Zürcher Nachrichten - Les juifs de Syrie souhaitent raviver leur héritage

Pour la première fois en plus de trente ans, des juifs résidant à Damas, rejoints par d'autres venus des Etats-Unis, ont récemment tenu une prière collective à la synagogue Faranj de la capitale.

"Nous étions neuf juifs, deux d'entre nous sont récemment décédés", raconte à l'AFP Bakhour Chamntoub, président de la communauté juive de Syrie, dans sa maison à l'architecture damascène traditionnelle. "Je suis le plus jeune. Les autres sont âgés et restent chez eux", ajoute ce sexagénaire, tailleur de profession.

Après la chute de Bachar al-Assad en décembre dernier, plusieurs juifs syriens installés à l'étranger sont revenus.

L'AFP a rencontré Bakhour Chamntoub juste après l'enterrement d'une femme juive décédée à plus de 90 ans. "Après le décès de Mme Firdaous, que Dieu ait son âme, nous ne sommes plus que sept", dit-il avec émotion, soulignant qu'une voisine palestinienne avait pris soin d'elle dans ses derniers jours.

En Syrie, des institutions funéraires musulmanes assurent le lavage rituel des morts juifs avant leur enterrement.

Le conflit israélo-arabe a considérablement touché les communautés juives de plusieurs pays arabes, dont la Syrie, où elles ont été fréquemment persécutées, notamment après la guerre de 1967.

Les juifs de Syrie, présents depuis des siècles avant Jésus-Christ, ont pu pratiquer librement leur religion sous les Assad.

Toutefois, sous Hafez al-Assad, leurs déplacements étaient restreints et les voyages à l'étranger interdits jusqu'en 1992.

Depuis, leur nombre est passé d'environ 5.000 à seulement sept personnes vivant actuellement à Damas.

Avec la chute de Bachar al-Assad, un responsable des nouvelles autorités a assuré à Bakhour Chamntoub que la communauté juive et ses biens ne seraient pas inquiétés, raconte-t-il.

- "Arbre déraciné" -

Il espère établir un pont entre les derniers juifs de Syrie et ceux de la diaspora pour préserver l'héritage juif syrien et restaurer les synagogues et propriétés dispersées dans le pays.

Sur sa page Facebook, il partage des images du quartier juif et des synagogues de Damas, ainsi que des nouvelles de la communauté, souvent réduites aux décès. Ses publications suscitent de nombreux commentaires de juifs syriens expatriés, nostalgiques de leur ancien quartier.

Devant la synagogue Faranj, l'un des plus de vingt lieux de culte juifs en Syrie, le rabbin syro-américain Youssef Hamra, 77 ans, souligne que la prière tenue récemment était la première depuis des décennies.

"Je suis le dernier rabbin à être parti de Syrie, j'ai vécu 34 ans en Amérique. Nous aimons ce pays, nous y avons grandi", confie-t-il. "Quand j'ai quitté la Syrie avec ma famille, j'ai eu l'impression d'être un arbre déraciné de sa terre", dit-il avec émotion.

Henri, 47 ans, exprime sa joie: "c'est ma première visite depuis 1992. Cette synagogue était le foyer de tous les juifs. C'était leur premier arrêt lorsqu'ils revenaient en Syrie."

Avec le début de la guerre civile en 2011, les visites des juifs syriens se sont raréfiées et toutes les synagogues ont fermé. La synagogue du prophète Elie, située dans le quartier de Jobar à Damas, a été pillée et détruite, alors qu'elle attirait autrefois des pèlerins juifs du monde entier. Parmi les objets volés figure un rouleau de la Torah, considéré comme l'un des plus anciens du monde.

Bakhour Chamntoub dit avoir ressenti une "joie indescriptible" en priant en groupe. "J'ai besoin d'autres juifs dans le quartier", confie-t-il, espérant voir un jour ses coreligionnaires revenir.

Mais Youssef Hamra reste sceptique: "ma liberté est une chose, mes attaches familiales en sont une autre."

Sa famille est installée à l'étranger, comme la majorité des juifs syriens, dont il estime aujourd'hui le nombre, avec leurs descendants, à environ 100.000.

"Les opportunités dans les pays occidentaux font que beaucoup de juifs ne reviendront pas" s'installer, dit-il.

Son espoir: créer un musée pour commémorer la présence juive en Syrie.

"Si personne ne revient, ne se marie et n'a d'enfants ici, nous disparaîtrons bientôt", conclut-il.

P.E.Steiner--NZN