Zürcher Nachrichten - Amazon busca marcar diferencia en la batalla para entrenar a la IA

EUR -
AED 4.257438
AFN 73.611946
ALL 94.654754
AMD 426.856521
ANG 2.075569
AOA 1063.638386
ARS 1665.573638
AUD 1.639536
AWG 2.086695
AZN 1.969777
BAM 1.953584
BBD 2.33605
BDT 142.379723
BGN 1.960195
BHD 0.437167
BIF 3467.391525
BMD 1.159275
BND 1.485914
BOB 8.043876
BRL 5.901638
BSD 1.159884
BTN 109.621653
BWP 15.541371
BYN 3.211157
BYR 22721.79
BZD 2.332754
CAD 1.624428
CDF 2689.51814
CHF 0.919462
CLF 0.02609
CLP 1026.839275
CNY 7.833743
CNH 7.836977
COP 3982.109625
CRC 528.300733
CUC 1.159275
CUP 30.720788
CVE 110.536962
CZK 24.115296
DJF 206.026198
DKK 7.461256
DOP 67.93345
DZD 154.043272
EGP 57.857325
ERN 17.389125
ETB 183.600203
FJD 2.589473
FKP 0.862647
GBP 0.864921
GEL 3.066281
GGP 0.862647
GHS 13.097141
GIP 0.862647
GMD 84.626709
GNF 10175.535172
GTQ 8.841048
GYD 242.624784
HKD 9.083337
HNL 30.949393
HRK 7.533786
HTG 151.478174
HUF 348.535614
IDR 20575.508265
ILS 3.387853
IMP 0.862647
INR 109.330643
IQD 1518.65025
IRR 1594003.124933
ISK 144.132697
JEP 0.862647
JMD 183.441916
JOD 0.821948
JPY 185.788888
KES 150.149504
KGS 101.378322
KHR 4651.582898
KMF 492.691657
KPW 1043.347906
KRW 1752.667295
KWD 0.357171
KYD 0.966604
KZT 565.633506
LAK 25538.828023
LBP 103813.076313
LKR 388.572582
LRD 211.161744
LSL 18.774294
LTL 3.423038
LVL 0.701234
LYD 7.390401
MAD 10.717518
MDL 20.240041
MGA 4868.954941
MKD 61.542012
MMK 2433.836376
MNT 4147.104394
MOP 9.358185
MRU 46.463794
MUR 54.63691
MVR 17.922675
MWK 2012.501698
MXN 19.94412
MYR 4.712226
MZN 74.080113
NAD 18.782477
NGN 1575.593434
NIO 42.441173
NOK 11.012475
NPR 175.393533
NZD 1.991231
OMR 0.445739
PAB 1.159884
PEN 3.956038
PGK 5.086609
PHP 69.98892
PKR 322.62413
PLN 4.228653
PYG 7077.971247
QAR 4.220343
RON 5.224894
RSD 117.169146
RUB 84.594089
RWF 1725.0012
SAR 4.349477
SBD 9.345407
SCR 16.363309
SDG 696.143853
SEK 10.886363
SGD 1.486225
SHP 0.865516
SLE 28.692394
SLL 24309.421361
SOS 662.534388
SRD 43.278085
STD 23994.651933
STN 24.808485
SVC 10.148576
SYP 128.137098
SZL 18.776638
THB 37.716433
TJS 10.752004
TMT 4.069055
TND 3.375519
TOP 2.791256
TRY 53.694406
TTD 7.879063
TWD 36.584983
TZS 3043.100318
UAH 51.945824
UGX 4291.132441
USD 1.159275
UYU 46.827286
UZS 13917.09621
VES 690.970094
VND 30519.07365
VUV 138.246819
WST 3.176082
XAF 655.213772
XAG 0.016488
XAU 0.000267
XCD 3.132999
XCG 2.090411
XDR 0.815779
XOF 654.990583
XPF 119.331742
YER 276.632026
ZAR 18.752635
ZMK 10434.880248
ZMW 20.500745
ZWL 373.286077
Amazon busca marcar diferencia en la batalla para entrenar a la IA
Amazon busca marcar diferencia en la batalla para entrenar a la IA / Foto: Mark Felix - AFP

Amazon busca marcar diferencia en la batalla para entrenar a la IA

En un mundo donde Nvidia lidera el mercado de chips para entrenar a la Inteligencia Artificial, Amazon marca una diferencia en la batalla con sus propias armas, que ofrecen más eficiencia, rápida evolución y personalización.

