Zürcher Nachrichten - Bad Bunny le Portoricain rend hommage à ses racines et fait briller son île natale

EUR -
AED 4.242871
AFN 80.29749
ALL 97.39365
AMD 443.453721
ANG 2.067654
AOA 1059.417382
ARS 1492.125753
AUD 1.773687
AWG 2.082443
AZN 1.971059
BAM 1.953928
BBD 2.334714
BDT 142.061276
BGN 1.956503
BHD 0.435522
BIF 3399.494258
BMD 1.155308
BND 1.48869
BOB 7.990967
BRL 6.441647
BSD 1.156317
BTN 100.32023
BWP 15.653087
BYN 3.783837
BYR 22644.039915
BZD 2.322856
CAD 1.590969
CDF 3338.840018
CHF 0.930433
CLF 0.028294
CLP 1109.950738
CNY 8.291535
CNH 8.295777
COP 4778.932199
CRC 584.352807
CUC 1.155308
CUP 30.615666
CVE 110.851614
CZK 24.588399
DJF 205.32154
DKK 7.463447
DOP 70.473603
DZD 150.647593
EGP 56.207883
ERN 17.329622
ETB 159.665598
FJD 2.632982
FKP 0.862697
GBP 0.865101
GEL 3.123084
GGP 0.862697
GHS 12.130773
GIP 0.862697
GMD 83.18201
GNF 10000.347536
GTQ 8.87296
GYD 241.924507
HKD 9.068961
HNL 30.442331
HRK 7.535611
HTG 151.64734
HUF 399.873525
IDR 18918.633226
ILS 3.893302
IMP 0.862697
INR 100.585114
IQD 1513.453688
IRR 48652.9167
ISK 142.206774
JEP 0.862697
JMD 185.252519
JOD 0.819084
JPY 171.4899
KES 149.621005
KGS 100.877345
KHR 4644.338406
KMF 492.737132
KPW 1039.728654
KRW 1603.775922
KWD 0.352935
KYD 0.963631
KZT 628.095437
LAK 24925.77391
LBP 103444.312069
LKR 349.352863
LRD 232.216912
LSL 20.667919
LTL 3.411324
LVL 0.698834
LYD 6.250117
MAD 10.501171
MDL 19.733205
MGA 5118.01576
MKD 61.585489
MMK 2425.002011
MNT 4148.16059
MOP 9.350168
MRU 46.003906
MUR 53.24819
MVR 17.790801
MWK 2006.173076
MXN 21.659279
MYR 4.892759
MZN 73.893396
NAD 20.668769
NGN 1767.383833
NIO 42.457917
NOK 11.783294
NPR 160.516333
NZD 1.939299
OMR 0.444208
PAB 1.156382
PEN 4.104227
PGK 4.796843
PHP 66.170238
PKR 327.009733
PLN 4.27963
PYG 8661.152008
QAR 4.206188
RON 5.077347
RSD 117.178263
RUB 93.873369
RWF 1663.643749
SAR 4.333072
SBD 9.524549
SCR 16.341571
SDG 693.764154
SEK 11.144813
SGD 1.487234
SHP 0.907891
SLE 26.572516
SLL 24226.238999
SOS 660.261218
SRD 42.395661
STD 23912.546332
STN 24.78136
SVC 10.117745
SYP 15020.732228
SZL 20.668146
THB 37.420832
TJS 11.014705
TMT 4.055132
TND 3.344653
TOP 2.705851
TRY 46.890804
TTD 7.84865
TWD 34.315312
TZS 2969.141991
UAH 48.341778
UGX 4145.208089
USD 1.155308
UYU 46.268076
UZS 14556.882726
VES 141.741581
VND 30297.956468
VUV 137.831721
WST 3.169471
XAF 655.380169
XAG 0.030234
XAU 0.000347
XCD 3.122278
XCG 2.083994
XDR 0.801102
XOF 645.817384
XPF 119.331742
YER 278.025064
ZAR 20.650238
ZMK 10399.150733
ZMW 26.568616
ZWL 372.008756
  • AEX

    1.9100

    909.99

    +0.21%

  • BEL20

    26.6500

    4620.96

    +0.58%

  • PX1

    56.1700

    7857.36

    +0.72%

  • ISEQ

    3.4900

    11626.82

    +0.03%

  • OSEBX

    8.4500

    1633.47

    +0.52%

  • PSI20

    14.5800

    7687.85

    +0.19%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    31.3800

    2937.39

    +1.08%

  • N150

    -1.8500

    3705.29

    -0.05%

Bad Bunny le Portoricain rend hommage à ses racines et fait briller son île natale
Bad Bunny le Portoricain rend hommage à ses racines et fait briller son île natale / Photo: Ricardo ARDUENGO - AFP

Bad Bunny le Portoricain rend hommage à ses racines et fait briller son île natale

Star mondiale du rap latino et enfant du pays, Bad Bunny fait danser tout l'été les Portoricains, lors d'une résidence aux accents politiques pour son île natale, territoire relégué des Etats-Unis.

