Zürcher Nachrichten - Más de 500.000 evacuados por enfrentamientos fronterizos entre Tailandia y Camboya

EUR -
AED 4.223936
AFN 72.459626
ALL 95.625923
AMD 433.015565
ANG 2.058868
AOA 1054.6893
ARS 1573.442377
AUD 1.671004
AWG 2.073149
AZN 1.957174
BAM 1.949
BBD 2.31292
BDT 140.907151
BGN 1.965965
BHD 0.433612
BIF 3411.091117
BMD 1.150152
BND 1.475761
BOB 7.953251
BRL 6.066823
BSD 1.148339
BTN 108.22499
BWP 15.790486
BYN 3.448588
BYR 22542.981659
BZD 2.309631
CAD 1.595226
CDF 2628.673947
CHF 0.917781
CLF 0.027129
CLP 1071.20497
CNY 7.949219
CNH 7.961301
COP 4243.440261
CRC 532.405408
CUC 1.150152
CUP 30.479031
CVE 109.886384
CZK 24.543729
DJF 204.496733
DKK 7.471395
DOP 69.233629
DZD 153.151704
EGP 60.730105
ERN 17.252282
ETB 177.477381
FJD 2.596354
FKP 0.861536
GBP 0.866352
GEL 3.099699
GGP 0.861536
GHS 12.555521
GIP 0.861536
GMD 84.537027
GNF 10067.175447
GTQ 8.785881
GYD 240.259646
HKD 9.009154
HNL 30.492755
HRK 7.529588
HTG 150.386802
HUF 390.636538
IDR 19530.733242
ILS 3.626901
IMP 0.861536
INR 108.962994
IQD 1504.398841
IRR 1510494.78673
ISK 143.400945
JEP 0.861536
JMD 180.479324
JOD 0.815453
JPY 183.863271
KES 149.39231
KGS 100.581391
KHR 4598.695285
KMF 491.115256
KPW 1035.238473
KRW 1738.77706
KWD 0.354177
KYD 0.957028
KZT 553.221334
LAK 24803.949548
LBP 102835.542724
LKR 361.157941
LRD 210.747529
LSL 19.64576
LTL 3.3961
LVL 0.695715
LYD 7.333064
MAD 10.72219
MDL 20.170398
MGA 4786.031084
MKD 61.591028
MMK 2418.239118
MNT 4117.532138
MOP 9.253891
MRU 45.806993
MUR 53.792604
MVR 17.781399
MWK 1991.240041
MXN 20.757992
MYR 4.615582
MZN 73.506528
NAD 19.64559
NGN 1590.925147
NIO 42.259434
NOK 11.177719
NPR 173.13788
NZD 1.999338
OMR 0.442229
PAB 1.148393
PEN 3.974399
PGK 4.962341
PHP 69.616981
PKR 320.584138
PLN 4.287508
PYG 7517.412308
QAR 4.187644
RON 5.097707
RSD 117.436278
RUB 93.944831
RWF 1676.954344
SAR 4.316005
SBD 9.249494
SCR 15.489295
SDG 691.241518
SEK 10.8734
SGD 1.481515
SHP 0.862912
SLE 28.23633
SLL 24118.127446
SOS 656.270335
SRD 43.202003
STD 23805.826849
STN 24.413125
SVC 10.048591
SYP 127.12204
SZL 19.643428
THB 37.852681
TJS 10.991021
TMT 4.037034
TND 3.379315
TOP 2.76929
TRY 51.134901
TTD 7.794399
TWD 36.818899
TZS 2963.351973
UAH 50.389743
UGX 4272.205731
USD 1.150152
UYU 46.560385
UZS 13988.074066
VES 535.99176
VND 30292.131604
VUV 137.681472
WST 3.168478
XAF 653.639515
XAG 0.017026
XAU 0.00026
XCD 3.108344
XCG 2.069707
XDR 0.812918
XOF 653.645178
XPF 119.331742
YER 274.483923
ZAR 19.79199
ZMK 10352.747435
ZMW 21.560744
ZWL 370.348515
Más de 500.000 evacuados por enfrentamientos fronterizos entre Tailandia y Camboya
Más de 500.000 evacuados por enfrentamientos fronterizos entre Tailandia y Camboya / Foto: Sarot Meksophawannakul - THAI NEWS PIX/AFP

