Zürcher Nachrichten - Mujeres marfileñas víctimas de mutilación genital, "orgullosas" tras una cirugía reparadora

EUR -
AED 4.332208
AFN 82.467265
ALL 97.893842
AMD 452.379122
ANG 2.111101
AOA 1081.725069
ARS 1450.084591
AUD 1.795323
AWG 2.123343
AZN 2.011831
BAM 1.955278
BBD 2.375365
BDT 143.881554
BGN 1.954879
BHD 0.44464
BIF 3504.533864
BMD 1.179635
BND 1.498587
BOB 8.128828
BRL 6.401519
BSD 1.176486
BTN 100.788069
BWP 15.612828
BYN 3.849971
BYR 23120.842004
BZD 2.363069
CAD 1.603012
CDF 3403.245973
CHF 0.933716
CLF 0.028456
CLP 1091.975909
CNY 8.452557
CNH 8.446881
COP 4711.461376
CRC 594.341189
CUC 1.179635
CUP 31.260322
CVE 110.235545
CZK 24.663147
DJF 209.494022
DKK 7.461432
DOP 69.911319
DZD 152.676265
EGP 58.220404
ERN 17.694522
ETB 162.290435
FJD 2.635542
FKP 0.865975
GBP 0.865191
GEL 3.208857
GGP 0.865975
GHS 12.175747
GIP 0.865975
GMD 84.33604
GNF 10198.188545
GTQ 9.045583
GYD 246.124234
HKD 9.260086
HNL 30.746784
HRK 7.53268
HTG 154.407433
HUF 400.102037
IDR 19116.040853
ILS 3.975204
IMP 0.865975
INR 101.026696
IQD 1541.088214
IRR 49692.115571
ISK 142.794904
JEP 0.865975
JMD 188.069747
JOD 0.836341
JPY 169.524727
KES 152.302172
KGS 103.159548
KHR 4721.698313
KMF 493.08711
KPW 1061.702679
KRW 1601.838135
KWD 0.359965
KYD 0.980438
KZT 610.086982
LAK 25354.225233
LBP 105408.634323
LKR 352.845718
LRD 235.876973
LSL 20.782647
LTL 3.483154
LVL 0.713549
LYD 6.335307
MAD 10.575274
MDL 19.769717
MGA 5178.61625
MKD 61.516646
MMK 2476.296826
MNT 4229.323709
MOP 9.512358
MRU 46.733513
MUR 52.812887
MVR 18.168407
MWK 2040.054888
MXN 22.180331
MYR 4.981006
MZN 75.449508
NAD 20.782647
NGN 1803.542476
NIO 43.288066
NOK 11.893969
NPR 161.26091
NZD 1.942249
OMR 0.453568
PAB 1.176386
PEN 4.18988
PGK 4.855661
PHP 66.355673
PKR 335.578232
PLN 4.263613
PYG 9383.492687
QAR 4.289154
RON 5.061226
RSD 117.125015
RUB 93.101881
RWF 1689.948438
SAR 4.423936
SBD 9.834526
SCR 16.596425
SDG 708.372633
SEK 11.24363
SGD 1.501398
SHP 0.927008
SLE 26.483176
SLL 24736.356179
SOS 672.320353
SRD 44.053509
STD 24416.058606
SVC 10.294249
SYP 15337.352245
SZL 20.778448
THB 38.137901
TJS 11.505526
TMT 4.140518
TND 3.424885
TOP 2.762825
TRY 47.092855
TTD 7.977868
TWD 34.05844
TZS 3104.254912
UAH 49.122074
UGX 4219.87243
USD 1.179635
UYU 46.547562
UZS 14913.015173
VES 129.138747
VND 30918.817823
VUV 140.316503
WST 3.068857
XAF 655.781772
XAG 0.032397
XAU 0.000352
XCD 3.188022
XDR 0.815582
XOF 655.781772
XPF 119.331742
YER 285.648329
ZAR 20.759721
ZMK 10618.114094
ZMW 28.266447
ZWL 379.841923
Mujeres marfileñas víctimas de mutilación genital, "orgullosas" tras una cirugía reparadora
Mujeres marfileñas víctimas de mutilación genital, "orgullosas" tras una cirugía reparadora / Foto: Anne-Christine Poujoulat - AFP

Mujeres marfileñas víctimas de mutilación genital, "orgullosas" tras una cirugía reparadora

Con la cabeza en alto y una amplia sonrisa, Adèle Koue Sungbeu camina con orgullo hacia su lugar de trabajo, cerca de Abiyán. Víctima de una mutilación genital (MGF) en la adolescencia, acaba de pasar una cirugía reparadora y, con 45 años, vuelve a ser una mujer completa.