Taille du texte:

Dès le premier concert de la série vendredi soir au Coliseo de San Juan, capitale de l'île caribéenne, il a délivré un spectacle bouillant où les tambours et danses folkloriques se mêlent aux rythmes reggaeton et aux sons électro.

A l'image de son dernier album, "Debi Tirar Mas Fotos" ("J'aurais dû prendre plus de photos"), véritable lettre d'amour à l'île où il est né, le show réconcilie le passé et le présent, ainsi que la joie, la fierté et la résistance.

Star planétaire, chanteur le plus écouté sur Spotify de 2020 à 2022, Bad Bunny a opéré dans cet opus un vibrant retour aux sources pour célébrer l'histoire tumultueuse et l'identité ignorée de cet archipel qui appartient aux Etats-Unis, mais qui n'a pas le statut d'Etat et dont les habitants n'ont pas le droit de vote pour l'élection présidentielle.

Avant une tournée mondiale, il a donné la priorité à Porto Rico, avec une résidence de 30 concerts tout l'été baptisée "No Me Quiero Ir De Aqui" ("Je ne veux pas partir d'ici"), dont les neuf premiers sont réservés aux résidents locaux.

A l'exception vendredi soir d'invités de marque, comme la légende américaine du basket-ball LeBron James, dont l'apparition sur scène, dansant, chapeau jaune enfoncé sur la tête, a fait le régal des réseaux sociaux.

- "Colonie" -

Devant des milliers de fans qui portent chemises ou maillots bikini aux couleurs bleu, blanc, rouge du drapeau porto-ricain, Bad Bunny, 31 ans, entre sur scène dans un décor de forêt tropicale verdoyante, où l'attendent percussionnistes et danseurs.

La suite ressemble à une rétrospective de sa carrière et à une leçon d'histoire sur la musique et les sons portoricains, où le latin trap de ses premiers hits ("La Romana", "Yo Perreo Sola"), côtoie des styles locaux comme la plena et la bomba.

"Son reggaeton ne faiblit jamais", savoure John Hernandez Ramirez, un étudiant de 21 ans. Le jeune homme raconte qu'il a d'abord aimé Bad Bunny pour ses rythmes déchaînés, mais plus récemment, il a été inspiré par l'évolution de ses textes.

Originaire d'une région rurale de Porto Rico, il a trouvé une résonance particulière avec le titre "Lo Que Paso a Hawaii", où l'artiste dénonce les effets à ses yeux néfastes de la gentrification et du tourisme de masse sur l'île de 3 millions d'habitants.

Bad Bunny a mis l'accent sur ces questions avant le concert, en projetant sur un grand écran des messages à tonalité politique qui ont provoqué des applaudissements nourris.

"Porto Rico est une colonie depuis que Christophe Colomb a +découvert+ l'île lors de son deuxième voyage vers le Nouveau Monde en 1493", pouvait-on lire, avec une parenthèse expliquant que "la tribu des Tainos habitait déjà l'île" à l'époque.

Colonie espagnole pendant trois siècles rachetée par les Etats-Unis en 1898, aujourd'hui territoire américain qui ne jouit que d'une autonomie partielle, Porto Rico a été frappée par des inondations meurtrières ces dernières années et sa population vit au rythme de coupures de courant récurrentes.

- Pina coladas -

Pendant un spectacle de trois heures, l'arène de 18.000 places a semblé trembler quand Bad Bunny a entonné ses succès "Nuevayol" ou "Titi me pregunto".

Sans billet pour le concert, Michelle Munoz, 55 ans, new-yorkaise d'origine portoricaine, est quand même venue pour profiter de l'ambiance.

La popularité de Bad Bunny vient de sa volonté de dire la "vérité" tout en "montrant et rendant honneur à l'histoire de la musique -- la musique qui l'a précédé, avec laquelle il a grandi et qui l'a façonné", dit-elle. "C'est un artiste mondial qui chante en espagnol", ajoute Michelle Munoz. "Tout le monde ne peut pas faire ça".

Les fans étaient nombreux à porter les emblématiques chapeaux de paille portoricains "pava", tandis que des vendeurs proposaient des pina coladas, le cocktail populaire né sur l'île.

La résidence de Bad Bunny se poursuit jusqu'en septembre.

J.Hasler--NZN