Zürcher Nachrichten - El expresidente de Birmania es indultado, la pena de la Nobel de la Paz Suu Kyi reducida

EUR -
AED 4.332821
AFN 76.102641
ALL 95.70711
AMD 441.332787
ANG 2.11171
AOA 1081.87873
ARS 1600.154891
AUD 1.644118
AWG 2.123645
AZN 1.997283
BAM 1.955945
BBD 2.375676
BDT 145.020774
BGN 1.968031
BHD 0.445142
BIF 3507.260558
BMD 1.179803
BND 1.501112
BOB 8.150606
BRL 5.870816
BSD 1.179588
BTN 109.459596
BWP 15.826176
BYN 3.350249
BYR 23124.131918
BZD 2.372276
CAD 1.613115
CDF 2720.624966
CHF 0.922839
CLF 0.02656
CLP 1045.317197
CNY 8.048082
CNH 8.050277
COP 4265.517487
CRC 537.939964
CUC 1.179803
CUP 31.26477
CVE 110.273192
CZK 24.314848
DJF 210.045605
DKK 7.472989
DOP 70.715254
DZD 155.920362
EGP 61.132179
ERN 17.69704
ETB 184.175183
FJD 2.617159
FKP 0.871534
GBP 0.871821
GEL 3.179584
GGP 0.871534
GHS 13.033968
GIP 0.871534
GMD 86.125601
GNF 10348.768822
GTQ 9.02067
GYD 246.778333
HKD 9.238975
HNL 31.340328
HRK 7.535873
HTG 154.461475
HUF 362.727379
IDR 20269.89436
ILS 3.526135
IMP 0.871534
INR 109.520549
IQD 1545.214796
IRR 1558519.298808
ISK 143.994918
JEP 0.871534
JMD 186.493855
JOD 0.836454
JPY 187.724889
KES 152.088593
KGS 103.174054
KHR 4718.350532
KMF 494.337672
KPW 1061.800202
KRW 1744.408745
KWD 0.363828
KYD 0.982973
KZT 553.081089
LAK 26023.933347
LBP 105627.54719
LKR 372.847699
LRD 217.036124
LSL 19.333036
LTL 3.483651
LVL 0.713651
LYD 7.458554
MAD 10.882909
MDL 20.276506
MGA 4892.363459
MKD 61.664477
MMK 2477.851726
MNT 4218.465437
MOP 9.514707
MRU 47.146503
MUR 54.613203
MVR 18.227923
MWK 2045.351952
MXN 20.314514
MYR 4.663173
MZN 75.454287
NAD 19.333036
NGN 1584.923468
NIO 43.403224
NOK 11.017292
NPR 175.135011
NZD 2.003382
OMR 0.453629
PAB 1.179588
PEN 4.058101
PGK 5.11338
PHP 70.878416
PKR 328.884533
PLN 4.231746
PYG 7514.558265
QAR 4.300319
RON 5.098635
RSD 117.349088
RUB 89.785655
RWF 1723.528043
SAR 4.42558
SBD 9.480392
SCR 16.299079
SDG 709.062038
SEK 10.802403
SGD 1.500892
SHP 0.880842
SLE 29.111661
SLL 24739.867122
SOS 674.150083
SRD 44.244901
STD 24419.532819
STN 24.50182
SVC 10.320767
SYP 130.405362
SZL 19.327436
THB 37.839839
TJS 11.123026
TMT 4.135208
TND 3.423354
TOP 2.840682
TRY 52.931792
TTD 8.011595
TWD 37.216908
TZS 3073.350795
UAH 51.928358
UGX 4368.324528
USD 1.179803
UYU 46.923486
UZS 14314.063408
VES 565.901631
VND 31070.102758
VUV 139.485185
WST 3.20511
XAF 656.005735
XAG 0.014789
XAU 0.000246
XCD 3.188476
XCG 2.125858
XDR 0.817048
XOF 656.005735
XPF 119.331742
YER 281.56032
ZAR 19.324977
ZMK 10619.641788
ZMW 22.440667
ZWL 379.895972
El expresidente de Birmania es indultado, la pena de la Nobel de la Paz Suu Kyi reducida
El expresidente de Birmania es indultado, la pena de la Nobel de la Paz Suu Kyi reducida / Foto: Sai Aung Main - AFP

El expresidente de Birmania es indultado, la pena de la Nobel de la Paz Suu Kyi reducida

La pena de cárcel de la exlíder birmana y premio Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, cuyo gobierno electo fue derrocado por un golpe militar en 2021, se redujo el viernes en el marco de una amplia amnistía, por la cual el expresidente Win Myint fue indultado.

