Zürcher Nachrichten - Los libaneses vuelven a sumirse en "la pesadilla" de una guerra que no eligieron

EUR -
AED 4.169644
AFN 72.093516
ALL 94.383371
AMD 417.736819
ANG 2.032771
AOA 1041.701222
ARS 1679.480864
AUD 1.648523
AWG 2.045086
AZN 1.9303
BAM 1.958034
BBD 2.286509
BDT 139.642404
BGN 1.919776
BHD 0.428202
BIF 3388.871104
BMD 1.13537
BND 1.474828
BOB 7.845193
BRL 5.922778
BSD 1.135295
BTN 107.433418
BWP 15.532064
BYN 3.199551
BYR 22253.260537
BZD 2.283276
CAD 1.616198
CDF 2576.155678
CHF 0.922636
CLF 0.026528
CLP 1044.052439
CNY 7.709733
CNH 7.736437
COP 3905.83325
CRC 516.805597
CUC 1.13537
CUP 30.087317
CVE 110.383654
CZK 24.247369
DJF 201.778359
DKK 7.475233
DOP 66.547981
DZD 151.595785
EGP 56.336399
ERN 17.030557
ETB 183.035082
FJD 2.5543
FKP 0.860835
GBP 0.862751
GEL 2.997056
GGP 0.860835
GHS 12.715901
GIP 0.860835
GMD 82.251366
GNF 9947.56902
GTQ 8.659881
GYD 237.477232
HKD 8.902155
HNL 30.337193
HRK 7.536362
HTG 148.443948
HUF 356.102114
IDR 20426.449506
ILS 3.392371
IMP 0.860835
INR 107.084501
IQD 1487.335271
IRR 1561191.117191
ISK 144.168984
JEP 0.860835
JMD 178.807954
JOD 0.804989
JPY 183.708645
KES 147.018845
KGS 99.288132
KHR 4561.345018
KMF 492.750507
KPW 1021.833789
KRW 1753.710196
KWD 0.351408
KYD 0.9461
KZT 552.497421
LAK 24920.201678
LBP 102288.732742
LKR 383.007004
LRD 206.790497
LSL 18.835679
LTL 3.352454
LVL 0.686774
LYD 7.272061
MAD 10.674161
MDL 20.106384
MGA 4742.557364
MKD 61.637966
MMK 2383.755532
MNT 4064.701566
MOP 9.169364
MRU 45.394594
MUR 54.735521
MVR 17.552948
MWK 1968.598149
MXN 20.023359
MYR 4.698096
MZN 72.552347
NAD 18.874335
NGN 1557.773921
NIO 41.56604
NOK 11.195854
NPR 171.889122
NZD 2.013017
OMR 0.436557
PAB 1.13533
PEN 3.850378
PGK 4.980815
PHP 69.702664
PKR 315.747061
PLN 4.292478
PYG 6925.023304
QAR 4.127318
RON 5.234856
RSD 117.375708
RUB 85.038488
RWF 1667.739581
SAR 4.268242
SBD 9.141949
SCR 15.322054
SDG 681.786348
SEK 11.093248
SGD 1.473671
SHP 0.847669
SLE 28.100583
SLL 23808.154509
SOS 648.864161
SRD 42.531174
STD 23499.875712
STN 24.527986
SVC 9.933553
SYP 125.494876
SZL 18.835983
THB 37.943514
TJS 10.541259
TMT 3.973797
TND 3.335148
TOP 2.7337
TRY 52.783672
TTD 7.698021
TWD 36.075489
TZS 2975.241646
UAH 50.960592
UGX 4188.779316
USD 1.13537
UYU 45.32251
UZS 13641.475842
VES 704.784587
VND 29899.98042
VUV 134.880228
WST 3.135486
XAF 656.726557
XAG 0.02012
XAU 0.000285
XCD 3.068395
XCG 2.046098
XDR 0.814022
XOF 650.567583
XPF 119.331742
YER 270.927785
ZAR 18.84295
ZMK 10219.681001
ZMW 20.46398
ZWL 365.588817
Los libaneses vuelven a sumirse en "la pesadilla" de una guerra que no eligieron
Los libaneses vuelven a sumirse en "la pesadilla" de una guerra que no eligieron / Foto: IBRAHIM AMRO - AFP

Los libaneses vuelven a sumirse en "la pesadilla" de una guerra que no eligieron

En el vestíbulo de una escuela secundaria donde se hacinan cientos de desplazados, Zainab Mokdad, que huyó de los suburbios del sur de Beirut bajo las bombas, no puede contener su ira contra esta nueva guerra "impuesta" con Israel.

