Zürcher Nachrichten - El expresidente de Birmania es indultado, la pena de la Nobel de la Paz Suu Kyi reducida

EUR -
AED 4.195716
AFN 72.560073
ALL 94.31769
AMD 420.508381
ANG 2.04548
AOA 1047.644123
ARS 1669.694703
AUD 1.640583
AWG 2.056444
AZN 1.937366
BAM 1.951153
BBD 2.306843
BDT 140.40559
BGN 1.931778
BHD 0.431903
BIF 3415.564357
BMD 1.142469
BND 1.481249
BOB 7.897191
BRL 5.87731
BSD 1.145318
BTN 108.141435
BWP 15.544176
BYN 3.20464
BYR 22392.391132
BZD 2.303543
CAD 1.619484
CDF 2587.691975
CHF 0.924126
CLF 0.026309
CLP 1035.430692
CNY 7.74
CNH 7.751046
COP 3930.241658
CRC 519.576724
CUC 1.142469
CUP 30.275427
CVE 110.676686
CZK 24.199665
DJF 203.959823
DKK 7.473763
DOP 66.954114
DZD 152.580194
EGP 56.951505
ERN 17.137034
ETB 181.823948
FJD 2.562386
FKP 0.863358
GBP 0.86289
GEL 3.02188
GGP 0.863358
GHS 12.829763
GIP 0.863358
GMD 83.400062
GNF 10035.487198
GTQ 8.715243
GYD 239.090548
HKD 8.956579
HNL 30.469874
HRK 7.536757
HTG 149.61843
HUF 352.716709
IDR 20403.92395
ILS 3.414366
IMP 0.863358
INR 108.154622
IQD 1496.634305
IRR 1570894.786447
ISK 143.996665
JEP 0.863358
JMD 180.977061
JOD 0.809995
JPY 184.690956
KES 147.846575
KGS 99.908709
KHR 4584.153604
KMF 492.404054
KPW 1028.222442
KRW 1757.077202
KWD 0.35268
KYD 0.954469
KZT 558.245106
LAK 25191.440059
LBP 102308.092812
LKR 382.977458
LRD 208.158819
LSL 18.818935
LTL 3.373413
LVL 0.691068
LYD 7.343193
MAD 10.681964
MDL 20.141221
MGA 4832.643826
MKD 61.641147
MMK 2399.091052
MNT 4089.160993
MOP 9.248525
MRU 45.778737
MUR 54.792826
MVR 17.662892
MWK 1986.02879
MXN 19.883781
MYR 4.728903
MZN 73.004151
NAD 18.818853
NGN 1563.330948
NIO 41.848381
NOK 11.114282
NPR 173.393066
NZD 2.006635
OMR 0.439287
PAB 1.142878
PEN 3.867293
PGK 4.985449
PHP 70.036782
PKR 317.778152
PLN 4.276432
PYG 6982.282253
QAR 4.165475
RON 5.239019
RSD 117.346425
RUB 84.82358
RWF 1673.145756
SAR 4.288476
SBD 9.214058
SCR 16.916058
SDG 686.056203
SEK 11.012692
SGD 1.478686
SHP 0.852968
SLE 28.276016
SLL 23957.006526
SOS 654.544701
SRD 42.763184
STD 23646.800326
STN 24.677329
SVC 10.021578
SYP 126.279488
SZL 18.747772
THB 37.912263
TJS 10.600552
TMT 4.010066
TND 3.326293
TOP 2.750791
TRY 53.101044
TTD 7.767089
TWD 36.176618
TZS 3000.674049
UAH 51.511978
UGX 4172.063228
USD 1.142469
UYU 45.701152
UZS 13703.915009
VES 704.749414
VND 30066.926205
VUV 135.21383
WST 3.143842
XAF 655.801403
XAG 0.018316
XAU 0.000277
XCD 3.087579
XCG 2.064201
XDR 0.815603
XOF 655.795664
XPF 119.331742
YER 272.650552
ZAR 18.790872
ZMK 10283.589209
ZMW 20.301094
ZWL 367.874531
El expresidente de Birmania es indultado, la pena de la Nobel de la Paz Suu Kyi reducida
El expresidente de Birmania es indultado, la pena de la Nobel de la Paz Suu Kyi reducida / Foto: Sai Aung Main - AFP

El expresidente de Birmania es indultado, la pena de la Nobel de la Paz Suu Kyi reducida

La pena de cárcel de la exlíder birmana y premio Nobel de la Paz, Aung San Suu Kyi, cuyo gobierno electo fue derrocado por un golpe militar en 2021, se redujo el viernes en el marco de una amplia amnistía, por la cual el expresidente Win Myint fue indultado.

