Zürcher Nachrichten - Los libaneses vuelven a sumirse en "la pesadilla" de una guerra que no eligieron

EUR -
AED 4.183287
AFN 72.901041
ALL 91.937978
AMD 415.076928
ANG 2.039379
AOA 1045.680097
ARS 1732.612326
AUD 1.62182
AWG 2.050354
AZN 1.933142
BAM 1.956625
BBD 2.296549
BDT 140.309191
BGN 1.917583
BHD 0.429872
BIF 3434.27342
BMD 1.139086
BND 1.456783
BOB 13.973956
BRL 5.906956
BSD 1.140171
BTN 109.190981
BWP 15.526414
BYN 3.445023
BYR 22326.076548
BZD 2.293247
CAD 1.612119
CDF 2665.459957
CHF 0.944581
CLF 0.027739
CLP 1095.287292
CNY 7.646966
CNH 7.650902
COP 3764.392932
CRC 518.407319
CUC 1.139086
CUP 27.367467
CVE 110.239406
CZK 24.377818
DJF 203.043874
DKK 7.47665
DOP 67.807117
DZD 152.917154
EGP 59.019459
ERN 17.086283
ETB 184.969972
FJD 2.55981
FKP 0.859923
GBP 0.860004
GEL 2.978719
GGP 0.859923
GHS 13.243645
GIP 0.859923
GMD 83.718779
GNF 10028.054394
GTQ 8.707826
GYD 238.571692
HKD 8.934879
HNL 30.603239
HRK 7.535737
HTG 149.221641
HUF 365.740437
IDR 20452.280838
ILS 3.472001
IMP 0.859923
INR 109.197581
IQD 1493.717031
IRR 1566057.511409
ISK 137.028522
JEP 0.859923
JMD 180.394518
JOD 0.807602
JPY 179.692452
KES 147.751137
KGS 99.610976
KHR 4636.915436
KMF 493.224421
KPW 1025.177346
KRW 1546.353938
KWD 0.351567
KYD 0.950193
KZT 504.792802
LAK 25575.56486
LBP 102106.778691
LKR 376.505276
LRD 196.126182
LSL 18.603085
LTL 3.363423
LVL 0.689022
LYD 7.290011
MAD 10.941964
MDL 20.239361
MGA 5034.079498
MKD 61.601528
MMK 2391.353053
MNT 4096.338592
MOP 9.212205
MRU 45.870344
MUR 54.277843
MVR 17.599043
MWK 1977.116716
MXN 20.190086
MYR 4.651996
MZN 72.79912
NAD 18.604555
NGN 1512.386953
NIO 41.956963
NOK 10.839339
NPR 174.698865
NZD 2.008954
OMR 0.439482
PAB 1.139435
PEN 3.870833
PGK 5.080009
PHP 71.161522
PKR 315.955216
PLN 4.373963
PYG 6720.776246
QAR 4.156272
RON 5.274653
RSD 117.498537
RUB 96.119454
RWF 1685.196128
SAR 4.278421
SBD 9.113268
SCR 15.846268
SDG 685.161835
SEK 11.307594
SGD 1.455831
SHP 0.860012
SLE 28.078336
SLL 23886.044944
SOS 651.669194
SRD 42.906502
STD 23576.770836
STN 24.494313
SVC 9.977121
SYP 14810.390457
SZL 18.598683
THB 38.215149
TJS 10.518822
TMT 3.99819
TND 3.375539
TOP 2.742644
TRY 55.793775
TTD 7.755817
TWD 36.189312
TZS 3012.824336
UAH 51.057991
UGX 4465.903603
USD 1.139086
UYU 45.680273
UZS 13494.692913
VES 970.992337
VND 29562.686972
VUV 134.854341
WST 3.127613
XAF 655.957
XAG 0.018361
XAU 0.000271172426
XCD 3.078436
XCG 2.054949
XDR 0.805393
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 269.564782
ZAR 18.608728
ZMK 10253.139728
ZMW 22.227839
ZWL 366.785079
SSP 6507.130825
MXV 2.287978
Los libaneses vuelven a sumirse en "la pesadilla" de una guerra que no eligieron
Los libaneses vuelven a sumirse en "la pesadilla" de una guerra que no eligieron / Foto: IBRAHIM AMRO - AFP

Los libaneses vuelven a sumirse en "la pesadilla" de una guerra que no eligieron

En el vestíbulo de una escuela secundaria donde se hacinan cientos de desplazados, Zainab Mokdad, que huyó de los suburbios del sur de Beirut bajo las bombas, no puede contener su ira contra esta nueva guerra "impuesta" con Israel.

