Zürcher Nachrichten - Más de medio millón de evacuados por enfrentamientos entre Tailandia y Camboya

EUR -
AED 4.271395
AFN 77.137565
ALL 96.599921
AMD 444.393553
ANG 2.081967
AOA 1066.539094
ARS 1674.842321
AUD 1.750327
AWG 2.094989
AZN 1.976877
BAM 1.956212
BBD 2.345584
BDT 142.319961
BGN 1.956415
BHD 0.438447
BIF 3441.169388
BMD 1.163075
BND 1.509962
BOB 8.064698
BRL 6.320503
BSD 1.16464
BTN 104.721596
BWP 15.522201
BYN 3.366894
BYR 22796.267035
BZD 2.342283
CAD 1.611016
CDF 2593.656932
CHF 0.937415
CLF 0.027452
CLP 1076.92585
CNY 8.215496
CNH 8.209174
COP 4451.137047
CRC 569.429667
CUC 1.163075
CUP 30.821483
CVE 110.288218
CZK 24.257667
DJF 207.382766
DKK 7.468371
DOP 74.997078
DZD 151.420443
EGP 55.361545
ERN 17.446123
ETB 180.8773
FJD 2.642278
FKP 0.873233
GBP 0.873964
GEL 3.128107
GGP 0.873233
GHS 13.311802
GIP 0.873233
GMD 85.484624
GNF 10124.261915
GTQ 8.920878
GYD 243.611285
HKD 9.051513
HNL 30.673325
HRK 7.53475
HTG 152.506371
HUF 383.715831
IDR 19412.649685
ILS 3.758302
IMP 0.873233
INR 104.604047
IQD 1525.621171
IRR 48965.451146
ISK 148.803539
JEP 0.873233
JMD 186.348429
JOD 0.82461
JPY 182.24976
KES 150.42084
KGS 101.710875
KHR 4663.500597
KMF 493.144059
KPW 1046.763379
KRW 1711.080639
KWD 0.357192
KYD 0.9705
KZT 600.593854
LAK 25257.20853
LBP 104290.206677
LKR 359.454126
LRD 205.552389
LSL 19.857095
LTL 3.434257
LVL 0.703532
LYD 6.334306
MAD 10.777969
MDL 19.775078
MGA 5196.071531
MKD 61.558432
MMK 2442.510417
MNT 4125.754449
MOP 9.334565
MRU 46.246531
MUR 53.792378
MVR 17.915637
MWK 2019.416443
MXN 21.167727
MYR 4.793037
MZN 74.331577
NAD 19.857095
NGN 1688.970731
NIO 42.8546
NOK 11.807339
NPR 167.554553
NZD 2.0133
OMR 0.447205
PAB 1.164645
PEN 3.916024
PGK 4.942125
PHP 68.873221
PKR 326.467224
PLN 4.22708
PYG 8143.679386
QAR 4.244794
RON 5.090194
RSD 117.454302
RUB 89.773981
RWF 1695.049552
SAR 4.364119
SBD 9.572795
SCR 16.435764
SDG 699.59103
SEK 10.894557
SGD 1.507322
SHP 0.872607
SLE 28.031404
SLL 24389.095877
SOS 664.43702
SRD 44.918531
STD 24073.30113
STN 24.50558
SVC 10.190145
SYP 12860.070988
SZL 19.854094
THB 37.00032
TJS 10.731859
TMT 4.082393
TND 3.423221
TOP 2.800405
TRY 49.540704
TTD 7.887627
TWD 36.304242
TZS 2845.595197
UAH 49.163739
UGX 4125.868572
USD 1.163075
UYU 45.509581
UZS 13978.942826
VES 299.615391
VND 30663.305312
VUV 141.481394
WST 3.239754
XAF 656.092299
XAG 0.018957
XAU 0.000276
XCD 3.143269
XCG 2.098942
XDR 0.815968
XOF 656.092299
XPF 119.331742
YER 277.422482
ZAR 19.817109
ZMK 10469.073263
ZMW 26.931554
ZWL 374.509627
Más de medio millón de evacuados por enfrentamientos entre Tailandia y Camboya
Más de medio millón de evacuados por enfrentamientos entre Tailandia y Camboya / Foto: Sarot Meksophawannakul - THAI NEWS PIX/AFP

Más de medio millón de evacuados por enfrentamientos entre Tailandia y Camboya

Medio millón de personas fueron evacuadas y trasladadas a lugares seguros debido a los enfrentamientos fronterizos entre Tailandia y Camboya, que han dejado al menos doce muertos, según informaron el miércoles las autoridades de ambos países.

