Zürcher Nachrichten - Economía de la eurozona tendrá menor crecimiento de lo esperado e inflación alta en 2022

EUR -
AED 4.240541
AFN 72.158911
ALL 95.304313
AMD 425.375704
ANG 2.067088
AOA 1059.832402
ARS 1664.7973
AUD 1.642717
AWG 2.080988
AZN 1.968207
BAM 1.951635
BBD 2.324459
BDT 141.868459
BGN 1.927924
BHD 0.435358
BIF 3447.340318
BMD 1.154501
BND 1.483846
BOB 7.975049
BRL 5.990591
BSD 1.154047
BTN 110.049091
BWP 15.610819
BYN 3.187625
BYR 22628.22178
BZD 2.321166
CAD 1.610587
CDF 2627.644264
CHF 0.922104
CLF 0.026893
CLP 1058.44555
CNY 7.819148
CNH 7.825976
COP 4129.396485
CRC 532.568028
CUC 1.154501
CUP 30.594279
CVE 110.428292
CZK 24.162903
DJF 205.178601
DKK 7.47405
DOP 67.249929
DZD 154.325617
EGP 59.710727
ERN 17.317517
ETB 182.670883
FJD 2.562185
FKP 0.864939
GBP 0.863393
GEL 3.059266
GGP 0.864939
GHS 13.519288
GIP 0.864939
GMD 84.278477
GNF 10133.634936
GTQ 8.797301
GYD 241.456784
HKD 9.048229
HNL 30.779149
HRK 7.535079
HTG 150.899264
HUF 355.955357
IDR 20641.325367
ILS 3.400652
IMP 0.864939
INR 110.353013
IQD 1512.396456
IRR 1587641.065839
ISK 143.386226
JEP 0.864939
JMD 182.241069
JOD 0.81854
JPY 185.130057
KES 149.346122
KGS 100.960771
KHR 4632.44326
KMF 492.972321
KPW 1038.883885
KRW 1761.179684
KWD 0.357075
KYD 0.961756
KZT 563.56215
LAK 25401.919878
LBP 103385.574505
LKR 389.512093
LRD 210.696249
LSL 19.072203
LTL 3.408941
LVL 0.698346
LYD 7.354046
MAD 10.687152
MDL 20.069343
MGA 4854.677272
MKD 61.653871
MMK 2423.497754
MNT 4131.587691
MOP 9.3153
MRU 46.324395
MUR 55.289178
MVR 17.848318
MWK 2004.213693
MXN 20.132826
MYR 4.689349
MZN 73.781799
NAD 19.060809
NGN 1570.121855
NIO 42.289462
NOK 10.982196
NPR 176.078745
NZD 1.984702
OMR 0.443931
PAB 1.154147
PEN 3.960805
PGK 5.056427
PHP 70.994889
PKR 321.35543
PLN 4.242272
PYG 7107.692102
QAR 4.208732
RON 5.236822
RSD 117.37702
RUB 83.09944
RWF 1687.880625
SAR 4.335034
SBD 9.288623
SCR 15.537236
SDG 693.28319
SEK 10.930009
SGD 1.485197
SHP 0.861952
SLE 28.458136
SLL 24209.313482
SOS 659.789127
SRD 43.263757
STD 23895.842073
STN 24.764049
SVC 10.098536
SYP 127.60943
SZL 19.072648
THB 37.971985
TJS 10.767713
TMT 4.052299
TND 3.358155
TOP 2.779761
TRY 53.210032
TTD 7.828361
TWD 36.458909
TZS 3013.245575
UAH 51.845054
UGX 4353.746125
USD 1.154501
UYU 46.720695
UZS 13882.875494
VES 654.571184
VND 30398.014258
VUV 137.714246
WST 3.170667
XAF 654.565722
XAG 0.017661
XAU 0.000271
XCD 3.120097
XCG 2.079979
XDR 0.817855
XOF 657.484903
XPF 119.331742
YER 275.521999
ZAR 19.130665
ZMK 10391.889075
ZMW 20.497433
ZWL 371.748887
Economía de la eurozona tendrá menor crecimiento de lo esperado e inflación alta en 2022
Economía de la eurozona tendrá menor crecimiento de lo esperado e inflación alta en 2022

Economía de la eurozona tendrá menor crecimiento de lo esperado e inflación alta en 2022

La economía de la eurozona crecerá menos de lo esperado este año, ya que los precios de la energía y los problemas de la cadena de suministro aumentan la inflación y retrasan una recuperación más rápida, indicó este jueves la Comisión Europea.