Tamaño del texto:

Esta amnistía, que también anula todas las condenas a muerte, es una de las primeras medidas como presidente del exjefe de la junta, Min Aung Hlaing, que hace una semana asumió el cargo al término de un proceso electoral criticado en el extranjero.

Esta gracia general coincide con el Año Nuevo birmano, Thingyan, que se caracteriza por un rociado masivo de agua que simboliza la renovación y la purificación de los pecados.

Tradicionalmente es ocasión de amplias amnistías y la de este año era muy esperada ante el contexto de transición en la dirigencia del país.

El nuevo presidente Min Aung Hlaing hizo varios gestos, entre ellos anular todas las condenas a muerte, anunciar la puesta en libertad de más de 4.000 presos -incluido el expresidente-, y reducir en una sexta parte todas las penas inferiores a 40 años.

Esto "se aplica igualmente" a Aung San Suu Kyi, informó a la AFP una fuente cercana al caso, que pidió el anonimato por razones de seguridad.

Galardonada con el Premio Nobel de la Paz en 1991, Aung San Suu Kyi, de 80 años, cumple actualmente una condena de 27 años en un lugar mantenido en secreto por diversas acusaciones de carácter político, según denuncian sus defensores.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk, reclamó la liberación "inmediata" de la exlíder birmana.

- Liberación del expresidente -

La amnistía de Año Nuevo también supuso la puesta en libertad de Win Myint, quien también se encontraba encarcelado desde el golpe de Estado. En 2018 asumió la presidencia, un cargo en aquel momento esencialmente simbólico, a la sombra de Aung San Suu Kyi.

El expresidente se encuentra "en buen estado de salud", dijo Myo Nyunt, portavoz de su partido -la Liga Nacional para la Democracia-, disuelto tras el golpe de Estado. El vocero declaró que se reunió con Win Myint en Naipyidó.

Este indulto se inscribe en un esfuerzo de "reconstrucción nacional", informó en un comunicado la oficina de Min Aung Hlaing.

El dirigente, de 69 años, había anunciado anteriormente el mismo día que todas "las personas que cumplen condenas a muerte verán sus penas conmutadas por cadena perpetua".

Según la ONU, más de 130 personas -principalmente disidentes- fueron condenadas a muerte tras la llegada al poder de la junta militar, pero es difícil obtener cifras definitivas debido al opaco sistema judicial del país, que funciona a puerta cerrada.

Fuera de la prisión de Insein, en Rangún, las familias esperaban el viernes por la mañana bajo un calor sofocante para saber si sus familiares encarcelados formarían parte de los amnistiados.

"Mi hermano fue encarcelado por motivos políticos", declaró a la AFP Aung Htet Naing, de 38 años. "No fue incluido en los indultos anteriores, así que no queremos hacernos demasiadas ilusiones".

- Periodista liberada -

La periodista y directora de documentales Shin Daewe salió de prisión, poco más de dos años después de haber sido condenada a cadena perpetua -una pena que posteriormente se redujo a 15 años- por "complicidad en actos terroristas".

"La mayor alegría es poder reunirme con mi familia", afirmó. "Hoy he tenido suerte. Pero no es el caso de muchos de mis amigos que siguen dentro".

Según la Asociación de ayuda a los presos políticos, más de 30.000 personas han sido encarceladas por motivos políticos desde el golpe de Estado de 2021, que sumió a Birmania en una guerra civil.

Tras cinco años gobernando como jefe de las fuerzas armadas, Min Aung Hlaing asumió el viernes pasado la presidencia en una transición que los observadores de la democracia han descrito como un cambio de imagen civil del régimen militar.

El cambio ha venido acompañado de la revocación de algunas de las medidas de represión de la junta posteriores al golpe, pasos que los dirigentes promocionan como reconciliación.

Pero los críticos las describen como medidas cosméticas para facilitar el esfuerzo de cambio de imagen del nuevo gobierno, compuesto principalmente por antiguos militares.

A.Weber--NZN