Zürcher Nachrichten - Remous autour d'un buste attribué à Donatello en Slovaquie

EUR -
AED 4.225153
AFN 80.534988
ALL 97.504498
AMD 442.112672
ANG 2.058955
AOA 1053.854787
ARS 1337.458333
AUD 1.770378
AWG 2.070894
AZN 1.961015
BAM 1.944328
BBD 2.322099
BDT 140.650112
BGN 1.954849
BHD 0.43397
BIF 3383.61063
BMD 1.150497
BND 1.473208
BOB 7.975939
BRL 6.32532
BSD 1.150014
BTN 99.133078
BWP 15.37528
BYN 3.763693
BYR 22549.73422
BZD 2.31007
CAD 1.572269
CDF 3309.978778
CHF 0.940756
CLF 0.028347
CLP 1087.81722
CNY 8.266342
CNH 8.271038
COP 4715.885743
CRC 579.182608
CUC 1.150497
CUP 30.488161
CVE 109.72866
CZK 24.819084
DJF 204.46631
DKK 7.458559
DOP 68.281651
DZD 150.012783
EGP 58.021045
ERN 17.25745
ETB 155.085858
FJD 2.586028
FKP 0.851404
GBP 0.854871
GEL 3.129657
GGP 0.851404
GHS 11.861761
GIP 0.851404
GMD 82.261515
GNF 9958.698704
GTQ 8.832883
GYD 240.520838
HKD 9.031232
HNL 30.085014
HRK 7.536133
HTG 150.511924
HUF 403.790915
IDR 18819.133802
ILS 4.025335
IMP 0.851404
INR 99.484078
IQD 1507.150603
IRR 48464.67097
ISK 143.605425
JEP 0.851404
JMD 183.039996
JOD 0.815716
JPY 166.793823
KES 148.586467
KGS 100.611168
KHR 4624.996651
KMF 493.563345
KPW 1035.40511
KRW 1581.403317
KWD 0.352386
KYD 0.958445
KZT 596.679371
LAK 24821.965642
LBP 103057.924353
LKR 345.879185
LRD 229.696498
LSL 20.731737
LTL 3.397118
LVL 0.695924
LYD 6.241419
MAD 10.498229
MDL 19.643098
MGA 5090.947586
MKD 61.4635
MMK 2415.292798
MNT 4121.531428
MOP 9.298755
MRU 45.697852
MUR 52.56641
MVR 17.723343
MWK 1997.262006
MXN 21.851359
MYR 4.890184
MZN 73.574546
NAD 20.732222
NGN 1777.010783
NIO 42.280577
NOK 11.447051
NPR 158.613124
NZD 1.908346
OMR 0.44237
PAB 1.150014
PEN 4.156168
PGK 4.741485
PHP 65.758963
PKR 325.906913
PLN 4.273859
PYG 9186.794511
QAR 4.188385
RON 5.030345
RSD 117.22362
RUB 90.34627
RWF 1639.457717
SAR 4.316456
SBD 9.611668
SCR 16.798442
SDG 690.867486
SEK 11.011254
SGD 1.478434
SHP 0.90411
SLE 25.857454
SLL 24125.343589
SOS 657.506863
SRD 44.697011
STD 23812.957684
SVC 10.062627
SYP 14958.344212
SZL 20.73193
THB 37.528882
TJS 11.391287
TMT 4.026738
TND 3.385336
TOP 2.69458
TRY 45.489825
TTD 7.80793
TWD 33.996599
TZS 3020.053406
UAH 47.785265
UGX 4134.604304
USD 1.150497
UYU 47.251609
UZS 14622.812248
VES 117.384363
VND 30021.059425
VUV 137.905766
WST 3.025378
XAF 652.109314
XAG 0.030889
XAU 0.00034
XCD 3.109274
XDR 0.813701
XOF 652.902798
XPF 119.331742
YER 279.227417
ZAR 20.757749
ZMK 10355.849768
ZMW 27.997803
ZWL 370.45945
  • AEX

    -2.5800

    917.97

    -0.28%

  • BEL20

    -26.6300

    4412.03

    -0.6%

  • PX1

    -13.0600

    7670.7

    -0.17%

  • ISEQ

    -11.3400

    11328.75

    -0.1%

  • OSEBX

    0.9800

    1637.77

    +0.06%

  • PSI20

    -59.5800

    7387.91

    -0.8%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -52.1200

    2477.99

    -2.06%

  • N150

    -17.2500

    3575.58

    -0.48%

Remous autour d'un buste attribué à Donatello en Slovaquie
Remous autour d'un buste attribué à Donatello en Slovaquie / Photo: Peter Zupnik - SNM-Spiš Museum/AFP

Remous autour d'un buste attribué à Donatello en Slovaquie

Le buste, ornant un manoir slovaque, était tombé dans l'oubli dans la tourmente de la Seconde guerre mondiale. Jusqu'à ce qu'il soit attribué à Donatello et placé sous protection par le gouvernement nationaliste, suscitant l'inquiétude du monde culturel.

