Zürcher Nachrichten - Un veterano de la II Guerra Mundial se casará en Normandía en el 80º aniversario del Desembarco

EUR -
AED 4.296525
AFN 74.874664
ALL 95.983925
AMD 433.927327
ANG 2.09402
AOA 1073.986263
ARS 1629.105392
AUD 1.629005
AWG 2.105854
AZN 1.991712
BAM 1.955473
BBD 2.356632
BDT 143.595337
BGN 1.951544
BHD 0.442226
BIF 3496.56957
BMD 1.169919
BND 1.49265
BOB 8.115641
BRL 5.809352
BSD 1.170069
BTN 111.224372
BWP 15.88334
BYN 3.309646
BYR 22930.413655
BZD 2.353706
CAD 1.592827
CDF 2714.212348
CHF 0.917357
CLF 0.026787
CLP 1054.261312
CNY 7.988499
CNH 7.98712
COP 4278.686497
CRC 532.008626
CUC 1.169919
CUP 31.002855
CVE 110.246536
CZK 24.392052
DJF 208.405097
DKK 7.472384
DOP 69.594365
DZD 155.030644
EGP 62.64893
ERN 17.548786
ETB 182.743994
FJD 2.570193
FKP 0.86132
GBP 0.863675
GEL 3.135592
GGP 0.86132
GHS 13.101806
GIP 0.86132
GMD 85.403651
GNF 10269.236238
GTQ 8.942706
GYD 244.809
HKD 9.164087
HNL 31.104543
HRK 7.536735
HTG 153.133594
HUF 363.328314
IDR 20367.120986
ILS 3.464602
IMP 0.86132
INR 111.326749
IQD 1532.835385
IRR 1537273.650606
ISK 143.864961
JEP 0.86132
JMD 184.339127
JOD 0.829443
JPY 183.836985
KES 151.142186
KGS 102.274909
KHR 4694.213821
KMF 491.365838
KPW 1052.927155
KRW 1722.144058
KWD 0.36044
KYD 0.975237
KZT 542.81909
LAK 25712.693684
LBP 104801.847973
LKR 373.914181
LRD 214.754033
LSL 19.570191
LTL 3.454467
LVL 0.707673
LYD 7.409727
MAD 10.815289
MDL 20.146626
MGA 4875.183513
MKD 61.638112
MMK 2456.537262
MNT 4184.420886
MOP 9.442119
MRU 46.765968
MUR 54.705322
MVR 18.08107
MWK 2029.360126
MXN 20.46323
MYR 4.624737
MZN 74.758461
NAD 19.574122
NGN 1608.90779
NIO 43.054141
NOK 10.82684
NPR 177.956914
NZD 1.987546
OMR 0.449841
PAB 1.170304
PEN 4.104088
PGK 5.089148
PHP 72.211499
PKR 326.072492
PLN 4.256522
PYG 7274.781632
QAR 4.265767
RON 5.198072
RSD 117.406093
RUB 88.385862
RWF 1711.113426
SAR 4.389765
SBD 9.408618
SCR 16.211749
SDG 702.533879
SEK 10.834363
SGD 1.492653
SHP 0.873463
SLE 28.782244
SLL 24532.613328
SOS 668.779419
SRD 43.822825
STD 24214.962568
STN 24.490979
SVC 10.240241
SYP 129.305286
SZL 19.569722
THB 38.17508
TJS 10.954165
TMT 4.100566
TND 3.40513
TOP 2.816885
TRY 52.881418
TTD 7.948669
TWD 37.013835
TZS 3038.869425
UAH 51.564764
UGX 4391.382448
USD 1.169919
UYU 47.132106
UZS 14040.648497
VES 572.02345
VND 30815.083187
VUV 138.961562
WST 3.176551
XAF 655.84716
XAG 0.015893
XAU 0.000256
XCD 3.161765
XCG 2.109247
XDR 0.813831
XOF 655.84716
XPF 119.331742
YER 279.148142
ZAR 19.567423
ZMK 10530.689331
ZMW 21.91433
ZWL 376.713461
Un veterano de la II Guerra Mundial se casará en Normandía en el 80º aniversario del Desembarco
Un veterano de la II Guerra Mundial se casará en Normandía en el 80º aniversario del Desembarco / Foto: GIORGIO VIERA - AFP

Un veterano de la II Guerra Mundial se casará en Normandía en el 80º aniversario del Desembarco

Harold Terens y Jeanne Swerlin dicen que su historia de amor es "mejor que la de Romeo y Julieta". Él tiene 100 años; ella, 96, y en junio se van a casar en Francia, ocho décadas después de que él descubriera el país durante la Segunda Guerra Mundial.

