Zürcher Nachrichten - Difícil convivencia entre criadores de renos y el ejército en el Ártico finlandés

EUR -
AED 4.306397
AFN 82.673063
ALL 98.499197
AMD 449.654837
ANG 2.098522
AOA 1075.279399
ARS 1393.65379
AUD 1.787168
AWG 2.113622
AZN 1.991467
BAM 1.954776
BBD 2.364192
BDT 143.194979
BGN 1.956376
BHD 0.44231
BIF 3487.487757
BMD 1.172606
BND 1.492325
BOB 8.090451
BRL 6.446749
BSD 1.170936
BTN 100.295316
BWP 15.550185
BYN 3.831841
BYR 22983.071042
BZD 2.351998
CAD 1.597388
CDF 3373.58618
CHF 0.937035
CLF 0.028477
CLP 1092.798213
CNY 8.405061
CNH 8.396343
COP 4745.675841
CRC 591.29274
CUC 1.172606
CUP 31.07405
CVE 111.338311
CZK 24.752418
DJF 208.395483
DKK 7.461032
DOP 69.711597
DZD 151.722609
EGP 58.505049
ERN 17.589085
ETB 158.648363
FJD 2.623352
FKP 0.860748
GBP 0.852214
GEL 3.189003
GGP 0.860748
GHS 12.079616
GIP 0.860748
GMD 83.846242
GNF 10148.901842
GTQ 9.00509
GYD 244.962707
HKD 9.204825
HNL 30.675603
HRK 7.534815
HTG 153.446152
HUF 399.460136
IDR 18973.111448
ILS 3.969077
IMP 0.860748
INR 100.378206
IQD 1533.82912
IRR 49396.014233
ISK 142.014036
JEP 0.860748
JMD 187.585722
JOD 0.831418
JPY 169.050452
KES 151.851226
KGS 102.357685
KHR 4693.741065
KMF 494.251966
KPW 1055.377759
KRW 1587.465021
KWD 0.358231
KYD 0.975785
KZT 607.239275
LAK 25281.378106
LBP 105065.467462
LKR 351.17452
LRD 234.170578
LSL 20.69955
LTL 3.462399
LVL 0.709298
LYD 6.361341
MAD 10.638172
MDL 19.817209
MGA 5200.505872
MKD 61.540255
MMK 2461.402139
MNT 4202.879155
MOP 9.466858
MRU 46.447864
MUR 52.943203
MVR 18.064021
MWK 2030.362254
MXN 22.139722
MYR 4.95892
MZN 75.000181
NAD 20.698668
NGN 1809.717783
NIO 43.093128
NOK 11.796577
NPR 160.479345
NZD 1.931042
OMR 0.450862
PAB 1.170842
PEN 4.1897
PGK 4.828205
PHP 66.401726
PKR 332.638952
PLN 4.24152
PYG 9348.500889
QAR 4.268988
RON 5.07351
RSD 117.18551
RUB 92.335571
RWF 1685.034341
SAR 4.398059
SBD 9.788198
SCR 16.707574
SDG 704.160545
SEK 11.11785
SGD 1.493096
SHP 0.921484
SLE 26.389498
SLL 24588.958798
SOS 669.163688
SRD 44.097029
STD 24270.569792
SVC 10.245589
SYP 15245.925907
SZL 20.682605
THB 38.095645
TJS 11.579686
TMT 4.10412
TND 3.364851
TOP 2.746362
TRY 46.62833
TTD 7.955798
TWD 34.247083
TZS 3101.05768
UAH 48.703907
UGX 4206.813965
USD 1.172606
UYU 47.084328
UZS 14716.201152
VES 123.499895
VND 30628.45998
VUV 141.118417
WST 3.225827
XAF 655.641462
XAG 0.031994
XAU 0.000352
XCD 3.169025
XDR 0.81539
XOF 655.641462
XPF 119.331742
YER 284.532957
ZAR 20.901438
ZMK 10554.866956
ZMW 27.603891
ZWL 377.578546
Difícil convivencia entre criadores de renos y el ejército en el Ártico finlandés
Difícil convivencia entre criadores de renos y el ejército en el Ártico finlandés / Foto: Jonathan Nackstrand - AFP/Archivos

Difícil convivencia entre criadores de renos y el ejército en el Ártico finlandés

La creciente presencia militar en el Ártico se convirtió en un verdadero problema para algunos criadores de renos del norte de Finlandia, ya que altera a los animales y debilita los ingresos de sus propietarios.

