Zürcher Nachrichten - Los iraníes temen otra guerra, un mes después del alto el fuego con Israel

EUR -
AED 4.239145
AFN 73.284685
ALL 95.890665
AMD 433.580115
ANG 2.066283
AOA 1058.488292
ARS 1604.021848
AUD 1.671256
AWG 2.07773
AZN 1.978181
BAM 1.956613
BBD 2.319684
BDT 141.318706
BGN 1.973046
BHD 0.435872
BIF 3422.147489
BMD 1.154295
BND 1.483384
BOB 7.958306
BRL 5.953963
BSD 1.151688
BTN 107.279565
BWP 15.800632
BYN 3.412677
BYR 22624.172391
BZD 2.316282
CAD 1.60758
CDF 2650.260593
CHF 0.921433
CLF 0.026807
CLP 1058.488195
CNY 7.948008
CNH 7.945419
COP 4227.55747
CRC 535.915663
CUC 1.154295
CUP 30.588805
CVE 110.310825
CZK 24.526914
DJF 205.086973
DKK 7.47267
DOP 69.618016
DZD 153.593143
EGP 62.593587
ERN 17.314418
ETB 179.840034
FJD 2.601545
FKP 0.871952
GBP 0.872145
GEL 3.09926
GGP 0.871952
GHS 12.66326
GIP 0.871952
GMD 85.417984
GNF 10102.978103
GTQ 8.81066
GYD 241.050136
HKD 9.046033
HNL 30.593914
HRK 7.53304
HTG 151.15821
HUF 385.033983
IDR 19634.549611
ILS 3.609938
IMP 0.871952
INR 106.895864
IQD 1508.826787
IRR 1522658.744973
ISK 144.400193
JEP 0.871952
JMD 181.574642
JOD 0.818406
JPY 184.164802
KES 149.826612
KGS 100.942921
KHR 4605.793606
KMF 492.883944
KPW 1038.847705
KRW 1742.014777
KWD 0.357069
KYD 0.959799
KZT 545.756715
LAK 25360.303981
LBP 103311.712528
LKR 363.377248
LRD 211.337793
LSL 19.571154
LTL 3.408332
LVL 0.698221
LYD 7.365123
MAD 10.820395
MDL 20.264945
MGA 4814.958486
MKD 61.665617
MMK 2423.701625
MNT 4130.953184
MOP 9.297963
MRU 45.753015
MUR 54.182845
MVR 17.845191
MWK 1997.012286
MXN 20.609578
MYR 4.652917
MZN 73.817219
NAD 19.57073
NGN 1591.483252
NIO 42.376686
NOK 11.259479
NPR 171.645073
NZD 2.021481
OMR 0.443878
PAB 1.151678
PEN 3.984555
PGK 4.981983
PHP 69.726338
PKR 321.355487
PLN 4.28002
PYG 7450.159441
QAR 4.199344
RON 5.09702
RSD 117.475262
RUB 92.54245
RWF 1682.084188
SAR 4.333509
SBD 9.279111
SCR 16.651629
SDG 693.73104
SEK 10.895859
SGD 1.483984
SHP 0.86602
SLE 28.453219
SLL 24204.991218
SOS 658.170562
SRD 43.114092
STD 23891.56584
STN 24.509757
SVC 10.077186
SYP 128.483664
SZL 19.563212
THB 37.629422
TJS 11.039086
TMT 4.051574
TND 3.39531
TOP 2.779264
TRY 51.472527
TTD 7.813347
TWD 36.865278
TZS 3001.165881
UAH 50.440517
UGX 4320.794917
USD 1.154295
UYU 46.639375
UZS 13992.812806
VES 546.432051
VND 30404.117387
VUV 137.766047
WST 3.201852
XAF 656.223919
XAG 0.015806
XAU 0.000247
XCD 3.119539
XCG 2.075662
XDR 0.816132
XOF 656.235294
XPF 119.331742
YER 275.47212
ZAR 19.58965
ZMK 10390.084943
ZMW 22.256438
ZWL 371.682361
Los iraníes temen otra guerra, un mes después del alto el fuego con Israel
Los iraníes temen otra guerra, un mes después del alto el fuego con Israel / Foto: ATTA KENARE - AFP

Los iraníes temen otra guerra, un mes después del alto el fuego con Israel

El alto el fuego que puso fin en Irán a los 12 días de guerra con Israel se ha mantenido desde hace un mes, pero muchos temen que esto sólo sea un respiro antes de una nueva confrontación.

