Zürcher Nachrichten - Tras años de guerra, los sudaneses del sur siguen temiendo los territorios minados

EUR -
AED 4.293319
AFN 81.078958
ALL 97.892789
AMD 449.759881
ANG 2.091944
AOA 1071.862664
ARS 1494.93365
AUD 1.779936
AWG 2.104568
AZN 1.982472
BAM 1.958657
BBD 2.364749
BDT 141.716712
BGN 1.956115
BHD 0.440696
BIF 3489.690166
BMD 1.16888
BND 1.499988
BOB 8.121847
BRL 6.532631
BSD 1.171208
BTN 100.628641
BWP 15.626861
BYN 3.832891
BYR 22910.047276
BZD 2.352632
CAD 1.599735
CDF 3373.387589
CHF 0.929967
CLF 0.0295
CLP 1132.03718
CNY 8.377655
CNH 8.387175
COP 4687.793092
CRC 591.162287
CUC 1.16888
CUP 30.975319
CVE 110.427017
CZK 24.666884
DJF 208.564218
DKK 7.463358
DOP 70.562925
DZD 151.765062
EGP 57.81864
ERN 17.533199
ETB 160.361694
FJD 2.624373
FKP 0.870067
GBP 0.868993
GEL 3.167827
GGP 0.870067
GHS 12.180767
GIP 0.870067
GMD 83.569223
GNF 10160.820875
GTQ 8.997201
GYD 244.937273
HKD 9.175702
HNL 30.63782
HRK 7.534716
HTG 153.724227
HUF 400.469755
IDR 19016.391231
ILS 3.910418
IMP 0.870067
INR 100.317926
IQD 1534.237885
IRR 49224.46588
ISK 142.440119
JEP 0.870067
JMD 187.634492
JOD 0.828737
JPY 172.582208
KES 151.016602
KGS 102.214579
KHR 4693.846584
KMF 493.559356
KPW 1052.019569
KRW 1611.686562
KWD 0.357081
KYD 0.976024
KZT 614.576439
LAK 25242.819928
LBP 104939.167389
LKR 352.383998
LRD 234.824531
LSL 20.920716
LTL 3.451399
LVL 0.707044
LYD 6.349261
MAD 10.538271
MDL 19.839939
MGA 5187.588962
MKD 61.619881
MMK 2454.276962
MNT 4190.256195
MOP 9.469813
MRU 46.494819
MUR 53.113505
MVR 18.006727
MWK 2030.870976
MXN 21.837868
MYR 4.957806
MZN 74.761672
NAD 20.920716
NGN 1792.371697
NIO 43.102871
NOK 11.863085
NPR 161.004846
NZD 1.948994
OMR 0.449437
PAB 1.171208
PEN 4.163072
PGK 4.844107
PHP 66.281271
PKR 333.351637
PLN 4.255507
PYG 9073.23449
QAR 4.269865
RON 5.080535
RSD 117.168431
RUB 91.115398
RWF 1692.375789
SAR 4.383781
SBD 9.724567
SCR 17.158394
SDG 701.912242
SEK 11.240505
SGD 1.49688
SHP 0.918556
SLE 26.294993
SLL 24510.832999
SOS 669.37924
SRD 43.488759
STD 24193.455276
SVC 10.247948
SYP 15197.602188
SZL 20.916509
THB 37.88686
TJS 11.307991
TMT 4.102769
TND 3.431535
TOP 2.737634
TRY 47.018902
TTD 7.949596
TWD 34.224218
TZS 3053.697203
UAH 48.979653
UGX 4197.122047
USD 1.16888
UYU 47.599838
UZS 14774.550599
VES 133.467133
VND 30548.677835
VUV 139.684846
WST 3.207661
XAF 656.91801
XAG 0.030519
XAU 0.000347
XCD 3.158957
XDR 0.816995
XOF 656.915196
XPF 119.331742
YER 282.108705
ZAR 20.782645
ZMK 10521.243238
ZMW 27.171633
ZWL 376.378871
Tras años de guerra, los sudaneses del sur siguen temiendo los territorios minados
Tras años de guerra, los sudaneses del sur siguen temiendo los territorios minados

Tras años de guerra, los sudaneses del sur siguen temiendo los territorios minados

Un rastreador de minas antipersonales de la ONU revisa minuciosamente un pedazo de tierra con un detector en las afueras de un pueblo cerca Juba, la capital de Sudán del sur.

Tamaño del texto:

Un colega, también vestido con equipo de seguridad, un protector facial transparente y un chaleco con blindaje, rastrea la tierra árida color ocre con ayuda de un detector de metales que emite un sonido.

Cerca de ahí, se escucha el fuerte ruido que provoca una explosión controlada que proyecta una columna de humo.

Tras décadas de conflicto en el más joven país del mundo, terrenos minados y bombas sin explotar todavía están presentes en amplios paisajes de Sudán del Sur, amenazando las vidas y los medios de subsistencia de los habitantes.

- "Temor de ir al monte" -

En el pueblo de Gondokoro, a solo unos kilómetros de Juba, los expertos del servicio de lucha contra las minas de Naciones unidas (UNMAS) trabajan para hacer desaparecer esas armas de guerra poco a poco.

Según cifras publicadas el año pasado por UNMAS, 1.404 personas murieron por minas antipersonal en los últimos años, entre ellos más de 250 niños, y 3.730 personas resultaron heridas.

"Desde que las minas fueron identificadas en nuestra zona, ahora tenemos miedo de ir al monte para trabajar", afirma John Edward, un habitante de Gondokoro, que recolecta madera para hacer carbón.

- "¡¡Peligro!!" -

En Gondokoro, una zona de "contaminación" fue cercada por cintillos de color blanco y rojo mientras que paneles con calaveras advierten: "¡¡Peligro!! ¡¡Peligro!!".

A través del país, más de 18 kilómetros cuadrados, o sea el equivalente de unos 2.570 terrenos de futbol, deben aun ser desminados, según el sitio internet de UNMAS.

Esta tarea podría ser acabada en cinco años, en función de las condiciones de seguridad y de los financiamientos, considera la organización.

"Estos objetos peligrosos, estas minas y sus vestigios explosivos de la guerra y del conflicto constituyen una amenaza real para la población de Sudán del Sur", afirma Fran O'Grady, director local de UMAS.

"Su erradicación tiende a salvar vidas y medios de subsistencia, a garantizar que niños, muchachos, mujeres y hombres de todo el país puedan caminar con seguridad en un territorio seguro, sin riesgo de explosión", agregó.

Desde el inicio de sus operaciones en Sudán del Sur en 2004, UNMAS afirma haber limpiado más de 90 kilómetros cuadrados de territorios y controlado más de 1.000 kilómetros cuadrados de zonas de riesgo.

Estas armas son un vestigio de las décadas de guerra: el combate para la independencia contra Sudán, luego la guerra civil que se inició solo dos años después de la declaración de independencia del país en 2011.

En 2018, un frágil acuerdo de paz puso fin a los combates entre las fuerzas leales al presidente Salva Kiir y las que apoyan a su enemigo jurado, y ahora vicepresidente, Riek Machar.

Pero las zonas de "contaminación" que aun quedan en el sur del país, donde opera un grupo rebelde que no firmó el acuerdo de paz, el Frente nacional de salvación (NAS), y donde la inseguridad sigue importante, complican las operaciones de UNMAS.

O.Pereira--NZN