Tamaño del texto:

En sus instalaciones de Austin, Texas, en el sur de Estados Unidos, ingenieros y técnicos de Annapurna Labs -subsidiaria de Amazon (AWS)- ponen a prueba la resistencia de su chip Trainium 3, disponible en el mercado desde diciembre de 2025.

Texas se ha vuelto un destino clave para empresas de IA por sus bajos costos operativos, abundante energía y políticas favorables a los negocios. Esto ha impulsado el crecimiento de centros tecnológicos fuera de Silicon Valley.

En otras instalaciones cercanas, operarios protegen sus oídos mientras se desplazan entre los racks que alojan a los ruidosos UltraServer con los chips Trainium 3, que son sometidos a pruebas antes de entregarse a los clientes.

Desde su primera versión lanzada en 2020, el Trainium 3, la más reciente, es de un tamaño un poco menor al de una tarjeta de crédito.

"Puede reducir los costes de entrenamiento e inferencia hasta un 30-40% en comparación con las alternativas de GPU [procesador gráfico]. Esto se traduce en un menor coste para nuestros clientes y un mejor rendimiento", dice a la AFP el director del laboratorio de IA en Austin, Kristopher King.

Para que un sistema de seguridad reconozca rostros, un auto sin piloto advierta los peligros con precisión, ChatGPT responda claro y con rapidez o se traduzca una voz en vivo, se necesita de una IA cada vez más entrenada.

Y los chips -fabricados habitualmente de silicio con un circuito electrónico integrado- permiten entrenar a la máquina, soportando millones de cálculos matemáticos por segundo, invirtiendo energía y tiempo.

- ¿Cómo funciona? -

"El entrenamiento de IA consiste en cientos de miles de chips trabajando simultáneamente en un sistema de alta disponibilidad, y entrenándose durante varias semanas. Si algo falla o no está disponible durante ese tiempo, tienen que reiniciar desde el último punto guardado o empezar de cero", explica el director de Ingeniería en Amazon Annapurna Labs, Mark Carroll.

"En resumen, [los clientes] se preguntan: ¿pueden hacerlo más rápido, a menor coste y con mayor fiabilidad? Por eso, nuestra mejora del 40% en la relación calidad-precio es tan importante para nuestros clientes hoy en día", agrega.

Carroll detalla que Anthropic -empresa estadounidense de IA y el mayor cliente de Trainium- solicita principalmente más rendimiento y menor coste.

- ¿Por qué uno propio? -

Algunas compañías han preferido tercerizar sus chips para entrenar a su propia inteligencia artificial, optando principalmente por Nvidia. Pero Amazon también quiso tener su propia alternativa.

"Decidimos fabricar nuestro propio chip para poder integrar verticalmente la arquitectura personalizada del chip con el software, ya sea para AWS Bedrock [plataforma de IA para empresas] o para un cliente que utilice nuestra interfaz Neuron Kernel [software para los chips Trainium]", detalla King.

"Personalizamos el software, el hardware en nuestros centros de datos, el rack, los servidores y los chips. Esto se traduce en el mejor rendimiento para el cliente", explica.

AWS, el principal proveedor mundial de servicios de computación en la nube, no vende sus chips Trainium a terceros. Solo están disponibles para sus clientes.

- ¿A qué ritmo? -

Amazon describe su chip Trainium como una pequeña ciudad: el hardware es el entorno construido, el flujo de datos es el movimiento de bienes y personas, y la energía se envía donde se necesita mediante una red subterránea.

Dado el flujo de demanda, la firma ya trabaja en su Trainium 4, que espera "tenga un rendimiento de procesamiento seis veces superior (FP4) al del Trainium 3 actual", comenta Carroll.

"Cada generación se comercializa más rápido. Empezamos lanzando nuestra primera generación, que tardó entre 15 y 18 meses. Nuestra segunda generación tardó nueve meses, y estamos intentando mantener ese ritmo para lanzar la tecnología más reciente al mercado lo antes posible", agrega.

King, responsable del laboratorio en Austin, recuerda que el producto ya ha sido anunciado, pero aún no hay fecha de lanzamiento.

W.F.Portman--NZN