Zürcher Nachrichten - Debate sobre la agudeza mental de Biden se reaviva con una grabación y un libro

EUR -
AED 4.303482
AFN 82.269739
ALL 98.049689
AMD 449.798573
ANG 2.0971
AOA 1074.551076
ARS 1392.240119
AUD 1.79357
AWG 2.11219
AZN 1.992389
BAM 1.955794
BBD 2.365192
BDT 143.269545
BGN 1.955068
BHD 0.441899
BIF 3488.988932
BMD 1.171811
BND 1.494695
BOB 8.093974
BRL 6.431719
BSD 1.171396
BTN 100.167682
BWP 15.66095
BYN 3.833488
BYR 22967.501138
BZD 2.352993
CAD 1.602103
CDF 3375.988678
CHF 0.936224
CLF 0.028441
CLP 1091.416538
CNY 8.404813
CNH 8.39294
COP 4732.582509
CRC 590.798126
CUC 1.171811
CUP 31.052999
CVE 110.26465
CZK 24.740682
DJF 208.599338
DKK 7.460686
DOP 69.689779
DZD 151.128521
EGP 58.250385
ERN 17.577169
ETB 158.245698
FJD 2.626322
FKP 0.856147
GBP 0.854291
GEL 3.187616
GGP 0.856147
GHS 12.124962
GIP 0.856147
GMD 83.785458
GNF 10148.967803
GTQ 9.008971
GYD 244.969223
HKD 9.19842
HNL 30.607903
HRK 7.533221
HTG 153.569513
HUF 399.19333
IDR 19014.74732
ILS 3.968343
IMP 0.856147
INR 100.18383
IQD 1534.495132
IRR 49362.550109
ISK 142.026798
JEP 0.856147
JMD 187.729404
JOD 0.830808
JPY 169.032024
KES 151.400757
KGS 102.409238
KHR 4695.985102
KMF 492.745376
KPW 1054.630154
KRW 1588.378224
KWD 0.358328
KYD 0.976197
KZT 609.398067
LAK 25260.919862
LBP 104955.967038
LKR 351.298886
LRD 234.279257
LSL 20.977633
LTL 3.460054
LVL 0.708817
LYD 6.34398
MAD 10.576466
MDL 19.837937
MGA 5149.983662
MKD 61.529805
MMK 2460.773191
MNT 4198.703543
MOP 9.47237
MRU 46.715852
MUR 52.918393
MVR 18.042683
MWK 2031.193556
MXN 22.048921
MYR 4.939774
MZN 74.949489
NAD 20.977633
NGN 1806.698888
NIO 43.109863
NOK 11.809415
NPR 160.268492
NZD 1.932328
OMR 0.449099
PAB 1.171396
PEN 4.157787
PGK 4.831985
PHP 66.087224
PKR 332.233746
PLN 4.239983
PYG 9347.970344
QAR 4.269786
RON 5.08179
RSD 117.179628
RUB 92.150494
RWF 1691.494634
SAR 4.392855
SBD 9.781505
SCR 17.191245
SDG 703.673936
SEK 11.10863
SGD 1.493368
SHP 0.92086
SLE 26.382205
SLL 24572.300983
SOS 669.397876
SRD 44.289756
STD 24254.127671
SVC 10.249967
SYP 15235.803798
SZL 20.972933
THB 38.150692
TJS 11.549863
TMT 4.113058
TND 3.424489
TOP 2.7445
TRY 46.749487
TTD 7.950975
TWD 34.070999
TZS 3086.790005
UAH 48.840045
UGX 4210.986641
USD 1.171811
UYU 47.18985
UZS 14743.953226
VES 124.919181
VND 30557.908721
VUV 139.332625
WST 3.207822
XAF 655.954919
XAG 0.03248
XAU 0.000357
XCD 3.166879
XDR 0.815797
XOF 655.954919
XPF 119.331742
YER 283.871607
ZAR 20.864387
ZMK 10547.706131
ZMW 27.732912
ZWL 377.322755
Debate sobre la agudeza mental de Biden se reaviva con una grabación y un libro
Debate sobre la agudeza mental de Biden se reaviva con una grabación y un libro / Foto: Chris Kleponis - AFP

Debate sobre la agudeza mental de Biden se reaviva con una grabación y un libro

La divulgación de una grabación de audio de Joe Biden de 2023, en la que el entonces presidente de Estados Unidos pierde la noción de fechas clave de su vida, arroja luz sobre el declive de las capacidades del mandatario mientras aún ocupaba el cargo.

Tamaño del texto:

La grabación, difundida íntegramente el sábado por el medio de comunicación Axios, coincide con la próxima publicación de un libro de investigación que relata cómo la Casa Blanca ocultó las crecientes debilidades de un presidente octogenario que se aferró por mucho tiempo a su candidatura a la reelección.

Largos silencios, frases entrecortadas y, sobre todo, problemas de memoria: esta entrevista entre el demócrata Biden y un fiscal en un caso de retención de documentos confidenciales deja al desnundo a un hombre que ya no recuerda la fecha de la muerte de su hijo, ni de la primera elección del republicano Donald Trump, quien lo sucedió en enero para un segundo mandato.

El fiscal especial Robert Hur había descrito públicamente a Biden, que actualmente tiene 82 años, como un "anciano con mala memoria". La Casa Blanca consideró entonces esos comentarios como "inapropiados".

La grabación muestra el declive del mandatario demócrata entre su victoria electoral de 2020 y su desastroso debate con Trump en junio de 2024, que evidenció sus dificultades para hablar y finalmente lo empujó a tirar la toalla y pasarle el testigo a su vicepresidenta Kamala Harris, que acabó siendo derrotada por el magnate republicano.

El libro, que estará disponible en librerías de todo Estados Unidos el martes, relata cómo el círculo íntimo del demócrata intentó protegerlo tras diversas meteduras de pata, desaciertos y tropiezos al bajar las escaleras.

Escrito por los periodistas Alex Thompson, de Axios, y Jake Tapper, de CNN, describe el "pecado original" de Joe Biden —ese es el título del libro, "Original sin"- al lanzar su campaña de reelección en la primavera boreal de 2023 a pesar de su deterioro cognitivo.

Según los autores, la terquedad de Biden y su entorno condujo directamente a la derrota del Partido Demócrata.

"Como partido, Biden nos dejó en ridículo", declaró a los autores David Plouffe, exasesor principal del expresidente Barack Obama.

Los dos periodistas describen a Biden como un presidente que parecía no reconocer a su amigo, el actor George Clooney, o que ya no sabía dónde pararse en el podio, así como la gran vergüenza de sus partidarios hasta que muchos lo instaron, tras el desastroso debate con Trump, a retirarse de la contienda.

Biden, quien dejó la Casa Blanca hace cuatro meses, niega haber experimentado deterioro cognitivo alguno al final de su mandato.

"Nada permite afirmar eso", declaró a ABC a principios de mayo. "Después de que me retiré de la carrera presidencial seguí siendo presidente durante seis meses, e hice un buen trabajo. Pero lo que asustó a todos fue ese debate", dijo.

F.E.Ackermann--NZN