Zürcher Nachrichten - Jour de deuil au Japon, 11 ans après le tsunami et l'accident nucléaire de Fukushima

EUR -
AED 3.849029
AFN 76.369609
ALL 99.22533
AMD 416.602214
ANG 1.878598
AOA 957.277582
ARS 1107.559261
AUD 1.653864
AWG 1.888908
AZN 1.789294
BAM 1.959545
BBD 2.104643
BDT 126.642051
BGN 1.957705
BHD 0.39492
BIF 3086.104606
BMD 1.047938
BND 1.407284
BOB 7.202767
BRL 6.046186
BSD 1.042352
BTN 90.576415
BWP 14.447441
BYN 3.411283
BYR 20539.583235
BZD 2.093822
CAD 1.484886
CDF 3002.342116
CHF 0.946377
CLF 0.026023
CLP 998.62209
CNY 7.639259
CNH 7.60804
COP 4337.813268
CRC 528.537933
CUC 1.047938
CUP 27.770355
CVE 110.477737
CZK 25.048128
DJF 185.625413
DKK 7.459557
DOP 64.71709
DZD 141.840516
EGP 53.054895
ERN 15.719069
ETB 131.000682
FJD 2.411882
FKP 0.84218
GBP 0.83256
GEL 2.970915
GGP 0.84218
GHS 16.10401
GIP 0.84218
GMD 74.924991
GNF 9011.826243
GTQ 8.046494
GYD 218.06679
HKD 8.157767
HNL 26.879642
HRK 7.571431
HTG 136.398508
HUF 401.192681
IDR 16968.315597
ILS 3.73823
IMP 0.84218
INR 90.996799
IQD 1365.429285
IRR 44118.186139
ISK 146.82672
JEP 0.84218
JMD 163.972789
JOD 0.743512
JPY 160.108669
KES 135.550875
KGS 91.642569
KHR 4174.217163
KMF 493.212484
KPW 943.238507
KRW 1508.836754
KWD 0.323076
KYD 0.868677
KZT 520.70516
LAK 22658.171352
LBP 93828.060263
LKR 308.379705
LRD 207.940412
LSL 19.28437
LTL 3.094289
LVL 0.633887
LYD 5.129097
MAD 10.426228
MDL 19.544287
MGA 4941.027195
MKD 61.538695
MMK 3403.661487
MNT 3627.072324
MOP 8.362483
MRU 41.482462
MUR 48.697608
MVR 16.148522
MWK 1807.458075
MXN 21.359752
MYR 4.647655
MZN 66.973485
NAD 19.283725
NGN 1579.190035
NIO 38.521613
NOK 11.646169
NPR 144.927606
NZD 1.838165
OMR 0.403464
PAB 1.042292
PEN 3.872702
PGK 4.202755
PHP 60.49956
PKR 291.109865
PLN 4.166848
PYG 8199.140433
QAR 3.800118
RON 4.977498
RSD 117.104957
RUB 94.137751
RWF 1484.722754
SAR 3.930486
SBD 8.844775
SCR 15.07969
SDG 629.810278
SEK 11.220696
SGD 1.405772
SHP 0.863068
SLE 23.903439
SLL 21974.740125
SOS 595.672612
SRD 37.044503
STD 21690.199169
SVC 9.120432
SYP 13626.353594
SZL 19.27294
THB 35.242677
TJS 11.361378
TMT 3.678262
TND 3.324502
TOP 2.454377
TRY 37.954132
TTD 7.073655
TWD 34.303723
TZS 2724.638346
UAH 43.488008
UGX 3835.330454
USD 1.047938
UYU 45.22709
UZS 13622.665448
VES 64.705637
VND 26615.003327
VUV 129.591405
WST 2.973387
XAF 657.250832
XAG 0.031562
XAU 0.000357
XCD 2.832105
XDR 0.798171
XOF 657.250832
XPF 119.331742
YER 259.888538
ZAR 19.262487
ZMK 9432.700402
ZMW 29.160404
ZWL 337.435583
  • AEX

    2.1800

    948.71

    +0.23%

  • BEL20

    -13.3000

    4419.53

    -0.3%

  • PX1

    30.2100

    8194.02

    +0.37%

  • ISEQ

    18.6900

    10404.69

    +0.18%

  • OSEBX

    4.8900

    1487.19

    +0.33%

  • PSI20

    94.1800

    6680.21

    +1.43%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -6.8500

    3107.17

    -0.22%

  • N150

    10.0800

    3486.46

    +0.29%

Jour de deuil au Japon, 11 ans après le tsunami et l'accident nucléaire de Fukushima
Jour de deuil au Japon, 11 ans après le tsunami et l'accident nucléaire de Fukushima

Jour de deuil au Japon, 11 ans après le tsunami et l'accident nucléaire de Fukushima

Le Japon a commémoré discrètement vendredi la triple catastrophe du 11 mars 2011, quand l'un des plus violents séismes jamais enregistrés dans le monde avait provoqué un tsunami meurtrier qui a entraîné la catastrophe nucléaire de Fukushima.

