Zürcher Nachrichten - Pérou : nouvelle fuite de pétrole à partir de la raffinerie de Repsol

EUR -
AED 4.268807
AFN 76.134825
ALL 92.106109
AMD 423.129883
ANG 2.080394
AOA 1067.057439
ARS 1753.719365
AUD 1.611083
AWG 2.09227
AZN 1.976912
BAM 1.955947
BBD 2.341455
BDT 142.790699
BGN 1.971808
BHD 0.438325
BIF 3478.230682
BMD 1.162372
BND 1.471898
BOB 14.502962
BRL 5.959134
BSD 1.162577
BTN 109.780336
BWP 15.565032
BYN 3.575406
BYR 22782.492971
BZD 2.338055
CAD 1.606375
CDF 2650.20859
CHF 0.940411
CLF 0.02754
CLP 1087.434205
CNY 7.801031
CNH 7.798837
COP 3639.503252
CRC 527.634994
CUC 1.162372
CUP 30.80286
CVE 110.272313
CZK 24.194793
DJF 207.013729
DKK 7.474523
DOP 68.815156
DZD 154.797758
EGP 59.165083
ERN 17.435581
ETB 188.514603
FJD 2.576278
FKP 0.859847
GBP 0.858964
GEL 3.028018
GGP 0.859847
GHS 13.223877
GIP 0.859847
GMD 86.01578
GNF 10218.589801
GTQ 8.874665
GYD 243.21613
HKD 9.113456
HNL 31.191337
HRK 7.534608
HTG 152.031391
HUF 363.202341
IDR 20510.055534
ILS 3.499164
IMP 0.859847
INR 109.933142
IQD 1522.914104
IRR 1597796.675509
ISK 140.797803
JEP 0.859847
JMD 184.623833
JOD 0.824117
JPY 179.843392
KES 150.422283
KGS 101.649104
KHR 4707.312196
KMF 492.845407
KPW 1046.135223
KRW 1566.947542
KWD 0.359069
KYD 0.968768
KZT 528.050478
LAK 26051.727791
LBP 104104.30436
LKR 381.392013
LRD 203.444368
LSL 18.586493
LTL 3.432182
LVL 0.703107
LYD 7.389427
MAD 10.910617
MDL 20.082418
MGA 4978.330171
MKD 61.53461
MMK 2440.679216
MNT 4181.088855
MOP 9.388223
MRU 46.701499
MUR 54.503265
MVR 17.97023
MWK 2015.833693
MXN 19.656881
MYR 4.70293
MZN 74.277975
NAD 18.586493
NGN 1536.551397
NIO 42.783206
NOK 10.774085
NPR 175.649649
NZD 1.978014
OMR 0.446937
PAB 1.162477
PEN 3.900292
PGK 5.165387
PHP 72.813292
PKR 322.865591
PLN 4.310349
PYG 6925.518892
QAR 4.225817
RON 5.251714
RSD 117.33915
RUB 100.314028
RWF 1714.721099
SAR 4.365809
SBD 9.299572
SCR 15.926549
SDG 699.168896
SEK 11.160911
SGD 1.471883
SHP 0.861162
SLE 28.652468
SLL 24374.36065
SOS 664.34406
SRD 43.856877
STD 24058.75545
STN 24.501625
SVC 10.171587
SYP 15113.161809
SZL 18.583392
THB 38.233858
TJS 10.735912
TMT 4.068302
TND 3.393054
TOP 2.798713
TRY 56.296354
TTD 7.891523
TWD 36.663554
TZS 3074.512561
UAH 51.672072
UGX 4394.291436
USD 1.162372
UYU 46.793506
UZS 13706.026919
VES 937.310232
VND 30244.921791
VUV 137.121742
WST 3.159462
XAF 656.000507
XAG 0.017724
XAU 0.000265
XCD 3.141369
XCG 2.095121
XDR 0.821857
XOF 656.006151
XPF 119.331742
YER 275.482014
ZAR 18.588072
ZMK 10462.740514
ZMW 22.290424
ZWL 374.283339
  • AEX

