Zürcher Nachrichten - ¿Atacará Turquía a los kurdos en Siria sin el aval de Rusia e Irán?

EUR -
AED 4.208902
AFN 81.28964
ALL 97.356673
AMD 442.241094
ANG 2.051119
AOA 1050.990672
ARS 1334.634085
AUD 1.782477
AWG 2.063013
AZN 1.946924
BAM 1.944548
BBD 2.313414
BDT 140.129181
BGN 1.944548
BHD 0.431702
BIF 3412.156499
BMD 1.146118
BND 1.471983
BOB 7.917189
BRL 6.318662
BSD 1.14577
BTN 99.192053
BWP 15.442645
BYN 3.749703
BYR 22463.91874
BZD 2.301583
CAD 1.576887
CDF 3297.38185
CHF 0.937244
CLF 0.028107
CLP 1078.588554
CNY 8.238868
CNH 8.23847
COP 4679.224957
CRC 578.452942
CUC 1.146118
CUP 30.372135
CVE 109.630653
CZK 24.818615
DJF 204.039382
DKK 7.458342
DOP 67.946844
DZD 149.390593
EGP 58.345022
ERN 17.191775
ETB 157.560818
FJD 2.589597
FKP 0.851897
GBP 0.854999
GEL 3.117698
GGP 0.851897
GHS 11.801713
GIP 0.851897
GMD 81.9472
GNF 9927.556934
GTQ 8.806046
GYD 239.712967
HKD 8.996289
HNL 29.924848
HRK 7.494696
HTG 150.379868
HUF 403.170206
IDR 18840.236501
ILS 4.000727
IMP 0.851897
INR 99.231499
IQD 1501.014793
IRR 48280.233638
ISK 142.24482
JEP 0.851897
JMD 182.653128
JOD 0.812622
JPY 168.07246
KES 148.0931
KGS 100.227609
KHR 4592.427189
KMF 489.966738
KPW 1031.506472
KRW 1573.826773
KWD 0.351125
KYD 0.954875
KZT 598.745524
LAK 24719.964753
LBP 102662.173693
LKR 344.307758
LRD 229.154063
LSL 20.687299
LTL 3.384189
LVL 0.693275
LYD 6.24586
MAD 10.457789
MDL 19.702
MGA 5120.37238
MKD 61.176022
MMK 2406.509402
MNT 4106.554021
MOP 9.264195
MRU 45.291931
MUR 52.286001
MVR 17.655978
MWK 1986.803908
MXN 22.136362
MYR 4.873864
MZN 73.305348
NAD 20.687299
NGN 1776.609899
NIO 42.166018
NOK 11.605348
NPR 158.707682
NZD 1.926734
OMR 0.440153
PAB 1.14577
PEN 4.114493
PGK 4.790282
PHP 65.525804
PKR 325.115807
PLN 4.271355
PYG 9145.084495
QAR 4.17892
RON 5.00705
RSD 116.555583
RUB 90.309322
RWF 1654.526539
SAR 4.300463
SBD 9.559118
SCR 16.905605
SDG 688.241521
SEK 11.144046
SGD 1.477403
SHP 0.900669
SLE 25.73032
SLL 24033.531956
SOS 654.811116
SRD 44.526453
STD 23722.33487
SVC 10.025987
SYP 14901.658831
SZL 20.683322
THB 37.717572
TJS 11.314631
TMT 4.011414
TND 3.391774
TOP 2.684323
TRY 45.519997
TTD 7.786943
TWD 33.913415
TZS 3042.097742
UAH 48.021338
UGX 4130.102304
USD 1.146118
UYU 46.848922
UZS 14389.737758
VES 117.542105
VND 29946.352082
VUV 137.427642
WST 3.161694
XAF 652.183321
XAG 0.031836
XAU 0.00034
XCD 3.097442
XDR 0.811107
XOF 652.183321
XPF 119.331742
YER 278.160462
ZAR 20.786976
ZMK 10316.444119
ZMW 26.496684
ZWL 369.049626
¿Atacará Turquía a los kurdos en Siria sin el aval de Rusia e Irán?
¿Atacará Turquía a los kurdos en Siria sin el aval de Rusia e Irán? / Foto: - - Presidencia de Irán/AFP/Archivos

¿Atacará Turquía a los kurdos en Siria sin el aval de Rusia e Irán?

Turquía reiteró sus amenazas de una ofensiva militar contra los kurdos en Siria, pero ¿lo podrá hacer sin el visto bueno de Rusia e Irán?

Tamaño del texto:

Tras anunciar los planes de actuar contra las fuerzas kurdas en las zonas de Manbij y Tal Rifaat, en el norte de Siria, el presidente turco Recep Tayyip Erdogan participó en una cumbre tripartita en Teherán en busca de apoyo.

