Zürcher Nachrichten - El pontificado de León XIV: un año de moderación opacado por la crisis con Trump

EUR -
AED 4.308835
AFN 74.49196
ALL 95.752485
AMD 433.698247
ANG 2.100015
AOA 1077.060107
ARS 1634.062666
AUD 1.619899
AWG 2.111883
AZN 1.991476
BAM 1.958911
BBD 2.358165
BDT 143.658162
BGN 1.957131
BHD 0.442705
BIF 3484.13359
BMD 1.173268
BND 1.495075
BOB 8.089849
BRL 5.759602
BSD 1.17087
BTN 111.500038
BWP 15.911271
BYN 3.314593
BYR 22996.060933
BZD 2.35476
CAD 1.595434
CDF 2716.116648
CHF 0.915365
CLF 0.026988
CLP 1062.183556
CNY 8.013834
CNH 8.000259
COP 4358.938548
CRC 532.648236
CUC 1.173268
CUP 31.091613
CVE 110.440404
CZK 24.380163
DJF 208.492911
DKK 7.47298
DOP 69.761094
DZD 155.38575
EGP 63.060593
ERN 17.599026
ETB 184.261902
FJD 2.563476
FKP 0.866879
GBP 0.863766
GEL 3.156259
GGP 0.866879
GHS 13.124845
GIP 0.866879
GMD 85.648623
GNF 10275.319526
GTQ 8.935325
GYD 244.949034
HKD 9.19332
HNL 31.122562
HRK 7.53602
HTG 153.233369
HUF 360.376445
IDR 20420.267455
ILS 3.43574
IMP 0.866879
INR 111.62728
IQD 1536.981624
IRR 1544021.234685
ISK 143.209371
JEP 0.866879
JMD 184.242619
JOD 0.831829
JPY 183.53262
KES 151.589327
KGS 102.567717
KHR 4696.459037
KMF 493.360307
KPW 1055.94532
KRW 1706.712534
KWD 0.361378
KYD 0.975658
KZT 544.048709
LAK 25711.054095
LBP 105065.228965
LKR 374.668251
LRD 214.84305
LSL 19.594087
LTL 3.464356
LVL 0.709699
LYD 7.42786
MAD 10.821086
MDL 20.208268
MGA 4880.796414
MKD 61.7262
MMK 2463.519483
MNT 4198.666619
MOP 9.45069
MRU 46.750649
MUR 54.885322
MVR 18.132862
MWK 2030.224454
MXN 20.305407
MYR 4.635602
MZN 74.97463
NAD 19.594087
NGN 1602.415095
NIO 43.070698
NOK 10.817069
NPR 178.399098
NZD 1.973918
OMR 0.451147
PAB 1.17086
PEN 4.104719
PGK 5.091086
PHP 72.05921
PKR 326.276691
PLN 4.243201
PYG 7094.32786
QAR 4.278502
RON 5.235247
RSD 117.384344
RUB 88.582143
RWF 1711.918913
SAR 4.401895
SBD 9.423995
SCR 16.802622
SDG 704.5479
SEK 10.819729
SGD 1.492673
SHP 0.875963
SLE 28.891716
SLL 24602.847529
SOS 669.162781
SRD 43.970569
STD 24284.28737
STN 24.538973
SVC 10.244358
SYP 129.682209
SZL 19.589779
THB 38.039123
TJS 10.94718
TMT 4.112306
TND 3.390157
TOP 2.824949
TRY 53.075266
TTD 7.936673
TWD 36.97966
TZS 3051.592546
UAH 51.453219
UGX 4420.019989
USD 1.173268
UYU 47.135018
UZS 14108.552463
VES 579.000876
VND 30880.424682
VUV 139.061086
WST 3.186516
XAF 657.000465
XAG 0.015467
XAU 0.000252
XCD 3.170816
XCG 2.110069
XDR 0.817098
XOF 656.445742
XPF 119.331742
YER 279.934303
ZAR 19.371072
ZMK 10560.814925
ZMW 22.099287
ZWL 377.791951
El pontificado de León XIV: un año de moderación opacado por la crisis con Trump
El pontificado de León XIV: un año de moderación opacado por la crisis con Trump / Foto: Alberto PIZZOLI - AFP

El pontificado de León XIV: un año de moderación opacado por la crisis con Trump

Elegido papa hace un año, León XIV ha visto cómo su estilo, caracterizado por la moderación, queda opacado por el choque frontal con el gobierno de su compatriota estadounidense Donald Trump, que ha puesto sus llamamientos pacifistas en el punto de mira.