Tamaño del texto:

Esta amnistía, que también anula todas las condenas a muerte, es una de las primeras medidas como presidente del exjefe de la junta, Min Aung Hlaing, que hace una semana asumió el cargo al término de un proceso electoral criticado en el extranjero.

Esta gracia general coincide con el Año Nuevo birmano, Thingyan, que se caracteriza por un rociado masivo de agua que simboliza la renovación y la purificación de los pecados.

Tradicionalmente es ocasión de amplias amnistías y la de este año era muy esperada ante el contexto de transición en la dirigencia del país.

El nuevo presidente Min Aung Hlaing hizo varios gestos, entre ellos anular todas las condenas a muerte, anunciar la puesta en libertad de más de 4.000 presos -incluido el expresidente-, y reducir en una sexta parte todas las penas inferiores a 40 años.

Esto "se aplica igualmente" a Aung San Suu Kyi, informó a la AFP una fuente cercana al caso, que pidió el anonimato por razones de seguridad.

Galardonada con el Premio Nobel de la Paz en 1991, Aung San Suu Kyi, de 80 años, cumple actualmente una condena de 27 años en un lugar mantenido en secreto por diversas acusaciones de carácter político, según denuncian sus defensores.

El Alto Comisionado de la ONU para los Derechos Humanos, Volker Türk, reclamó la liberación "inmediata" de la exlíder birmana.

- Liberación del expresidente -

La amnistía de Año Nuevo también supuso la puesta en libertad de Win Myint, quien también se encontraba encarcelado desde el golpe de Estado. En 2018 asumió la presidencia, un cargo en aquel momento esencialmente simbólico, a la sombra de Aung San Suu Kyi.

El expresidente se encuentra "en buen estado de salud", dijo Myo Nyunt, portavoz de su partido -la Liga Nacional para la Democracia-, disuelto tras el golpe de Estado. El vocero declaró que se reunió con Win Myint en Naipyidó.

Este indulto se inscribe en un esfuerzo de "reconstrucción nacional", informó en un comunicado la oficina de Min Aung Hlaing.

El dirigente, de 69 años, había anunciado anteriormente el mismo día que todas "las personas que cumplen condenas a muerte verán sus penas conmutadas por cadena perpetua".

Según la ONU, más de 130 personas -principalmente disidentes- fueron condenadas a muerte tras la llegada al poder de la junta militar, pero es difícil obtener cifras definitivas debido al opaco sistema judicial del país, que funciona a puerta cerrada.

Fuera de la prisión de Insein, en Rangún, las familias esperaban el viernes por la mañana bajo un calor sofocante para saber si sus familiares encarcelados formarían parte de los amnistiados.

"Mi hermano fue encarcelado por motivos políticos", declaró a la AFP Aung Htet Naing, de 38 años. "No fue incluido en los indultos anteriores, así que no queremos hacernos demasiadas ilusiones".

- Periodista liberada -

La periodista y directora de documentales Shin Daewe salió de prisión, poco más de dos años después de haber sido condenada a cadena perpetua -una pena que posteriormente se redujo a 15 años- por "complicidad en actos terroristas".

"La mayor alegría es poder reunirme con mi familia", afirmó. "Hoy he tenido suerte. Pero no es el caso de muchos de mis amigos que siguen dentro".

Según la Asociación de ayuda a los presos políticos, más de 30.000 personas han sido encarceladas por motivos políticos desde el golpe de Estado de 2021, que sumió a Birmania en una guerra civil.

Tras cinco años gobernando como jefe de las fuerzas armadas, Min Aung Hlaing asumió el viernes pasado la presidencia en una transición que los observadores de la democracia han descrito como un cambio de imagen civil del régimen militar.

El cambio ha venido acompañado de la revocación de algunas de las medidas de represión de la junta posteriores al golpe, pasos que los dirigentes promocionan como reconciliación.

Pero los críticos las describen como medidas cosméticas para facilitar el esfuerzo de cambio de imagen del nuevo gobierno, compuesto principalmente por antiguos militares.

A.Weber--NZN