Tamaño del texto:

"No creo que dure mucho este alto el fuego", dice Peyman, un vecino de 57 años de Shiraz, una de las muchas ciudades golpeadas el mes pasado por la ofensiva israelí contra el programa nuclear iraní.

Durante esos 12 días, desde el 13 de junio, Israel atacó instalaciones nucleares y edificios del gobierno, mató a destacados científicos del programa atómico y a altos mandos militares, y sembró el caos en zonas residenciales. Algo más de 1.000 personas murieron en total, según la televisión estatal.

Irán respondió a su vez lanzando oleadas de misiles y drones contra objetivos militares y civiles en Israel, donde murieron 29 personas de acuerdo con las autoridades.

Pero tras el alto el fuego del 24 de junio, Israel ha avisado de que podría actuar de nuevo si Irán reconstruye sus instalaciones nucleares, o si lleva a cabo actividades consideradas amenazantes, como enriquecer uranio para fabricar una bomba atómica, un objetivo que la república islámica desmiente con firmeza.

La diplomacia nuclear llevada a cabo por Estados Unidos -que el 22 de junio se sumó a la ofensiva israelí bombardeando las instalaciones de Natanz, Fordo e Isfahán- se ha estancado. Y el poder iraní promete que, si vuelve a ser atacado, responderá con dureza.

"Tengo miedo de que la guerra se reanude", confiesa Hamid, un funcionario de 54 años que prefiere dar sólo su nombre. "Morirá más gente inocente, y la infraestructura del país va a quedar destruida".

- "No quiero huir de nuevo" -

Muchos habitantes de Teherán huyeron a otros sitios del país, escapando de los bombardeos en la capital, sobre la que la aviación israelí actuó a sus anchas.

"Esta guerra me ha horrorizado de verdad", cuenta Golandam Babaei, una mujer de 78 años de la provincia de Kermanshah, en el oeste del país.

Babaei recuerda muy bien la guerra contra Irak de 1980-1988, que fue un trauma para toda una generación. "No paro de pedirle a Dios que no permita una repetición del pasado", dice a AFP.

Desde aquel conflicto, iniciado con una invasión desde el Irak de Saddam Husein, Irán logró mantener globalmente su territorio a salvo de conflictos, pero la guerra reciente con Israel ha devuelto a sus habitantes un profundo sentimiento de vulnerabilidad.

"No quiero huir de nuevo, no tenemos ningún sitio al que ir. No puedo refugiarme en las montañas, como en el pasado", dice Babaei.

- Un futuro incierto -

Para Ali Khanzadi, un veterano de guerra de 62 años, el conflicto con Israel supone un cambio importante respecto a los años '80, "cuando no teníamos material militar avanzado" para combatir a los iraquíes.

Khanzadi, herido en combate en 1983, afirma que la guerra con Israel, si bien ha sido incomparablemente más breve, tiene un cariz más siniestro.

Y es que a diferencia de aquel conflicto, donde el componente terrestre fue clave, la tecnología militar moderna implica que "pueden matar a un niño mientras duerme, usando un dron manejado en remoto", apunta.

Ante las amenazas israelíes, las autoridades iraníes han insistido en la unidad nacional.

El líder supremo, el ayatola Ali Jamenei, afirmó que la ofensiva pretendía derribar el sistema clerical que domina la república islámica, y urgió a militares y diplomáticos a actuar con "cuidado y precisión".

El canciller iraní, Abás Araqchi, reiteró el lunes que el país mantendrá su programa nuclear, y en particular el enriquecimiento de uranio. Irán dialogará este martes sobre su programa nuclear con Rusia y China, y el viernes lo hará con Francia, Reino Unido y Alemania en Estambul.

A.P.Huber--NZN