Tamaño del texto:

Adèle es una de las 28 mujeres marfileñas que fueron sometidas a cirugía reparadora en abril en un hospital público de Treichville (sur de Abiyán) durante una misión del Fondo Muskoka, creado en 2010 por iniciativa del gobierno francés tras una cumbre del G8.

La cirujana obstetra Sarah Abramowicz, referencia en reparación genital femenina en Francia, estuvo a cargo de las intervenciones.

Bajo un calor sofocante y con recursos limitados, la cirujana, su asistente y un anestesista recibieron a Adèle, que llegó acompañada de su hermana menor y unas primas. El equipo médico francés procedió a la reparación de su clítoris y labios genitales internos.

Madre de tres hijos varones -de 22, 16 y 12 años- y en proceso de divorcio, cuenta que no tenía "realmente problemas, pero estaba incómoda ante la mirada de sus parejas".

"Sentía placer pero era la forma en que me miraban. No decían nada pero se notaba que no estaban cómodos. Eso me incomodaba. Cuando veía a otra mujer constataba que yo era diferente. Al abrir la piernas todo era plano", confiesa sin tapujos esta partera.

"Desde hace tiempo quería que me reparasen, pero no sabía a quién acudir. Es una cirugía delicada, tiene que hacerse bien. ¡Luego nos enteramos de que venían blancos!", cuenta riendo y emocionada después de la operación.

"Aún no vi el resultado. Pero estoy orgullosa de haberlo hecho. Estoy contenta", repite sentada en una gran sala donde otra mujer, de 31 años, que prefiere no dar su nombre, espera su turno.

"Fui hasta Burkina Faso para operarme, pero no fue posible. A mí me mutiló una partera cuando tenía 6 años. Me afecta en mis relaciones y mi esposo se fue por eso", relata la treintañera, que afirma haber gastado 370.000 francos CFA (unos 630 dólares) en una intervención que no se realizó.

- Reparación integral -

Uno de los objetivos de esta misión es permitir que las mujeres puedan pasar las intervenciones gratuitamente en hospitales. "Que no sea algo accesible solo para las que pueden pagarlo en clínicas privadas", subraya Stéphanie Nadal Gueye, coordinadora del Fondo Muskoka.

Para ello, la misión —con un presupuesto de unos 67.000 dólares— incluyó un componente importante e inédito de formación para médicos obstetras hospitalarios.

Abramowicz formó a 10 cirujanos de seis países africanos francófonos (Guinea, Benín, Senegal, Chad, Togo y Costa de Marfil, país anfitrión de la misión).

También se capacitaron siete profesionales paramédicos, principalmente parteras, para un abordaje "integral" y para ofrecer un seguimiento psicosocial a las 28 pacientes, de modo que no sean estigmatizadas.

"Se repara bien cuando se repara de manera integral", explica Abramowicz, una de las pocas mujeres que realizan este tipo de cirugía en Francia.

Más de 230 millones de niñas y mujeres —alrededor del 6% de la población femenina mundial y 30 millones más que en 2016— fueron sometidas a una mutilación genital femenina, operación reconocida internacionalmente como una violación de los derechos humanos, según un informe publicado en marzo de 2024 por el Fondo de las Naciones Unidas para la Infancia (Unicef).

En Costa de Marfil una de cada tres mujeres es víctima de esta práctica.

"El interés de esta misión es introducir la opción de la reparación genital, tanto en el personal sanitario como en estas mujeres", afirma Abramowicz.

"Sería ideal que se convirtieran en portavoces. Hay algo militante en el hecho de hacerse reparar. La lucha empieza así", asegura la cirujana, quien afirma recibir "diez fotos al día de la evolución de los clítoris", prueba de lo felices y orgullosas que están sus antiguas pacientes.

A.Senn--NZN