Zürcher Nachrichten - Cinco resoluciones clave de la cumbre de especies amenazadas

EUR -
AED 4.291798
AFN 76.543064
ALL 96.470812
AMD 442.119364
ANG 2.091944
AOA 1071.635443
ARS 1671.129297
AUD 1.718349
AWG 2.103537
AZN 1.988256
BAM 1.955443
BBD 2.35886
BDT 143.263871
BGN 1.962565
BHD 0.440657
BIF 3468.152622
BMD 1.168632
BND 1.502919
BOB 8.092489
BRL 6.217242
BSD 1.171181
BTN 107.262437
BWP 15.630082
BYN 3.369771
BYR 22905.184432
BZD 2.35546
CAD 1.615359
CDF 2518.40142
CHF 0.92887
CLF 0.025886
CLP 1022.132093
CNY 8.138231
CNH 8.13203
COP 4294.722081
CRC 573.592931
CUC 1.168632
CUP 30.968744
CVE 110.244893
CZK 24.334362
DJF 208.561069
DKK 7.470292
DOP 73.816221
DZD 151.826729
EGP 55.393268
ERN 17.529478
ETB 181.716983
FJD 2.644029
FKP 0.867619
GBP 0.870405
GEL 3.137764
GGP 0.867619
GHS 12.730678
GIP 0.867619
GMD 85.886183
GNF 10259.085001
GTQ 8.99036
GYD 245.034261
HKD 9.110975
HNL 30.945039
HRK 7.533473
HTG 153.351375
HUF 384.222202
IDR 19747.891739
ILS 3.680609
IMP 0.867619
INR 107.076364
IQD 1534.313599
IRR 49228.617235
ISK 146.200886
JEP 0.867619
JMD 184.12563
JOD 0.828563
JPY 185.544868
KES 151.081176
KGS 102.196492
KHR 4713.120231
KMF 493.16251
KPW 1051.805236
KRW 1718.029116
KWD 0.359249
KYD 0.976018
KZT 593.619193
LAK 25321.273436
LBP 104880.422626
LKR 362.662304
LRD 216.086891
LSL 19.158424
LTL 3.450666
LVL 0.706894
LYD 7.44661
MAD 10.745794
MDL 19.851294
MGA 5288.058853
MKD 61.6085
MMK 2453.766537
MNT 4167.116622
MOP 9.406744
MRU 46.754273
MUR 53.896988
MVR 18.067032
MWK 2030.820919
MXN 20.43063
MYR 4.73004
MZN 74.671306
NAD 19.158424
NGN 1661.011609
NIO 42.889827
NOK 11.630055
NPR 171.618965
NZD 1.996117
OMR 0.449338
PAB 1.171181
PEN 3.921958
PGK 5.007065
PHP 69.084863
PKR 327.158227
PLN 4.215454
PYG 7843.535896
QAR 4.255281
RON 5.093601
RSD 117.394927
RUB 89.984723
RWF 1699.190723
SAR 4.382351
SBD 9.501229
SCR 16.776366
SDG 702.927658
SEK 10.629501
SGD 1.500926
SHP 0.876777
SLE 28.749088
SLL 24505.624906
SOS 667.875336
SRD 44.65323
STD 24188.320018
STN 24.495428
SVC 10.248087
SYP 12924.571567
SZL 19.154425
THB 36.660129
TJS 10.921221
TMT 4.101898
TND 3.414277
TOP 2.813785
TRY 50.606313
TTD 7.950516
TWD 36.939871
TZS 2959.569896
UAH 50.545365
UGX 4052.243593
USD 1.168632
UYU 44.931036
UZS 14140.360507
VES 405.327129
VND 30702.88051
VUV 141.206291
WST 3.251574
XAF 655.834579
XAG 0.012462
XAU 0.000242
XCD 3.158286
XCG 2.110806
XDR 0.815648
XOF 652.096411
XPF 119.331742
YER 278.484708
ZAR 19.008323
ZMK 10519.102845
ZMW 23.5706
ZWL 376.298982
Cinco resoluciones clave de la cumbre de especies amenazadas
Cinco resoluciones clave de la cumbre de especies amenazadas / Foto: Luis ACOSTA - AFP

Cinco resoluciones clave de la cumbre de especies amenazadas

La COP19 de la Convención sobre el Comercio Internacional de Especies Amenazadas de Fauna y Flora Silvestres (CITES) culmina este viernes en Panamá, luego de adoptar medio centenar de resoluciones. Las más destacadas son:

Tamaño del texto:

1) Tiburones

Regular el tráfico de las 54 especies de las familias de tiburones réquiem (Carcharhinidae) y tiburones martillo (Sphynidae), los más traficados como ingrediente de sopa de aleta muy apetecida en Asia oriental.

