Zürcher Nachrichten - Finlande: feu vert au renforcement des droits des Sami

EUR -
AED 4.309451
AFN 81.988047
ALL 97.977417
AMD 450.669454
ANG 2.099733
AOA 1075.90042
ARS 1440.198263
AUD 1.801489
AWG 2.114842
AZN 1.956476
BAM 1.956947
BBD 2.369288
BDT 143.514103
BGN 1.955457
BHD 0.442241
BIF 3495.848663
BMD 1.173283
BND 1.50088
BOB 8.108752
BRL 6.408699
BSD 1.173488
BTN 100.737035
BWP 15.655908
BYN 3.84025
BYR 22996.338483
BZD 2.357081
CAD 1.60095
CDF 3384.920221
CHF 0.935229
CLF 0.028606
CLP 1097.688153
CNY 8.407036
CNH 8.418649
COP 4698.034624
CRC 592.647308
CUC 1.173283
CUP 31.091988
CVE 110.329656
CZK 24.637697
DJF 208.962458
DKK 7.460422
DOP 70.231157
DZD 152.388293
EGP 58.287974
ERN 17.599239
ETB 162.856738
FJD 2.637246
FKP 0.859612
GBP 0.860503
GEL 3.191017
GGP 0.859612
GHS 12.204152
GIP 0.859612
GMD 83.889506
GNF 10176.963979
GTQ 9.020286
GYD 245.503872
HKD 9.210133
HNL 30.657966
HRK 7.530361
HTG 153.509961
HUF 399.698685
IDR 19069.361702
ILS 3.920271
IMP 0.859612
INR 100.639427
IQD 1537.200842
IRR 49424.527813
ISK 142.389223
JEP 0.859612
JMD 187.289757
JOD 0.83183
JPY 171.109162
KES 151.611252
KGS 102.603208
KHR 4713.762394
KMF 490.432398
KPW 1055.954314
KRW 1605.162052
KWD 0.358133
KYD 0.977856
KZT 609.577229
LAK 25286.818767
LBP 105141.115566
LKR 353.056901
LRD 235.273866
LSL 20.83531
LTL 3.464398
LVL 0.709707
LYD 6.320704
MAD 10.56239
MDL 19.796264
MGA 5146.015706
MKD 61.582609
MMK 2463.355103
MNT 4204.575784
MOP 9.48826
MRU 46.528267
MUR 52.774447
MVR 18.070228
MWK 2034.392209
MXN 21.885009
MYR 4.968886
MZN 75.043323
NAD 20.83531
NGN 1796.846968
NIO 43.185308
NOK 11.845274
NPR 161.179456
NZD 1.951621
OMR 0.451132
PAB 1.173488
PEN 4.16394
PGK 4.919883
PHP 66.326837
PKR 333.406585
PLN 4.253289
PYG 9351.480223
QAR 4.289714
RON 5.064703
RSD 117.140589
RUB 92.331868
RWF 1694.493019
SAR 4.400292
SBD 9.781568
SCR 16.555604
SDG 704.557858
SEK 11.156733
SGD 1.499285
SHP 0.922016
SLE 26.339687
SLL 24603.153269
SOS 670.592986
SRD 43.707707
STD 24284.580468
SVC 10.268017
SYP 15254.933836
SZL 20.829206
THB 38.190934
TJS 11.294419
TMT 4.118222
TND 3.422406
TOP 2.747948
TRY 46.926496
TTD 7.953661
TWD 34.084442
TZS 3097.691304
UAH 49.095271
UGX 4209.466863
USD 1.173283
UYU 47.0976
UZS 14735.635485
VES 128.443346
VND 30675.47294
VUV 138.949999
WST 3.041158
XAF 656.33044
XAG 0.032073
XAU 0.000354
XCD 3.170855
XDR 0.813199
XOF 656.341634
XPF 119.331742
YER 284.110058
ZAR 20.796081
ZMK 10560.954728
ZMW 28.426174
ZWL 377.796511
  • AEX

    5.5400

    913.98

    +0.61%

  • BEL20

    2.2400

    4487.49

    +0.05%

  • PX1

    26.9400

    7723.47

    +0.35%

  • ISEQ

    118.8700

    11439.6

    +1.05%

  • OSEBX

    1.6300

    1633.51

    +0.1%

  • PSI20

    -43.5500

    7732.97

    -0.56%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.2900

    2439.67

    -0.42%

  • N150

    5.4200

    3618.5

    +0.15%

Finlande: feu vert au renforcement des droits des Sami
Finlande: feu vert au renforcement des droits des Sami / Photo: Jonathan NACKSTRAND - AFP

Finlande: feu vert au renforcement des droits des Sami

Les députés finlandais ont approuvé jeudi une réforme attendue de longue date du parlement sami, qui renforce les droits du seul peuple autochtone reconnu en Europe.

Taille du texte:

Cette réforme vise à aligner la loi régissant l'organe politique principal du peuple autochtone sami finlandais avec les obligations de la Finlande en matière de droits de l'homme.

La nouvelle loi modifie le système électoral sami et les critères d'éligibilité aux élections.

Elle précise également que les autorités finlandaises ont l'obligation de consulter les Samis sur les questions qui les concernent.

Le président du parlement sami, Tuomas Aslak Juuso, a indiqué à l'AFP que ce texte de loi — qui avait été bloqué sous les trois gouvernements précédents — comprend de nombreux éléments importants qui "renforcent les pouvoirs du peuple sami de décider de la manière dont il est gouverné".

"Depuis plus de 14 ans maintenant, nous devons nous battre pour conserver notre voix libre", a-t-il déclaré.

En tant que peuple autochtone, les quelque 10.500 Samis vivant en Finlande ont le droit de préserver et de développer leur propre langue et culture, conformément à la constitution finlandaise.

Dans leur région d'origine dans le nord de la Finlande, appelée Sapmi, ils ont le droit de prendre des décisions politiques en matière linguistique et culturelle. Pour cela, le parlement sami, composé de 21 membres siégeant dans la ville arctique d'Inari élus tous les quatre ans, est leur organe décisionnel principal.

Plusieurs organisations de l'Onu ont réprimandé la Finlande à propos de la loi sur le parlement sami.

Elles estimaient que ce texte, avant sa réforme, permettait à des personnes que le parlement sami ne considère pas comme éligibles d'être inscrites sur les listes électorales.

La nouvelle loi détermine l'éligibilité d'une personne à voter ou à se présenter aux élections parlementaires samis selon la langue.

Une personne sera éligible pour voter aux élections si elle a appris le sami comme première langue, ou si au moins un de ses parents, grands-parents ou arrière-grands-parents l'a appris comme première langue.

Les députés qui s'opposent à la réforme trouvent que les nouveaux critères électoraux excluent des personnes qui devraient pouvoir participer aux élections.

La nouvelle loi permettra au parlement sami de "se concentrer davantage sur d'autres questions, qui sont peut-être encore plus importantes pour l'avenir de la langue et de la culture sami," a déclaré M. Juuso.

La région d'origine des Samis, en plus du nord de la Finlande, couvre les parties nord de la Russie, de la Norvège et de la Suède. Le nombre de Samis est estimé entre 75.000 et 100.000 personnes, dont beaucoup résident également en dehors de leur région d'origine.

D.Smith--NZN