Tamaño del texto:

De acuerdo con las nuevas estimaciones presentadas, la Comisión prevé que la economía de la eurozona cerrará 2022 con crecimiento de 4%, un leve reajuste a la baja en relación a las previsiones publicadas en noviembre, de 4,3%.

El PIB general de los países de la UE (que incluye a aquellos que no utilizan la moneda única) se situaría al final de 2023 en 2,8%, al tiempo que el crecimiento económico en la zona del euro cerraría el próximo año en 2,7%.

Sin embargo, la Comisión Europea elevó su previsión para la inflación este año en la eurozona, que cerraría el año en un marcado 3,5%, luego de que en noviembre había previsto una inflación anual de 2,2%. Para el conjunto de la UE, la inflación sería de 3,8% en 2022.

"El crecimiento sigue definido por la pandemia, y varios países de la UE están bajo presión combinada de una sobrecarga de los sistemas de salud pública y carencia de personal (...). Congestionamientos logísticos en la cadena de abastecimiento también pesan", indicó la Comisión en su informe.

"Finalmente, se espera ahora que los precios de la energía se mantengan elevados por un período más largo que el previsto inicialmente, y por lo tanto ejerce un lastre duradero en la economía y la inflación", añadió.

No obstante, el informe señala que "estas previsiones asumen que el lastre a la economía causado por la actual oleada de infecciones [con Covid-19] será de corto plazo" y que luego "la actividad económica recuperará el impulso".

Para el comisario europeo de Economía, Paolo Gentiloni, "múltiples vientos en contra han enfriado la economía de Europea en este invierno".

Entre esos factores de desaceleración el funcionario italiano mencionó "la rápida expansión de [la variante] ómicron, un sostenido aumento de la inflación impulsada por los precios de la energía y dificultades en las cadenas de suministro".

No obstante, Gentiloni indicó que como esos factores se diluirán progresivamente, "proyectamos que el crecimiento retomará su velocidad a partir de la primavera [boreal]".

Los fundamentos de la economía europea permanecen "sólidos", indicó.

- Inflación persistente -

"Las presiones sobre los precios posiblemente permanecerán fuertes hasta el verano [boreal] y a partir de ese punto se proyecta que la inflación decline ya que habrá una moderación en los precios de la energía". comentó.

En tanto, el vicepresidente ejecutivo de la Comisión, Valdis Dombrovskis, señaló que "como la pandemia persiste, nuestro desafío inmediato es mantener la recuperación en marcha".

En su opinión, "los significativos aumentos en la inflación y los precios de la energía, además de los problemas de logísticas y cadenas de suministro, contienen el crecimiento".

El 2 de febrero, la agencia europea de estadísticas, Eurostat, señaló que la eurozona cerró el mes de enero con una inflación interanual de 5,1%, la más elevada de toda la serie histórica.

De esta forma, la inflación se sitúa muy encima de la meta expresada por el Banco Central Europeo (BCE), que se había propuesto como objetivo una inflación "próxima pero inferior" a 2%.

Brutalmente golpeada por la pandemia, la economía europea sufrió en 2020 una recesión sin precedentes, pero de acuerdo con la Comisión "la UE como un todo alcanzó sus niveles de PIB pre-pandemia en el tercer trimestre de 2021".

Entre los principales economías del bloque, la Comisión Europea estimó que Alemania experimentará este año un crecimiento de 3,6%, para moderarse a 2,6% al final de 2023.

En tanto, España cerraría este año con un robusto 5,6% de crecimiento, para alcanzar 4,4% en el próximo año. A su vez, Francia experimentaría un alza del PIB este año de 3,6%, para exhibir un 2,1% en 2023.

D.Smith--NZN