Más de 500.000 evacuados por enfrentamientos fronterizos entre Tailandia y Camboya

Más de 500.000 personas fueron evacuadas y trasladadas a lugares seguros por el estallido de enfrentamientos fronterizos entre Tailandia y Camboya, que han dejado al menos once muertos, informaron el miércoles autoridades de los dos vecinos del sudeste asiático.

Tamaño del texto:

Los choques estos países estallaron el domingo por una antigua disputa fronteriza, menos de dos meses después de un acuerdo de alto el fuego firmado junto con el presidente estadounidense Donald Trump.

La mayor parte de los desplazados se dieron en Tailandia, según el Ministerio de Defensa de ese país.

"Civiles debieron ser evacuados en grandes números debido a lo que hemos evaluado como una amenaza inminente a su seguridad. Más de 400.000 personas fueron trasladadas a refugios" en siete provincias, declaró a la prensa el portavoz del ministerio tailandés, Surasant Kongsiri.

Camboya, en tanto, reportó más de 100.000 desplazadas por los choques fronterizos.

"Un total de 20.015 familias, equivalente a 101.229 personas, fueron evacuadas a refugios seguros y casas de familiares en cinco provincias" hasta la noche del martes, indicó a los periodistas la portavoz del Ministerio de Defensa de Camboya, Maly Socheata.

La vocera había dicho la víspera que siete civiles murieron y 20 resultaron heridos en los enfrentamientos.

Por su parte, el ejército tailandés anunció en un comunicado la muerte de cuatro de sus soldados.

Periodistas de AFP en la localidad camboyana de Samraong dijeron haber escuchado el miércoles el estallido de artillería en dirección de unos templos en la disputada zona fronteriza.

- Trump anuncia una llamada -

La disputa entre ambos vecinos se centra en un desacuerdo centenario sobre las fronteras de 800 kilómetros trazadas durante el dominio colonial francés en la región. Tanto Tailandia como Camboya reclaman la soberanía sobre varios templos antiguos en la zona limítrofe.

Los dos países mantuvieron cinco días de combates en julio que dejaron 43 muertos y unos 300.000 desplazados antes de la entrada en vigor de una tregua.

Este alto al fuego se ratificó en un acuerdo a finales de octubre impulsado por Trump, pero fue suspendido por Tailandia semanas después por el estallido de una mina que hirió a varios soldados.

Trump anunció el martes en un mitin con seguidores que llamaría a ambos países para poner fin al conflicto.

"Mañana tengo que hacer una llamada telefónica, y creo que lo entenderán", declaró el dirigente estadounidense en referencia a los gobernantes de Camboya y Tailandia.

"¿Quién más podría decir: 'Voy a hacer una llamada telefónica y detener una guerra entre dos países muy poderosos'?", agregó Trump desde el estado nororiental de Pensilvania.

La Unión Europea hizo un llamamiento el lunes a "la máxima moderación", mientras que el secretario general de la ONU, Antonio Guterres, instó a ambas partes a "renovar su compromiso con el alto el fuego".

Poan Hay, una camboyana de 55 años, abandonó apresuradamente su casa con sus familiares, entre ellos tres niños pequeños, en cuanto oyó disparos.

"Es la cuarta vez que tengo que huir", contó a AFP desde una pagoda de la provincia de Siem Reap. "No sé cuándo podré volver. Llevo cinco meses durmiendo muy poco, estaba preocupada por nuestra seguridad".

"Primero quería ver la situación por mí misma, porque los combates no son tan ruidosos como en julio", dijo a AFP esta mujer de 30 años. "No siempre confiamos en lo que nos dicen".

M.Hug--NZN