Taille du texte:

Pour la première fois, aucune cérémonie nationale n'a été organisée cette année en mémoire des victimes, l'Etat japonais ayant décidé de cesser ces commémorations après les 10 ans du drame l'an dernier.

Mais comme chaque 11 mars, une minute de silence a été observée dans le pays à 14H46 (05H46 GMT), l'heure à laquelle, en 2011, un tremblement de terre de magnitude 9.0 a ébranlé tout l'archipel et a été ressenti jusqu'en Chine.

Venue des profondeurs du sous-sol de l'océan Pacifique, au large des côtes nord-est du Japon, la terrible secousse a entraîné un tsunami dont les vagues, parfois hautes comme des immeubles, se sont abattues sur la région.

Le lourd bilan humain de près de 18.500 morts ou disparus a été causé principalement par le tsunami.

Dans les zones meurtries par le raz-de-marée, des proches de victimes se sont rassemblés au bord de l'océan, parfois dès l'aube, pour se recueillir ensemble comme chaque année.

Des étudiants ont aussi fait voler des cerfs-volants peints de messages d'espoir, juchés sur de nouvelles digues géantes construites près des côtes, censées éviter à l'avenir une catastrophe d'une telle ampleur, selon des images filmées par la télévision japonaise.

Mais certains préfèrent éviter ces commémorations pour tenter d'enfouir leurs souffrances, comme Sadao Kon, un pêcheur local dont la soeur, le beau-frère et le neveu ont été emportés par le tsunami.

"J'essaie intentionnellement de ne pas marquer particulièrement ce jour. C'est un souvenir douloureux que j'aimerais oublier si je le pouvais", a confié cet homme de 68 ans à la chaîne de télévision publique NHK.

- Défis sans fin à Fukushima -

Il y a 11 ans, les flots en furie ont aussi envahi la centrale atomique de Fukushima Daiichi, bordant le Pacifique. Les coeurs de trois de ses réacteurs sont entrés en fusion, provoquant la pire catastrophe nucléaire civile depuis Tchernobyl (Ukraine) en 1986.

Cet accident a entraîné des fuites radioactives ayant forcé des dizaines de milliers d'habitants des zones environnantes à évacuer leur domicile en urgence, souvent définitivement.

Plus de 1.650 km2 du département de Fukushima, soit 12% de sa superficie, avaient été interdits d'accès dans les mois suivant la catastrophe. Depuis, d'intenses travaux de décontamination ont permis de réduire ces zones inhabitables à 337 km2, soit 2,4% du département.

Toutes les communes qui avaient été évacuées ont désormais retrouvé des habitants: depuis janvier de cette année, Futaba, la dernière localité près de la centrale qui était encore désertée, accueille cinq de ses anciens résidents.

Mais leurs populations restent très inférieures à leurs niveaux d'avant la catastrophe, beaucoup d'anciens habitants ne souhaitant pas revenir par crainte des radiations.

Jusqu'à près de 165.000 personnes du département avaient évacué leurs foyers, par obligation ou par choix personnel. Les autorités locales recensent encore aujourd'hui 33.365 personnes déplacées, dont 80% vivent hors du département de Fukushima.

Outre le chantier titanesque de la décontamination et du démantèlement de la centrale nucléaire, de nombreux autres défis persistent, à commencer par la réputation des produits alimentaires locaux, bien que leur sécurité soit rigoureusement contrôlée.

L'image de Fukushima risque aussi de pâtir du projet, validé l'an dernier par le gouvernement japonais, de rejeter dans l'océan plus d'un million de tonnes d'eau contaminée provenant de la centrale nucléaire dévastée et contenant toujours du tritium.

Bien que ce processus supervisé par l'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) devrait s'étaler sur des décennies, pour éviter de libérer trop brutalement dans l'océan des concentrations élevées de ce radionucléide, le projet a soulevé l'indignation de pays voisins du Japon et des pêcheurs locaux.

Au-delà des personnes directement concernées, le souvenir du drame de 2011 s'estompe au Japon, selon des sondages, bien que l'invasion russe de l'Ukraine ait ranimé ces dernières semaines le spectre d'une catastrophe nucléaire.

D.Graf--NZN