La decisión fue casi unánime, pues solo Japón presentó reservas y pidió excluir al tiburón azul. Al no tener apoyo de ningún país, el delegado japonés dijo que esta resolución era "poco razonable y poco científica".

La CITES también incluyó en el Anexo II a la familia de las rayas guitarra (Rhinobatidae) y a varias especies de rayas de agua dulce (Potamotrygon).

2) Ranas de cristal

Las ranas de cristal (Centrolenidae), que habitan en Centroamérica y Sudamérica, fueron colocadas en el Anexo II de CITES, de comercio regulado.

"Esta especie ha sido afectada por su alta demanda en el mercado de las mascotas", explicó a la AFP Joaquín de la Torre, director de América Latina de la ONG Fondo Internacional para el Bienestar Animal (IFAW, en inglés).

Durante el debate preliminar, la Unión Europea y Canadá expresaron reservas y pidieron que la protección no abarcara a toda la familia de estas ranas de cuerpo transparente (son más de 160 especies).

Al comprobar que su postura era totalmente minoritaria, retiraron sus reservas y la resolución se adoptó por unanimidad.

3) Tortugas sudamericanas

La CITES aprobó diferentes niveles de protección para una veintena de tortugas de América y Asia, entre ellas una docena de especies de agua dulce.

Entre ellas figuran las matamata, unas torgugas sudamericanas de 50 centímetros con aspecto de animal prehistórico (de hecho lo son), muy atractivas para coleccionistas. Su tráfico ahora será regulado.

Hay dos variedades de matamata, de la Amazonía (Chelus fimbriaba) y del Orinoco (Chelus orinocensis), pero nadie sabe cuántas son.

"Es buena noticia para ambas especies", dijo a la AFP Doris Rodríguez, del Servicio Forestal y de Fauna Silvestre de Perú (Serfor).

La CITES también colocó en el Anexo II a una especie de América del Norte, la tortuga caimán (Macrochelus temminckii), pero desestimó incluir a la tortuga serpentina o mordedora (Chelydra serpentina).

4) Cocodrilos amazónicos

Brasil y Filipinas podrán exportar cocodrilos de criadero, que pasaron del Anexo I (de prohibición total de comercio) al Anexo II.

Ahora estará permitido exportar piel o carne del caimán overo o yacaré de hocico ancho (Caiman latirostris), que vive en la Amazonía y en el Pantanal de Brasil, así como en humedales, ríos y lagos de países vecinos.

"Las poblaciones de esos animales son muy grandes, porque han tenido un éxito reproductivo grande", explicó a la AFP la investigadora Miryam Venegas-Anaya, experta en cocodrilos de la Universidad Tecnológica de Panamá y del Instituto Smithsonian.

La misma decisión se tomó con el cocodrilo marino (Crocodylus porosus) de Filipinas, que vive principalmente en las islas de Mindanao y Palawán (o La Paragua, en español).

Sin embargo, mantuvo en el Anexo I al cocodrilo de Siam (Crocodylus siamensis), rechazando el pedido de Tailandia de que pasara al Anexo II.

5) Marfil

La CITES se negó a autorizar la reapertura del comercio de marfil, como buscaban algunos países africanos.

"Todo comercio legal de marfil ofrece oportunidades a los delincuentes para blanquear en el mercado el marfil de elefante cazado furtivamente", indicó el vicepresidente adjunto de Conservación del IFAW, Matthew Collis, al celebrar la decisión de la cumbre.

Además, Botsuana, Namibia y Esuatini (antes Suazilandia) pidieron permiso para reanudar la venta regulada de cuernos de rinoceronte blanco del sur (Ceratotherium simum simum), lo que fue rechazado en votación: 85 países dijeron no y solo 15 votaron sí (con 26 abstenciones).

P.Gashi--NZN