Tamaño del texto:

Desde su elección el 8 de mayo de 2025 al frente de la Iglesia católica, el mundo esperaba ver con especial interés la relación de Robert Francis Prevost con su país natal.

Lo que se perfiló fue un duelo entre el primer pontífice estadounidense de la historia y las ambiciones belicistas de Trump.

Pero durante meses, este políglota de la orden de San Agustín y exmisionero en Perú, donde incluso se nacionalizó, ha cultivado una sobria prudencia teñida de discreción, que contrasta con la espontaneidad de su predecesor argentino Francisco (2013-2025).

Tomándose su tiempo para los nombramientos en los puestos clave de la Curia romana, León XIV impone su escucha metódica y sus prioridades sociales: lucha contra la pobreza, peligros de la inteligencia artificial (IA), justicia ambiental y defensa de la paz.

Partidario de una gobernanza más transversal que asocie estrechamente a los cardenales, también delega en los asuntos más delicados.

Hasta el punto de permitir que la jerarquía católica estadounidense denuncie ciertas decisiones de la administración Trump, en particular sobre la política migratoria y la violencia policial.

En noviembre de 2025, los obispos estadounidenses publicaron así una carta sin precedentes, en la que denunciaban la "difamación" de los extranjeros y los atentados contra la dignidad de los inmigrantes.

Se trata de una estrategia asumida en Roma, destinada a mantener un diálogo con Washington sin renunciar a una respuesta moral.

- "Pastor" -

Pero la "diplomacia de la fuerza" denunciada por León XIV acabó reduciendo su margen de maniobra, y empujándolo a salir de su reserva.

Primero en enero, cuando criticó una guerra que "ha vuelto a estar de moda" y luego con el inicio, a finales de febrero, de los bombardeos de Estados Unidos e Israel que desataron una guerra con Irán, cuando calificó de "inaceptables" las amenazas de Trump de "aniquilar la civilización iraní".

Para Christopher White, de la Universidad de Georgetown en Washington, esta "fuerte reacción" del papa está provocada, en particular, por los esfuerzos de la administración Trump de "recurrir constantemente" al lenguaje religioso para "justificar la guerra".

Una homilía pacifista pronunciada por León en plena Semana Santa en el Vaticano provocó la ira de Trump, quien lo califica de "débil" frente a la criminalidad y de "incompetente" en política exterior, lo que desata una ola de indignación.

Aunque asegura no tener "miedo" a la administración estadounidense, el pontífice se niega a entrar en una escalada verbal y prefiere mantener el debate en el terreno moral.

El jefe de la Iglesia católica "no desea presentarse en la escena internacional como estadounidense, como representante de una superpotencia, sino como un pastor que representa a una Iglesia universal", añadió White, autor del libro "Papa León XIV: Dentro del cónclave y el amanecer de un nuevo papado".

"Por eso no quiere que cada una de sus palabras se perciba como una respuesta directa a Donald Trump", consideró.

- Nápoles y Pompeya -

La visita del secretario de Estado estadounidense, el católico practicante Marco Rubio, prevista para el jueves en el Vaticano, confirma la importancia que tiene para Washington la Santa Sede como un factor que no debe descuidarse en la escena diplomática.

Según los medios italianos, esta audiencia privada tiene como objetivo intentar descongelar las relaciones bilaterales, aún tensas el lunes por una nueva acusación de Trump, quien, en una entrevista televisiva señaló al papa de "poner en peligro a muchos católicos" al acusarlo de aceptar que Irán posea armas nucleares.

En medio de la reciente gira papal por África, el duelo a distancia con Trump amplificó el eco del estilo más firme adoptado por León XIV, quien denunció frontalmente la corrupción, las desigualdades sociales y la violación de los derechos humanos ante líderes que llevan décadas en el poder.

La prensa internacional lo ha visto como un punto de inflexión: por primera vez, el pontífice no dudó en recurrir a un vocabulario contundente para resaltar la urgencia de la paz.

¿Es este cambio solo fruto de la coyuntura o será duradero? ¿Surgirá un León XIV más aguerrido bajo el oro del Vaticano?

Los analistas coinciden en un punto: el papa, oriundo de Chicago, no tiene prisa. A sus 70 años, en buena forma física, es consciente de que tiene ante sí un horizonte relativamente largo.

Para su primer aniversario, viajará el viernes a Nápoles y Pompeya, dando inicio a una serie de desplazamientos de verano por Italia centrados en el ámbito eclesiástico, en contacto directo con los fieles.

H.Roth--NZN