Zürcher Nachrichten - Misiles iraníes dejan 10 muertos en Israel, en nueva noche de ataques mutuos

EUR -
AED 4.205846
AFN 81.314805
ALL 97.062836
AMD 440.291192
ANG 2.049616
AOA 1049.074675
ARS 1308.200049
AUD 1.771729
AWG 2.061501
AZN 1.946675
BAM 1.947592
BBD 2.31143
BDT 139.999996
BGN 1.953593
BHD 0.43215
BIF 3368.26389
BMD 1.145278
BND 1.471001
BOB 7.927522
BRL 6.283909
BSD 1.14481
BTN 98.93508
BWP 15.449364
BYN 3.746426
BYR 22447.457413
BZD 2.299579
CAD 1.571895
CDF 3294.966333
CHF 0.940457
CLF 0.028151
CLP 1080.295209
CNY 8.233858
CNH 8.23978
COP 4661.53521
CRC 577.864698
CUC 1.145278
CUP 30.349879
CVE 110.089848
CZK 24.82393
DJF 203.538585
DKK 7.459233
DOP 67.972158
DZD 149.645184
EGP 57.893714
ERN 17.179177
ETB 154.378229
FJD 2.585981
FKP 0.847543
GBP 0.855391
GEL 3.115065
GGP 0.847543
GHS 11.793191
GIP 0.847543
GMD 81.888001
GNF 9913.530489
GTQ 8.791872
GYD 239.418923
HKD 8.990212
HNL 29.948723
HRK 7.532037
HTG 150.137275
HUF 403.454687
IDR 18799.402
ILS 3.994445
IMP 0.847543
INR 99.240548
IQD 1500.314756
IRR 48244.853938
ISK 143.400422
JEP 0.847543
JMD 182.022899
JOD 0.81198
JPY 166.324235
KES 147.969695
KGS 100.154217
KHR 4604.01954
KMF 489.607634
KPW 1030.708916
KRW 1581.177108
KWD 0.351005
KYD 0.954079
KZT 594.753523
LAK 24709.382781
LBP 102616.948756
LKR 343.93356
LRD 228.654642
LSL 20.523214
LTL 3.38171
LVL 0.692768
LYD 6.207853
MAD 10.489028
MDL 19.604978
MGA 5067.856883
MKD 61.480966
MMK 2404.337971
MNT 4102.837768
MOP 9.254399
MRU 45.490315
MUR 52.499374
MVR 17.643
MWK 1988.203499
MXN 21.839143
MYR 4.87717
MZN 73.240952
NAD 20.523246
NGN 1771.597065
NIO 42.08907
NOK 11.46899
NPR 158.290913
NZD 1.918284
OMR 0.440359
PAB 1.144786
PEN 4.118991
PGK 4.719978
PHP 65.831754
PKR 324.743142
PLN 4.278131
PYG 9136.774007
QAR 4.169388
RON 5.027545
RSD 117.214693
RUB 89.90632
RWF 1632.021776
SAR 4.297101
SBD 9.568074
SCR 16.234712
SDG 687.735538
SEK 11.091369
SGD 1.475308
SHP 0.900009
SLE 25.772295
SLL 24015.920433
SOS 654.521398
SRD 44.494544
STD 23704.951389
SVC 10.016786
SYP 14890.498992
SZL 20.546544
THB 37.672213
TJS 11.504815
TMT 4.008475
TND 3.361963
TOP 2.682359
TRY 45.276945
TTD 7.761528
TWD 33.88822
TZS 3017.808775
UAH 47.73025
UGX 4122.590123
USD 1.145278
UYU 46.773291
UZS 14556.488596
VES 117.455977
VND 29917.536034
VUV 137.28028
WST 3.011656
XAF 653.204194
XAG 0.031387
XAU 0.000341
XCD 3.095172
XDR 0.812376
XOF 649.945721
XPF 119.331742
YER 277.960627
ZAR 20.717516
ZMK 10308.876597
ZMW 27.446172
ZWL 368.77919
Misiles iraníes dejan 10 muertos en Israel, en nueva noche de ataques mutuos
Misiles iraníes dejan 10 muertos en Israel, en nueva noche de ataques mutuos / Foto: Jalaa MAREY - AFP

Misiles iraníes dejan 10 muertos en Israel, en nueva noche de ataques mutuos

Los disparos de misiles iraníes contra Israel mataron al menos a 10 personas durante la noche, informaron las autoridades el domingo, al tiempo que los archienemigos seguían lanzando nuevas oleadas de ataques en el enfrentamiento más intenso de su historia.

Tamaño del texto:

La oficina del primer ministro israelí, Benjamin Netanyahu, reportó 13 muertos y más de 350 heridos en su país por bombardeos iraníes desde que comenzó la escalada militar el viernes.

En Irán, una densa nube de humo cubrió la capital después de que la aviación israelí alcanzara dos depósitos de combustible.

El presidente Donald Trump advirtió a Irán que el ejército estadounidense respondería con "toda su fuerza" si atacan a su país y recalcó que Washington "no tuvo nada que ver" con los ataques de Israel a los sitios nucleares de Teherán.