Tamaño del texto:

"Es una pesadilla. Estás en tu casa, segura, y de repente tienes que huir", dice esta mujer de 50 años, sentada sobre un colchón, con su hija enferma a su lado.

Estaba preparando la comida que precede al amanecer durante el mes de ayuno del Ramadán cuando comenzaron los ataques israelíes sobre su barrio, un bastión del Hezbolá proiraní.

Mokdad y su familia pasaron el resto de la noche a la intemperie, frente al mar, antes de llegar a este centro de acogida al norte de la capital.

"Esta guerra nos fue impuesta (...) no podemos hacer nada", lamenta la mujer.

En las aulas vacías, el cansancio de las noches sin dormir se refleja en los rostros. Mujeres y niños pasan el tiempo sentados sobre finas mantas de lana o directamente sobre el suelo.

El primer ministro Nawaf Salam advirtió que se avecina un "desastre humanitario" debido al desplazamiento masivo de la población del suburbio sur, donde normalmente viven entre 600.000 y 800.000 personas.

Los desplazados son "víctimas de la guerra israelí contra Líbano, pero también de quienes proporcionaron un pretexto para la agresión israelí", agregó Salam, lanzando una indirecta a Hezbolá.

Aunque la guerra israeloestadounidense tenía inicialmente como objetivo a Irán, los ataques del lunes efectuados por el grupo chiita libanés contra su vecino para "vengar" la muerte del guía supremo iraní provocaron represalias masivas de Israel.

- "¿Cuál es el objetivo?" -

Durante el conflicto anterior con Israel, en 2024, Hezbolá, que gestiona escuelas, hospitales y organizaciones comunitarias a través de una extensa red financiera, ayudaba a los desplazados. Muchos de ellos recibieron dinero para poder reubicarse.

Pero el grupo se vio considerablemente debilitado desde entonces y sus circuitos financieros están bajo presión. Las familias que huyeron a veces sin llevar nada se sienten abandonadas a su suerte.

Aunque la mayoría no critica al Partido de Dios frente a las cámaras, el apoyo incondicional que tuvo durante mucho tiempo parece menos evidente.

"¿Cuánto tiempo más durará nuestro sufrimiento? ¿Cuál es el objetivo de esta guerra? ¿Para qué resultado? Nada de esto tiene sentido", se queja Hiam, de 53 años, quien huyó de su hogar desde los primeros bombardeos.

"Estamos librados a nuestra suerte... la historia se repite, pero ¿a quién le importa nuestro pueblo?", continúa esta residente de las afueras, que se niega a dar su apellido. "¿Quién nos dará dinero? No hemos visto a ningún responsable, nadie tocó a nuestra puerta", insiste.

En una habitación contigua, donde mujeres preparan el iftar --la comida para romper el ayuno--, Lubna Saad cuenta que huyó en plena noche de la pequeña ciudad de Bint Jbeil, en el sur del país, cerca de la frontera con Israel.

"No pensé que esto se repetiría", dice esta mujer de 42 años entre sollozos, en referencia al conflicto anterior que ya había puesto a gran parte de los habitantes de la región en la calle. "Creía que habíamos regresado a casa y que había terminado", destaca.

En el jardín de la escuela secundaria, donde las mujeres tienden la ropa sobre las ramas de los árboles, Nohad Arkan, maestra de 33 años, parece exhausta después de una noche huyendo del sur del Líbano.

"No había ninguna razón para que esta guerra se repitiera, y llega en el peor momento. Tengo la sensación de vivir una pesadilla y espero despertarme", dice.

Para muchos, la guerra nunca terminó realmente.

A pesar del alto el fuego alcanzado en noviembre de 2024, Israel continuó bombardeando las zonas fronterizas para aniquilar las posiciones de Hezbolá y neutralizar a sus líderes.

"Nadie está seguro, nadie puede cultivar sus tierras ni vivir con normalidad", suspira Mohamad Ali Taqi, de 50 años, trabajador llegado de la ciudad fronteriza de Markaba.

"No hay siquiera compasión por los niños", subraya.

W.F.Portman--NZN