Zürcher Nachrichten - Primer caso de la nueva variante de mpox en Reino Unido, según las autoridades sanitarias

"La UKHSA detectó por el momento un único caso humano confirmado de clado 1b mpox", como se denomina la nueva variante, escribe la Agencia de Seguridad Sanitaria de Reino Unido en un comunicado, precisando que "el riesgo para la población es bajo".

"Es la primera detección de este tipo de mpox en Reino Unido. Es diferente del mpox clado 2, que ha estado circulando en niveles bajos en Reino Unido desde 2022, principalmente entre homosexuales y bisexuales", informó la UKHSA.

El caso fue detectado en Londres y la persona, ingresada en un hospital, "viajó recientemente a países africanos que están teniendo casos de clado 1b mpox", añadió el organismo.

El 22 de octubre se detectó en Alemania un caso de infección de esta nueva variante, después de aparecer también otro en Suecia y en varios países asiáticos.

"A todos los contactos de esta persona se les ofrecerá una prueba y una vacuna si es necesario y se les informará sobre cuidados adicionales que deben brindarse si presentan síntomas o si la prueba es positiva", explicó la UKHSA.

El organismo añadió estar trabajando "en estrecha colaboración" con el Servicio de Salud Pública de Reino Unido (NHS) "para determinar las características del patógeno y evaluar más a fondo el riesgo para la salud humana".

El mpox es un virus que se transmite de animales a humanos, pero también entre humanos, y causa fiebre, dolor muscular y lesiones cutáneas.

Desde hace varios meses, una nueva epidemia afecta a África, con las cifras de infección más altas en la República Democrática del Congo (RDC), Burundi y Nigeria.

I.Widmer--NZN