Zürcher Nachrichten - La primera ministra de Escocia reactiva la campaña por la independencia

EUR -
AED 4.279656
AFN 76.329873
ALL 92.251251
AMD 425.13269
ANG 2.085679
AOA 1069.767933
ARS 1758.99761
AUD 1.630327
AWG 2.091758
AZN 1.95845
BAM 1.953185
BBD 2.34627
BDT 143.048498
BGN 1.976818
BHD 0.439235
BIF 3474.427598
BMD 1.165325
BND 1.480394
BOB 13.402116
BRL 6.009234
BSD 1.164901
BTN 111.476243
BWP 15.608908
BYN 3.490667
BYR 22840.369093
BZD 2.342874
CAD 1.615595
CDF 2654.029422
CHF 0.936808
CLF 0.027043
CLP 1064.326223
CNY 7.833489
CNH 7.833524
COP 3574.739175
CRC 527.820571
CUC 1.165325
CUP 30.881111
CVE 110.118055
CZK 24.088085
DJF 207.434083
DKK 7.475128
DOP 68.511809
DZD 155.090801
EGP 59.188254
ERN 17.479874
ETB 190.29165
FJD 2.582823
FKP 0.854994
GBP 0.855436
GEL 3.035663
GGP 0.854994
GHS 12.959706
GIP 0.854994
GMD 86.233792
GNF 10235.824096
GTQ 8.889138
GYD 243.714779
HKD 9.135308
HNL 31.242783
HRK 7.533846
HTG 152.396637
HUF 362.791881
IDR 20667.038054
ILS 3.497886
IMP 0.854994
INR 111.528243
IQD 1526.063573
IRR 1601826.548587
ISK 140.992031
JEP 0.854994
JMD 184.294862
JOD 0.826191
JPY 185.667144
KES 150.912779
KGS 101.907935
KHR 4714.708545
KMF 492.932169
KPW 1048.792801
KRW 1613.112493
KWD 0.359514
KYD 0.970709
KZT 532.92114
LAK 26171.076492
LBP 104326.198245
LKR 383.158701
LRD 211.427864
LSL 18.670386
LTL 3.440902
LVL 0.704894
LYD 7.378186
MAD 10.805281
MDL 20.129312
MGA 5015.54382
MKD 61.442745
MMK 2446.915271
MNT 4191.134766
MOP 9.402153
MRU 46.639963
MUR 54.502346
MVR 18.015773
MWK 2019.999787
MXN 19.752316
MYR 4.712692
MZN 74.470102
NAD 18.670466
NGN 1570.112786
NIO 42.872605
NOK 10.854145
NPR 178.359695
NZD 1.957396
OMR 0.44807
PAB 1.164846
PEN 3.910964
PGK 5.241938
PHP 71.893599
PKR 323.241113
PLN 4.305835
PYG 7000.958088
QAR 4.246433
RON 5.252587
RSD 117.288767
RUB 97.715858
RWF 1717.016127
SAR 4.372172
SBD 9.345178
SCR 16.006313
SDG 700.94501
SEK 11.074905
SGD 1.481221
SHP 0.86335
SLE 28.725738
SLL 24436.280716
SOS 665.714506
SRD 44.016077
STD 24119.87376
STN 24.467035
SVC 10.192443
SYP 15151.554939
SZL 18.664974
THB 38.167303
TJS 10.763537
TMT 4.090291
TND 3.391974
TOP 2.805823
TRY 56.050385
TTD 7.908481
TWD 37.159916
TZS 3088.10874
UAH 52.107426
UGX 4339.209622
USD 1.165325
UYU 46.687698
UZS 13768.626711
VES 913.244715
VND 30444.114416
VUV 137.859563
WST 3.164957
XAF 655.085644
XAG 0.017096
XAU 0.000251
XCD 3.149349
XCG 2.099407
XDR 0.823945
XOF 655.085644
XPF 119.331742
YER 276.300299
ZAR 18.666
ZMK 10489.319425
ZMW 22.104452
ZWL 375.23416
La primera ministra de Escocia reactiva la campaña por la independencia
La primera ministra de Escocia reactiva la campaña por la independencia / Foto: Russell Cheyne - Pool/AFP

La primera ministra de Escocia reactiva la campaña por la independencia

La jefa del gobierno autónomo de Escocia, Nicola Sturgeon, lanzó el martes una nueva campaña por la independencia de esa nación británica, presentando el primero de una serie de documentos que abogan por una ruptura con el Reino Unido.

Tamaño del texto:

"Después de todo lo que ha sucedido, el Brexit, el covid, (el primer ministro británico) Boris Johnson, ha llegado la hora de presentar una visión diferente y mejor", dijo Sturgeon en rueda de prensa en Edimburgo.

"Es hora de hablar de independencia", añadió la líder del partido independentista SNP, considerando que tiene "un mandato democrático indiscutible" en este sentido tras la victoria de su partido en las elecciones regionales de 2021.

Sturgeon quiere organizar un nuevo referéndum de autodeterminación en Escocia para 2023, pese a la negativa del gobierno de Londres, que debe autorizarlo.

En una primera consulta realizada en 2014 con el acuerdo del gobierno conservador de David Cameron, el 55% de los votantes escoceses rechazó la independencia.

Sin embargo, entonces el principal argumento contra la separación del Reino Unido fue que la región quedaría también automáticamente fuera de la Unión Europea.

El Partido Nacional Escocés (SNP) defiende ahora que el Brexit, decidido dos años después en un referéndum al que se opusieron la mayoría de escoceses, ha cambiado la situación y que Escocia debe poder unirse a la UE como un estado independiente.

"El Brexit nos ha sacado de la UE y del mercado único en contra de nuestra voluntad, con un daño enorme al comercio, las condiciones de vida y los servicios públicos", afirmó Sturgeon.

- "Más prósperos, justos y productivos" -

"En este momento crucial (...) ¿seguimos atados a un modelo económico y social británico que nos limita a resultados económicos y sociales decepcionantes, que probablemente empeoren en lugar de mejorar fuera de la Unión Europea?", se interrogó la primera ministra escocesa.

"¿O por el contrario levantamos la vista con esperanza y optimismo y nos inspiramos en países comparables de toda Europa?", agregó.

El primero de una lista de documentos publicado este martes, un "libro blanco" que analiza el desempeño de diez países europeos como Irlanda, Suiza o Bélgica, muestra que estos son "más prósperos, más justos y más productivos que Reino Unido", subrayó la dirigente independentista.

"¿Por qué no Escocia?", nación dotada de abundantes recursos energéticos, una importante industria agroalimentaria y un rico patrimonio natural, insistió.

Otros documentos seguirán en los próximos meses, sobre moneda, finanzas públicas, seguridad social, comercio, defensa, seguridad y pertenencia a la UE.

Johnson, que tiene la última palabra sobre si se autoriza o no un nuevo referéndum de autodeterminación, se opone enérgicamente a él al considerar una consulta de este tipo solo puede ocurrir "una vez en una generación".

Pero Sturgeon denunció que su "gobierno no respeta la democracia", considerando que la victoria electoral del SNP el año pasado demuestra que los escoceses respaldan su programa soberanista.

"Tenemos un primer ministro sin autoridad democrática en Escocia y sin autoridad moral en ninguna parte del Reino Unido", agregó, en referencia a los múltiples escándalos que ciernen a Johnson, quien enfrenta además una rebelión en sus propias filas conservadoras.

S.Scheidegger--NZN