    0.8900

    1114.42

    +0.08%

  • BEL20

    -52.0900

    5800.5

    -0.89%

  • PX1

    9.1100

    8288.07

    +0.11%

  • ISEQ

    -89.9800

    14423.24

    -0.62%

  • OSEBX

    -1.8900

    2101.82

    -0.09%

  • PSI20

    39.4300

    9428.53

    +0.42%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -94.5600

    4830.64

    -1.92%

  • N150

    -13.7900

    4296.29

    -0.32%

Pérou : nouvelle fuite de pétrole à partir de la raffinerie de Repsol
Pérou : nouvelle fuite de pétrole à partir de la raffinerie de Repsol

Pérou : nouvelle fuite de pétrole à partir de la raffinerie de Repsol

Une nouvelle fuite de pétrole au large des côtes péruviennes s'est produite mardi pendant que des travaux étaient effectués sur un oléoduc sous-marin de la raffinerie de la compagnie pétrolière espagnole Repsol afin d'enquêter sur les causes de la marée noire survenue le 15 janvier, ont annoncé les autorités mercredi.

Taille du texte:

"La (nouvelle) fuite se serait produite le 25 janvier au cours de travaux préalables au retrait des PLEM (Pipeline End Manifolds), qui sont des équipements sous-marins de collecte et de distribution" de pétrole, a expliqué dans un communiqué l'Agence d'évaluation et de surveillance de l'environnement (OEFA), qui dépend du ministère de l'Environnement.

La quantité de brut déversée au moment de cette nouvelle fuite n'a pas été précisée. Le 15 janvier, 6.000 barils de brut s'étaient déjà répandus en mer pendant le déchargement à partir d'un tanker à cette raffinerie de Repsol de La Pampilla, située à Ventanilla, à 30 km au nord de Lima.

Dans un autre communiqué, la marine péruvienne a fait savoir qu'au cours d'un vol d'inspection effectué mardi ayant visé à surveiller la zone touchée par la première marée noire, l'équipage avait observé une "nappe huileuse" à proximité de l'oléoduc de la raffinerie.

Consultés par la marine, les responsables de la raffinerie ont admis qu'avant "l'inspection et la réparation" de l'oléoduc, du pétrole "s'était infiltré" en mer, selon ce communiqué.

Mardi soir, avant l'annonce par les autorités de ce nouveau déversement, Repsol Pérou avait nié toute nouvelle marée noire. "Nous écartons un deuxième déversement d'hydrocarbures. Nous mettons en garde la population sur la circulation de fausses informations", avait déclaré l'entreprise sur son site internet, sans plus de détails.

La marée noire survenue le 15 janvier a souillé les côtes du centre du Pérou, à plus de 40 kilomètres de la raffinerie. Elle a entraîné la mort de milliers de poissons et d'oiseaux marins et mis des centaines de pêcheurs artisanaux au chômage. En plein milieu de l'été austral, le secteur touristique de cette zone est également touché de plein fouet.

Selon le gouvernement, plus de 180 hectares de littoral ont été souillés, ainsi que 713 hectares d'espaces maritimes.

Les dirigeants de Repsol au Pérou en rejettent la responsabilité sur la forte houle présente ce jour-là dans le Pacifique après la puissante éruption volcanique aux îles Tonga qui a provoqué un tsunami généralisé, inondant des côtes des Etats-Unis au Chili, ainsi qu'au Japon.

Le procureur détaché auprès du ministère de l'Environnement, Julio Cesar Guzman, a annoncé mercredi que quatre responsables de Repsol qui "étaient chargés d'évaluer les risques de la gestion", faisaient l'objet d'une enquête et seraient "convoqués pour faire leur déclaration au parquet".

"Les dommages sont incontestables", a dit M. Guzman à la radio locale RPP.

Y.Keller--NZN