Tamaño del texto:

Terens, un veterano estadounidense, será homenajeado el 6 de junio en el 80 aniversario del Desembarco de Normandía, una operación que cambió el transcurso del conflicto.

Dos días después, Jeanne y él se casarán en Carentan-les-Marais, cerca de las playas donde miles de soldados desembarcaron aquel día de 1944, en una ceremonia presidida por el alcalde de esa localidad.

"Ésta es una historia de amor como nunca has oído antes", asegura Terens.

Durante la entrevista en casa de ella en Boca Ratón (Florida), ambos se miran enamorados, se dan la mano y se besan como adolescentes.

Harold "es una persona increíble. Me encanta todo de él. Es guapo y besa muy bien", dice Swerlin.

El novio es un hombre alegre e ingenioso, dotado de una memoria prodigiosa. Recuerda fechas, ciudades y acontecimientos. Hablar con él es asomarse a un libro de historia viviente.

Poco después de que cumpliera 18 años, Japón bombardeó la base naval estadounidense de Pearl Harbor y él, como muchos jóvenes de su país, quiso alistarse en el ejército.

Soñaba con ser piloto de la fuerza aérea, pero su daltonismo se lo impidió y acabó convirtiéndose en un experto en código Morse.

Con 20 años recién cumplidos, Terens partió hacia Inglaterra en un buque. Ahí se le asignó a cuatro cazas P47 Thunderbolt, para los que debía garantizar una buena comunicación tierra-aire.

"Estábamos perdiendo la guerra porque perdíamos muchos aviones y muchos pilotos", recuerda. "Esos pilotos eran amigos míos y los mataron. Eran todos jóvenes".

Su compañía perdió la mitad de sus 60 aviones durante el Desembarco de Normandía. Poco después, Terens viajó como voluntario a esa región del norte de Francia para transportar a Inglaterra a prisioneros de guerra alemanes y aliados liberados.

- Una misión secreta -

Un día Terens recibió órdenes de partir y un sobre con la instrucción de no abrir hasta alcanzar su destino final. Empezó entonces un periplo que lo llevó a la Ucrania soviética tras pasar por Casablanca, Argelia, Túnez, Libia, El Cairo, Bagdad y Teherán.

Cuando llegó a Ucrania, un oficial ruso le comunicó que iba a participar en una misión secreta. Tenía que suministrar bombas, combustible y comida para bombarderos B-17 que aterrizaban ahí tras despegar de Inglaterra y atacar campos petrolíferos de Rumanía que surtían a la Alemania nazi.

La operación duró 24 horas hasta que los alemanes descubrieron la base aliada en Ucrania y la atacaron.

Terens quedó en tierra de nadie; contrajo la disentería y sobrevivió gracias a la ayuda de una familia de granjeros locales.

Al volver a Inglaterra, salvó la vida por unos segundos cuando la dueña de un pub se negó a servirle una copa porque iba a cerrar. Decepcionado, abandonó el edificio, caminó dos cuadras y un cohete alemán hizo explotar el establecimiento.

El estadounidense regresó a su Nueva York natal después de que los nazis capitularan el 8 de mayo de 1945, pero antes voló a Alemania para repatriar prisioneros de guerra aliados.

- "La persona más afortunada" -

Después de la guerra se casó con Thelma, una mujer con la que vivió 70 años y tuvo dos hijas y un hijo.

El veterano trabajó en una importante compañía británica, y cuando ambos se jubilaron, se instalaron en Florida.

La muerte de Thelma en 2018 hundió a Terens. "Mi existencia consistió en tres años de sentir lástima por mí mismo y de llorar a mi esposa fallecida", recuerda.

La vida estaba, sin embargo, a punto de darle una nueva oportunidad. En 2021, un amigo en común le presentó a Swerlin, una mujer chispeante que también había enviudado.

No hubo flechazo. En su primer encuentro, Terens ni siquiera pudo mirarla, pero una segunda cita lo cambió todo y desde entonces no se han separado.

"Nunca quise a nadie como quiero a esta chica", dice Terens. "Ilumina mi vida. Hace que todo sea hermoso, que la vida merezca la pena ser vivida", añade.

Al veterano, que recibió en 2019 la mayor distinción francesa, la Legión de Honor, de manos del presidente Emmanuel Macron, le ilusiona mucho casarse en Normandía tras las celebraciones del Desembarco.

Rodeados de familiares y amigos, se darán el "sí, quiero" durante una ceremonia en la que una nieta de Terens les cantará "I will always love you", de Whitney Houston, y su bisnieta de dos años esparcirá pétalos de flores en la sala.

"Soy probablemente la persona más afortunada del mundo", asegura Terens. "Lo tengo todo. Cien años y sigo adelante".

W.O.Ludwig--NZN