Irán y Rusia, los otros grandes actores extranjeros en el conflicto sirio, lo frenaron, según analistas, pero Turquía insistió el jueves en que no necesita "permiso" de nadie para lanzar ofensivas en Siria.

El siguiente es un vistazo a lo que puede pasar.

¿Recibió Erdogan luz verde?

En Teherán, Erdogan reiteró sus amenazas contra las fuerzas kurdas que controlan grandes trechos del noreste de Siria y que Ankara considera "terroristas".

Tras la cumbre se emitió una declaración en la que los tres países se comprometieron a cooperar para "eliminar a individuos y grupos terroristas" en el norte de Siria y a rechazar ambiciones separatistas.

Los tres líderes, que han apoyado bandos opuestos en la guerra siria, evitaron definir a quién consideran "terrorista".

Moscú y Washington han advertido repetidamente a Turquía contra nuevos ataques a los kurdos en el norte de Siria.

En Teherán, el líder supremo iraní, el ayatolá Ali Jamenei, aseguró a Erdogan que una ofensiva sería "perjudicial".

"La cumbre no le dio (a Erdogan) la luz verde, pero Turquía ha lanzado operaciones militares en Siria sin luz verde", destacó Dareen Khalifa, investigadora del International Crisis Group.

El ministro turco de Relaciones Exteriores, Mevlut Cavusoglu, declaró el jueves que Turquía "nunca preguntó y nunca buscamos permiso" para sus campañas en Siria.

Entre 2016 y 2019, Ankara lanzó tres ofensivas militares supuestamente para erradicar las Unidades de Protección del Pueblo Kurdo (YPG), que son el principal componente del ejército de facto kurdo, las Fuerzas Democráticas Sirias (FDS).

Ankara considera a las YPG una extensión del Partido de los Trabajadores de Kurdistán (PKK), un grupo que desde hace décadas libra una insurgencia en Turquía.

Erdogan ha amenazado con atacar zonas áreas bajo control kurdo en el norte de Siria que son parte de una zona de contención de 30 km que él quiere establecer en la frontera.

Pero Bassam Abu Abdullah, del Centro de Estudios Estratégicos de Damasco, consideró poco probable un ataque turco.

¿Qué opciones tiene Turquía?

Pero incluso sin el aval de Moscú y Teherán, Erdogan podría lanzar un ataque limitado.

La prensa turca informó que ninguna operación podrá comenzar antes de finales de agosto o inicios de septiembre.

"Una opción disponible ahora es que Turquía use su poderío aéreo para atacar blancos kurdos en Siria. Erdogan tiene esa luz verde", señaló Nicholas Heras, del New Lines Institute.

Autoridades kurdas han dicho que se preparan para un posible ataque turco.

"Erdogan está desesperado por tener permiso para violar el espacio aéreo sirio para concretar su agresión", declaró el portavoz de las FDS, Farhad Shami.

Turquía, que durante años ha realizado operaciones contra el PKK en Irak, mató el miércoles a nueve civiles con fuego de artillería.

Un ataque en la densamente poblada ciudad siria de Manbij tendría "graves consecuencias humanitarias", advirtió Khalifa.

Cientos de miles de árabes y kurdos desplazados por una ofensiva turca de 2018 en la región vecina de Afrin viven en la zona de Tal Rifaat.

Manbij también es una localidad de mayoría árabe con pobladores kurdos desplazados.

¿Turquía está acercando a los kurdos a Damasco?

El ejército sirio ha enviado refuerzos a zonas amenazadas por Turquía, en especial a las cercanías de Manbij, para servir de barrera entre las fuerzas kurdas y las fuerzas apoyadas por Ankara.

Abu Abdullah, de la Universidad de Damasco, espera más desplazamientos del ejército sirio a la zona.

Moscú, aliado de Damasco, "presionará fuerte en esa dirección", comentó Abu Abdullah, agregando que a Ankara "esto no le molestará del todo, ellos presionan para el Siria envíe al ejército" a la frontera para impedir una escalada militar.

"Cualquier operación militar complicará la situación para todos", indicó. "Las FDS no tiene más opción que alcanzar un acuerdo Siria".

Las fuerzas kurdas y el régimen sirio han luchado por buscar un arreglo, porque los kurdos reniegan de renunciar a sus avances territoriales mientras Damasco rechaza un gobierno autónomo.

Khalifa dice ser escéptica de que alcancen un entendimiento.

"Un ataque turco potencialmente llevará a más acuerdos de defensa entre las FDS y Damasco, pero eso podría no traducirse en un acuerdo o entendimiento más amplio", agregó.

"Al menos no ha sido así en el pasado", recordó.

W.F.Portman--NZN