Zürcher Nachrichten - Tension au Suriname avant le verdict du procès de l'ex-président

EUR -
AED 4.24002
AFN 73.301721
ALL 95.884251
AMD 435.13564
ANG 2.066344
AOA 1058.519156
ARS 1599.829366
AUD 1.669794
AWG 2.077791
AZN 1.960845
BAM 1.96137
BBD 2.325304
BDT 141.662307
BGN 1.973104
BHD 0.435843
BIF 3423.737383
BMD 1.154328
BND 1.48701
BOB 7.977621
BRL 5.954605
BSD 1.154479
BTN 107.531062
BWP 15.838912
BYN 3.420885
BYR 22624.832334
BZD 2.321884
CAD 1.606421
CDF 2650.337785
CHF 0.921806
CLF 0.026808
CLP 1058.518751
CNY 7.948242
CNH 7.951278
COP 4227.680787
CRC 537.221002
CUC 1.154328
CUP 30.589697
CVE 110.671225
CZK 24.520706
DJF 205.147026
DKK 7.472083
DOP 70.096562
DZD 153.575662
EGP 62.589949
ERN 17.314923
ETB 180.248602
FJD 2.638797
FKP 0.865929
GBP 0.872216
GEL 3.099348
GGP 0.865929
GHS 12.726447
GIP 0.865929
GMD 85.420074
GNF 10129.229507
GTQ 8.832044
GYD 241.615233
HKD 9.046412
HNL 30.74037
HRK 7.535567
HTG 151.530331
HUF 384.247572
IDR 19591.257876
ILS 3.607812
IMP 0.865929
INR 107.322566
IQD 1512.169916
IRR 1522703.160674
ISK 144.401899
JEP 0.865929
JMD 182.01691
JOD 0.818397
JPY 184.080141
KES 150.179826
KGS 100.944619
KHR 4632.318848
KMF 492.898543
KPW 1038.888948
KRW 1739.607381
KWD 0.35708
KYD 0.962128
KZT 547.081288
LAK 25337.503827
LBP 103370.088069
LKR 364.222805
LRD 212.168985
LSL 19.565502
LTL 3.408431
LVL 0.698241
LYD 7.375808
MAD 10.807403
MDL 20.313601
MGA 4807.777069
MKD 61.665086
MMK 2423.651758
MNT 4123.623403
MOP 9.320529
MRU 46.311549
MUR 54.19592
MVR 17.845661
MWK 2004.493358
MXN 20.602646
MYR 4.651846
MZN 73.819616
NAD 19.565825
NGN 1594.380729
NIO 42.381115
NOK 11.241967
NPR 172.0497
NZD 2.018285
OMR 0.443835
PAB 1.154474
PEN 3.985321
PGK 4.974023
PHP 69.627888
PKR 322.170479
PLN 4.276706
PYG 7468.04679
QAR 4.207505
RON 5.096247
RSD 117.444835
RUB 92.544348
RWF 1685.319143
SAR 4.333483
SBD 9.279381
SCR 17.366225
SDG 693.751535
SEK 10.884966
SGD 1.483191
SHP 0.866045
SLE 28.454555
SLL 24205.697273
SOS 659.700664
SRD 43.115292
STD 23892.262753
STN 24.962347
SVC 10.101688
SYP 127.609735
SZL 19.566032
THB 37.638909
TJS 11.064965
TMT 4.051692
TND 3.373524
TOP 2.779345
TRY 51.492042
TTD 7.832209
TWD 36.884022
TZS 3001.253014
UAH 50.563596
UGX 4331.300474
USD 1.154328
UYU 46.751758
UZS 14030.859317
VES 546.447997
VND 30400.386957
VUV 138.672345
WST 3.198499
XAF 657.822302
XAG 0.015804
XAU 0.000247
XCD 3.11963
XCG 2.0807
XDR 0.812046
XOF 655.082961
XPF 119.331742
YER 275.480182
ZAR 19.549564
ZMK 10390.342902
ZMW 22.310262
ZWL 371.693203
  • AEX

    0.0000

    975.86

    0%

  • BEL20

    0.0000

    5216.44

    0%

  • PX1

    0.0000

    7962.39

    0%

  • ISEQ

    0.0000

    12148.11

    0%

  • OSEBX

    -14.8900

    2053.05

    -0.72%

  • PSI20

    0.0000

    9369.63

    0%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -5.3900

    3848.16

    -0.14%

  • N150

    0.0000

    3943.17

    0%

Tension au Suriname avant le verdict du procès de l'ex-président
Tension au Suriname avant le verdict du procès de l'ex-président / Photo: Ranu Abhelakh - AFP

Tension au Suriname avant le verdict du procès de l'ex-président

Le Suriname retient son souffle: la justice rend mercredi son verdict dans le procès en appel de l'ex-président Desi Bouterse, jugé pour l'assassinat de 15 opposants en 1982, qui mettra fin à un feuilleton judiciaire de 16 années mais pourrait générer des troubles.

