1998- no se ponen de acuerdo, la formación del nuevo ejecutivo podría quedar bloqueada.

- Johnson bajo presión -

En el resto del país, y principalmente en Inglaterra, el Partido Laborista, primera formación de la oposición británica, busca aprovechar la caída de popularidad de Johnson para intentar reconquistar los bastiones izquierdistas que el conservador le arrebató en las legislativas de 2019.

Considerado un "mentiroso" por buena parte de los británicos, según los sondeos, el primer ministro ha esquivado hasta ahora los llamados a la dimisión.

Pero si el resultado de estos comicios es malo, la rebelión interna, calmada por la guerra de Ucrania, podría reavivarse en el Partido Conservador para activar una moción de censura con que reemplazar a su líder y por consiguiente al inquilino de Downing Street.

Sin embargo, Johnson mostraba confianza en su capacidad de supervivencia política: "en un momento en que tenemos que concentrarnos en (...) proteger a las familias y los bolsillos, son los conservadores quienes cumplen", afirmó en un vídeo difundido en Twitter tras haber votado.

A.Wyss--NZN