Tamaño del texto:

"Los civiles tuvieron que evacuar masivamente debido a una amenaza inminente para su seguridad", explicó el portavoz del Ministerio de Defensa tailandés, Surasant Kongsiri, tras anunciar la evacuación de más de 400.000 personas.

El ejército camboyano informó por su parte que más de 100.000 personas se vieron obligadas a abandonar sus hogares en cinco provincias fronterizas, donde operaban aviones de combate, drones y tanques.

Los dos países vecinos del sudeste asiático se acusan mutuamente de la reanudación de los enfrentamientos, en los que han muerto siete civiles camboyanos y cinco soldados tailandeses, según los últimos balances de las autoridades.

La disputa se remonta a un desacuerdo centenario sobre los 800 kilómetros de frontera común, trazados durante el dominio colonial francés. Tanto Tailandia como Camboya reclaman la soberanía de varios templos situados en la zona limítrofe.

El número de desplazados supera al de julio, cuando 300.000 personas huyeron de los combates, tanto terrestres como aéreos, que causaron 43 muertos en cinco días.

Tailandia y Camboya habían firmado el 26 de octubre un acuerdo de alto el fuego bajo la supervisión de Donald Trump, pero fue suspendido unas semanas después.

El presidente estadounidense afirmó el martes, durante un acto con sus seguidores en Pensilvania, que planea llamar a los líderes de ambos países para pedirles que detengan los combates.

"Mañana debo hacer una llamada y creo que lo entenderán", declaró. "¿Quién más podría decir 'voy a hacer una llamada y detener una guerra entre dos países muy poderosos'?"

Tailandia cree sin embargo que aún no ha llegado el momento del diálogo.

"Si un tercer país desea actuar como mediador, Tailandia no puede aceptarlo en esta fase porque se ha cruzado un límite", declaró el portavoz del Ministerio tailandés de Exteriores, Nikorndej Balankura.

"Debemos asegurarnos de que exista suficiente confianza antes de que puedan comenzar las negociaciones", añadió.

Por su parte el papa León XIV expresó su "cercanía" con las víctimas del conflicto e hizo "un llamado a las partes para que cesen el fuego de inmediato y reanuden el diálogo".

- "Salvar mi vida" -

El miércoles resonaban disparos de artillería en el pueblo camboyano casi desierto de Samraong, a pocos kilómetros de la frontera y de varios templos históricos reclamados por Tailandia.

"Los combates son más intensos esta vez [que en julio], los tailandeses lanzan bombas desde aviones de combate", dijo a la AFP Lay Non, quien se refugió en una pagoda de la provincia de Siem Reap.

"Me siento tranquilo aquí", añadió este guardia de seguridad de 55 años, sentado junto a una gran estatua de Buda.

La portavoz del Ministerio camboyano de Defensa, Maly Socheata, acusó al ejército tailandés de "disparar indiscriminadamente en zonas civiles y escuelas", así como en el templo en disputa de Ta Krabey, un "sitio sagrado de Camboya".

Al otro lado de la frontera, Niam Poda estaba lavando la ropa el lunes en su casa, en la provincia tailandesa de Sa Kaeo, cuando se produjo una fuerte explosión.

"Tuve que correr para salvar mi vida en cuanto pude", relató la agricultora de 62 años, que tuvo que salir huyendo y dejó en su casa sus medicamentos para la diabetes y la hipertensión.

En este contexto, Camboya se retiró el miércoles de los Juegos del Sudeste Asiático, una competición deportiva regional organizada por Tailandia cuya ceremonia de apertura tuvo lugar el día anterior.

burs-sco-sdu/mas/pc/hgs

W.F.Portman--NZN