Taille du texte:

L'audience a commencé à 9h00 (12h00 GMT) sans la présence de M. Bouterse, a constaté une journaliste de l'AFP.

Mercredi matin, les autorités avaient déployé un important dispositif policier dans le centre de Paramaribo près du tribunal. Il y avait peu ou pas de partisans de l'ancien président près du tribunal.

Les abords du tribunal ont été interdits au public pour éviter des regroupements et les écoles du secteur ont été fermées.

Certains craignent des troubles alors que des manifestations contre la vie chère ont dégénéré en émeutes en février.

"Avant une décision cruciale pour la nation, le gouvernement a annoncé que tout serait mis en œuvre pour maintenir le calme, l'ordre et la sécurité", dans un communiqué publié dans la nuit.

"Pour assurer la sécurité, la police sera présente (...) Le gouvernement comprend l'impact émotionnel de cette affaire et appelle à l'unité, à la responsabilité et au respect de l'État de droit. La société est invitée à aborder le verdict avec calme, pour la paix et la tranquillité", conclut le communiqué.

Desi Bouterse, 78 ans, avait été condamné, en première instance en 2019, à 20 ans de prison pour l'exécution par balles de 15 personnes -avocats, journalistes, hommes d'affaires, militaires- en décembre 1982, deux ans après avoir pris le pouvoir à la suite d'un coup d'Etat.

"Il s'agit du procès le plus important de l'histoire du Suriname", a déclaré Reed Brody, de la Commission internationale de juristes.

"Le fait qu'une décision finale soit rendue, après tant de retards et de détours, est un hommage au courage et à l'indépendance des juges surinamais, à la persévérance des familles des victimes et à la résilience de l'État de droit", a-t-il ajouté.

La procédure a commencé en 2007.

L'avocate générale du Suriname a de nouveau requis 20 ans de prison contre M. Bouterse. Son avocat a plaidé l'acquittement. M. Bouterse avait comparu libre lors du procès en appel entamé en juillet 2022.

En cas de condamnation, M. Bouterse aura épuisé tous les recours judiciaires mais il lui restera la possibilité de solliciter une grâce.

En juillet, l'ancien président, très populaire notamment dans les classes les plus pauvres, avait déclaré: "Quel qu'il soit (le verdict), je suis prêt. Parce que je suis convaincu que l'autre juge (Dieu) m'acquittera à 100 %".

Samedi, des milliers de ses partisans se sont rassemblés au siège de son parti pour lui exprimer leur soutien avec le slogan "Free Bouta" ("Libérez Bouta"), son surnom.

- Cela peut "déraper" -

"Boss Bouterse, vous n'irez nulle part. S'ils le veulent, ils peuvent venir vous arrêter chez vous. J'aimerais bien voir cela arriver", lui a lancé un des ses partisans.

Dans son discours samedi, M. Bouterse a lui appelé au calme: "Ne semons pas la pagaille, nous sommes des gens civilisés. Nous allons tenir jusqu'aux élections de 2025".

Mais, il a toutefois souligné que "les choses peuvent déraper ici", allusion à de possibles troubles que pourraient provoquer son incarcération.

M. Bouterse a également mis en garde les juges: "j'espère que la juge fera preuve de bon sens" et que sa décision n'aura pas "de conséquences pour le pays".

Les proches des victimes eux espèrent une condamnation. "Puisse ce moment du jugement marquer non seulement la fin d'une procédure judiciaire, mais aussi le début d'une nouvelle phase de notre histoire", avait déclaré Sunil Oemrawsingh, président de la Fondation 8 décembre 1982, lors de la cérémonie anniversaire.

Auteur de deux coups d'Etat, Desi Bouterse, ancien homme fort de l'armée, a été élu président du Suriname en 2010 et l'est resté jusqu'en 2020.

Après sa condamnation à 11 ans de prison en 1999, Interpol avait émis un mandat d'arrêt contre lui aux Pays-Bas pour trafic de cocaïne. Son statut de dirigeant l'a protégé de l'extradition.

R.Bernasconi--NZN