Israel inició su ofensiva contra la República Islámica el viernes, al bombardear sitios militares y nucleares del país en ataques que dejaron decenas de muertos y centenares de heridos.

El representante de Irán ante la ONU, Amir Saeid Iravani, informó el viernes de que al menos 78 personas habían muerto y más de 320 habían resultado heridas, la "gran mayoría civiles".

Las autoridades iraníes no comunicaron un balance actualizado, pero Teherán afirma que Israel mató a nueve científicos nucleares y a altos mandos de los Guardianes de la Revolución, el ejército ideológico del país.

En respuesta, la República Islámica lanzó misiles contra Israel y los ataques mutuos continuaron este domingo.

La policía israelí indicó que seis personas murieron y al menos 180 resultaron heridas por un ataque con misiles durante la noche en Bat Yam, cerca de Tel Aviv.

Los equipos de emergencia, con cascos y linternas frontales, inspeccionaron el edificio bombardeado al amanecer, y la policía dijo que al menos siete personas estaban desaparecidas.

"Hubo una explosión y pensé que toda la casa se había derrumbado", contó Shahar Ben Zion, residente de Bat Yam. "Fue un milagro que sobreviviéramos".

En el norte de Israel, los rescatistas y médicos indicaron que un ataque destruyó un edificio de tres plantas en Tamra, matando a cuatro mujeres.

- "Línea roja" -

Tras décadas de hostilidad y conflictos, es la primera vez que los archienemigos se enfrentan con tanta intensidad, lo que hace temer un conflicto prolongado que podría afectar a todo Oriente Medio.

El domingo por la mañana, periodistas de AFP escucharon varias detonaciones en Teherán, la capital iraní.

El ejército israelí dijo haber atacado la sede del Ministerio de Defensa en la ciudad, y la agencia de prensa iraní Tasnim reportó daños leves.

La agencia iraní ISNA también informó de un ataque israelí contra una instalación dependiente del Ministerio de Defensa en la ciudad central de Isfahán.

Las fuerzas israelíes afirmaron haber golpeado "la sede del proyecto nuclear SPND (Organización de Innovación e Investigación Defensivas, por sus siglas en persa)", depósitos de combustible y otros objetivos.

El Ministerio de Petróleo iraní declaró que dos depósitos de combustible en el área de Teherán fueron alcanzados.

Un periodista de AFP vio un depósito ardiendo en Shahran, al noroeste de la capital.

Netanyahu prometió el sábado golpear "todos los objetivos del régimen" iraní con el argumento de impedir que se dote de armas nucleares, y el presidente de la República Islámica, Masud Pezeshkian, advirtió que nuevos ataques provocarían "una respuesta más contundente".

Los ataques israelíes golpearon el centro piloto de enriquecimiento de uranio de Natanz, en el centro de Irán, y mataron a nueve científicos que trabajaban en el programa nuclear.

También murieron los oficiales de mayor rango del país, entre ellos el jefe de los Guardianes de la Revolución, Hossein Salami, y el jefe del Estado Mayor, Mohammad Bagheri.

El ejército israelí instó el domingo a los iraníes a evacuar las zonas cercanas a instalaciones armamentísticas en todo el país.

"El régimen sionista cruzó una nueva línea roja en el derecho internacional" al atacar instalaciones nucleares, declaró el ministro iraní de Relaciones Exteriores, Abás Araqchi, durante una reunión con diplomáticos extranjeros retransmitida por la televisión estatal.

También afirmó que Teherán tiene "pruebas sólidas" de que las fuerzas estadounidenses apoyaron los ataques israelíes.

"Nos estamos defendiendo; nuestra defensa es totalmente legítima (...) Si cesa la agresión, naturalmente cesarán también nuestras respuestas", agregó.

- Negociaciones suspendidas -

Los ataques persisten a pesar de los llamamientos mundiales a la desescalada. Irán y Estados Unidos tenían previsto un nuevo ciclo de negociaciones indirectas sobre el programa nuclear de iraní este domingo bajo mediación de Omán.

Sin embargo, Mascate anunció el sábado que las conversaciones no tendrían lugar, después de que Irán acusara a Israel de socavar las discusiones.

El ministro Araqchi declaró no obstante este domingo que Irán sigue abierto a un acuerdo nuclear, aunque se niega a renunciar a sus "derechos nucleares".

Las potencias occidentales, entre ellas Estados Unidos e Israel, sospechan que Irán busca hacerse con el arma atómica. Teherán, en cambio, lo desmiente y defiende su derecho desarrollar un programa nuclear con fines civiles.

Los Guardianes de la Revolución iraníes declararon que habían atacado instalaciones de reabastecimiento de combustible de aviones de combate israelíes y prometieron responder "con más ferocidad" si Israel continúa su ofensiva.

Por su parte, los rebeldes hutíes de Yemen afirmaron que lanzaron varios misiles contra Israel, unos ataques "coordinados con las operaciones ejecutadas por el ejército iraní".

burs-ami/ser/hgs/pb

O.Krasniqi--NZN