Taille du texte:

L'historienne Marta Herucova se souvient de sa première rencontre avec cette oeuvre en marbre, dormant dans les réserves du musée Spis à Levoca, dans l'est du pays.

"Cela faisait des années que je travaillais sur l'ensemble de la collection, examinant pièce après pièce, et ce fut au tour du buste", raconte-t-elle à l'AFP.

Enregistré sous la lettre N (pour "neznamy autor", signifiant auteur inconnu) dans la catégorie 19e siècle, il porte l'inscription latine "OPVS DONATELLI" et représente la noble italienne Cécile de Gonzague, contemporaine du maître de la Renaissance.

Intriguée, Mme Herucova mène de plus amples recherches sur la sculpture et conclut que "son style, son matériau et la personne représentée correspondent à une œuvre qui pourrait en théorie avoir été réalisée par Donatello" (1386-1466).

"Il existe des liens avérés entre lui et la famille des Gonzague, ainsi qu'entre les Gonzague et les derniers propriétaires du buste", les Csaky, écrit-elle dans un article diffusé en 2021 dans la Revue française de l'Art.

Aucune contestation n'ayant été émise par ses pairs européens, la découverte a été rendue publique en février dans le pays d'Europe centrale de 5,4 millions d'habitants.

- "Seconde spoliation" -

Il aura donc fallu 80 ans pour sortir ce buste de l'anonymat dans lequel l'a plongé la fuite à Vienne de la famille Csaky. En 1945, elle quitte tout devant l'avancée des troupes soviétiques et laisse le précieux objet derrière elle.

La demeure est alors occupée par les soldats et transformée sous le communisme en orphelinat, avant de devenir un centre éducatif où les jeunes filles s'amusaient avec la sculpture, soulignant même les paupières à l'encre bleue, raconte Peter Cizmar, le fils d'un ancien employé.

Le comte Moritz Csaky avait 11 ans quand il s'est réfugié en Autriche. S'il ne connaît pas son origine, il se souvient du fameux buste placé dans la loggia où se tenaient les dîners l'été, flanqué de deux statues gothiques.

L'oeuvre devait être présentée à la presse en avril par le musée mais le rendez-vous a été annulé au dernier moment. Et à la surprise générale, le gouvernement l'a transférée dans un endroit d'abord tenu secret.

"Elle n'est pas la propriété de l'Etat" et ne doit pas "faire l'objet de jeux politiques", a-t-il averti lundi dans un communiqué diffusé par un collectif d'acteurs du secteur culturel, également inquiets du sort de la statue.

"Ma famille ne revendique pas sa restitution" mais "j'espère qu'elle ne sera pas victime d'une seconde spoliation et qu'elle retrouvera une place digne et honorable au musée de Spis", a-t-il poursuivi.

- "En sécurité" -

La pièce "est en sécurité, sous la garde de la police", assure de son côté le ministère de la Culture, promettant de l'exposer au public "une fois les conditions réunies".

Face aux critiques, il rejette "toute accusation d'action arbitraire ou illégale", estimant que des mesures plus strictes de protection auraient dû être prises bien avant.

Le nouveau lieu a finalement été révélé: le buste se trouve dans un bâtiment du ministère de l'Intérieur à Topolcianky, dans le centre du pays.

Marta Herucova met en garde les autorités contre toute opération de restauration qui lui ferait perdre "sa patine". "Nous n'avons ni l'expérience ni la technique" en Slovaquie, insiste-t-elle.

Si son authenticité est confirmée, il s'agirait de la huitième oeuvre signée de Donatello dans le monde.

Marta Herucova, elle-même prudente, espère qu'une collaboration avec des experts internationaux permettra de corroborer ses dires.

Pour l'heure, les recherches ont été stoppées du fait de la valse des directeurs d'institutions et du gel des fonds décidés par la très critiquée ministre de la Culture d'extrême droite Martina Simkovicova.

Maria Novotna, ex-directrice du musée Spis présente quand la statue est arrivée en 1975, passant alors inaperçue, n'aurait jamais pensé qu'un Donatello se trouve en Slovaquie.

"Ce n'est pas tous les jours" qu'on découvre une oeuvre d'une telle importance historique, s'enthousiasme-t-elle.

U.Ammann--NZN