Tamaño del texto:

"Es una pesadilla. Estás en tu casa, segura, y de repente tienes que huir", dice esta mujer de 50 años, sentada sobre un colchón, con su hija enferma a su lado.

Estaba preparando la comida que precede al amanecer durante el mes de ayuno del Ramadán cuando comenzaron los ataques israelíes sobre su barrio, un bastión del Hezbolá proiraní.

Mokdad y su familia pasaron el resto de la noche a la intemperie, frente al mar, antes de llegar a este centro de acogida al norte de la capital.

"Esta guerra nos fue impuesta (...) no podemos hacer nada", lamenta la mujer.

En las aulas vacías, el cansancio de las noches sin dormir se refleja en los rostros. Mujeres y niños pasan el tiempo sentados sobre finas mantas de lana o directamente sobre el suelo.

El primer ministro Nawaf Salam advirtió que se avecina un "desastre humanitario" debido al desplazamiento masivo de la población del suburbio sur, donde normalmente viven entre 600.000 y 800.000 personas.

Los desplazados son "víctimas de la guerra israelí contra Líbano, pero también de quienes proporcionaron un pretexto para la agresión israelí", agregó Salam, lanzando una indirecta a Hezbolá.

Aunque la guerra israeloestadounidense tenía inicialmente como objetivo a Irán, los ataques del lunes efectuados por el grupo chiita libanés contra su vecino para "vengar" la muerte del guía supremo iraní provocaron represalias masivas de Israel.

- "¿Cuál es el objetivo?" -

Durante el conflicto anterior con Israel, en 2024, Hezbolá, que gestiona escuelas, hospitales y organizaciones comunitarias a través de una extensa red financiera, ayudaba a los desplazados. Muchos de ellos recibieron dinero para poder reubicarse.

Pero el grupo se vio considerablemente debilitado desde entonces y sus circuitos financieros están bajo presión. Las familias que huyeron a veces sin llevar nada se sienten abandonadas a su suerte.

Aunque la mayoría no critica al Partido de Dios frente a las cámaras, el apoyo incondicional que tuvo durante mucho tiempo parece menos evidente.

"¿Cuánto tiempo más durará nuestro sufrimiento? ¿Cuál es el objetivo de esta guerra? ¿Para qué resultado? Nada de esto tiene sentido", se queja Hiam, de 53 años, quien huyó de su hogar desde los primeros bombardeos.

"Estamos librados a nuestra suerte... la historia se repite, pero ¿a quién le importa nuestro pueblo?", continúa esta residente de las afueras, que se niega a dar su apellido. "¿Quién nos dará dinero? No hemos visto a ningún responsable, nadie tocó a nuestra puerta", insiste.

En una habitación contigua, donde mujeres preparan el iftar --la comida para romper el ayuno--, Lubna Saad cuenta que huyó en plena noche de la pequeña ciudad de Bint Jbeil, en el sur del país, cerca de la frontera con Israel.

"No pensé que esto se repetiría", dice esta mujer de 42 años entre sollozos, en referencia al conflicto anterior que ya había puesto a gran parte de los habitantes de la región en la calle. "Creía que habíamos regresado a casa y que había terminado", destaca.

En el jardín de la escuela secundaria, donde las mujeres tienden la ropa sobre las ramas de los árboles, Nohad Arkan, maestra de 33 años, parece exhausta después de una noche huyendo del sur del Líbano.

"No había ninguna razón para que esta guerra se repitiera, y llega en el peor momento. Tengo la sensación de vivir una pesadilla y espero despertarme", dice.

Para muchos, la guerra nunca terminó realmente.

A pesar del alto el fuego alcanzado en noviembre de 2024, Israel continuó bombardeando las zonas fronterizas para aniquilar las posiciones de Hezbolá y neutralizar a sus líderes.

"Nadie está seguro, nadie puede cultivar sus tierras ni vivir con normalidad", suspira Mohamad Ali Taqi, de 50 años, trabajador llegado de la ciudad fronteriza de Markaba.

"No hay siquiera compasión por los niños", subraya.

W.F.Portman--NZN