Tamaño del texto:

Un avión de combate atraviesa el cielo gris. Su estruendo rompe la tranquilidad del bosque boreal cerca de Kemijärvi, donde la presencia de soldados es ya tan común como la de los renos en pastoreo.

"La actividad militar aumentó considerablemente desde que Finlandia se unió a la OTAN", señala el criador de renos Kyösti Uutela, mostrando a la AFP Rovajärvi, el mayor campo de entrenamiento de artillería de Europa occidental, situado a unos cien kilómetros de la frontera rusa.

Con una superficie de 1.070 km², el campo de tiro, creado en 1949, se encuentra en tierras que también forman parte de la zona de cría de renos que dirige Uutela.

Finlandia, que comparte 1.340 kilómetros de frontera con Rusia, puso fin a décadas de no alineamiento militar al unirse a la OTAN en 2023.

En 2024 también implementó un acuerdo de cooperación en defensa (DCA) con Estados Unidos.

"Las actividades de formación y los ejercicios se intensificaron desde el inicio de la guerra en Ucrania", debido al deterioro de la situación de seguridad, confirmó el ejército finlandés a la AFP por correo electrónico.

"Esto se refleja en Rovajärvi", añadió, destacando que el campo de tiro ofrece oportunidades únicas de entrenamiento militar por su tamaño, terreno y variedad de condiciones climáticas.

En 2024 el país nórdico participó en 103 ejercicios militares dentro y fuera de Finlandia, frente a solo 89 de 2023.

- Pastos destruidos -

Desde la cima de una pequeña colina donde el bosque fue completamente talado y se cavaron trincheras para el entrenamiento de soldados, Uutela constata que la colina "se perdió" como pastoreo.

"El uso de tanques pesados y la presencia de miles de soldados en el bosque destruyen los pastos de líquenes", principal fuente de alimento de los renos, alerta.

Finlandia cuenta con 4.305 criadores de renos y 183.832 renos distribuidos en 57 distritos de cría que cubren 36% del territorio nacional.

La carne y productos derivados constituyen su principal fuente de ingresos.

Durante generaciones la cría de renos fue parte integral de la cultura indígena sami, practicada como un medio de subsistencia tradicional seminómada en su tierra natal de Sápmi, que abarca el norte de Finlandia, Suecia, Noruega y Rusia.

En Finlandia también hay criadores de renos no samis, como en la zona cercana al campo de tiro de Rovajärvi.

Según Riikka Poropudas, criadora de renos del distrito, el aumento de la presencia militar obliga a alimentar a los renos en zonas valladas con más frecuencia que antes.

Le preocupa que un gran ejercicio de combate con fuego real en mayo, con la participación de unos 6.500 soldados finlandeses, suecos y británicos, perturbe a sus renos, ya que la temporada de partos alcanza su punto máximo a mediados de mayo.

"Estas actividades estresan a las hembras y a las crías recién nacidas, alejándolas de sus pastos naturales", afirma.

Según el ejército las necesidades de los criadores de renos "se tienen en cuenta en la planificación de los ejercicios en cuanto a horarios y ubicaciones", y las fuerzas armadas dicen estar en contacto diario con ellos.

- Planificar los ejercicios -

El calentamiento global y los cambios en el uso del suelo –incluida la militarización– plantean desafíos para la cultura indígena y la cría de renos como medio de subsistencia para unos 1.200 samis, subraya Tuomas Aslak Juuso, presidente en función del Parlamento Sami de Finlandia.

"Nuestro modelo de cría de renos depende completamente de que los animales puedan alimentarse libremente en pastos naturales", destaca.

Un gran ejercicio militar internacional llevado a cabo en la región finlandesa de Sápmi en 2023 fue "una experiencia negativa", relata.

"Los criadores locales no fueron informados con antelación, las condiciones de pastoreo se deterioraron y los tractores dañaron la capa de líquenes, que podría no volver a crecer nunca", añade.

Los pueblos indígenas tienen derecho al "consentimiento previo, libre e informado" para cualquier actividad que afecte a sus territorios o a sus derechos humanos, incluidos los ejercicios militares, recuerda el representante sami.

X.Blaser--NZN