Zürcher Nachrichten - Les Etats-Unis évitent la paralysie budgétaire après le recul de démocrates

EUR -
AED 4.193788
AFN 79.882823
ALL 98.346589
AMD 438.063863
ANG 2.043491
AOA 1047.048723
ARS 1356.433522
AUD 1.754206
AWG 2.048759
AZN 1.940578
BAM 1.958321
BBD 2.309373
BDT 139.779921
BGN 1.958321
BHD 0.428852
BIF 3404.982798
BMD 1.14182
BND 1.471094
BOB 7.903173
BRL 6.349321
BSD 1.143772
BTN 97.931054
BWP 15.301696
BYN 3.743018
BYR 22379.666474
BZD 2.297457
CAD 1.562649
CDF 3288.441011
CHF 0.937611
CLF 0.027719
CLP 1063.708047
CNY 8.209055
CNH 8.205784
COP 4703.851929
CRC 583.050486
CUC 1.14182
CUP 30.258223
CVE 110.407113
CZK 24.800273
DJF 203.672161
DKK 7.459971
DOP 67.516906
DZD 149.539483
EGP 56.366765
ERN 17.127296
ETB 156.177527
FJD 2.570004
FKP 0.843327
GBP 0.842235
GEL 3.116683
GGP 0.843327
GHS 11.72309
GIP 0.843327
GMD 81.069073
GNF 9913.760713
GTQ 8.789313
GYD 239.648469
HKD 8.960647
HNL 29.826392
HRK 7.533386
HTG 149.983054
HUF 403.236488
IDR 18612.289406
ILS 3.995827
IMP 0.843327
INR 97.94185
IQD 1498.328606
IRR 48084.885643
ISK 143.994829
JEP 0.843327
JMD 182.665121
JOD 0.809542
JPY 164.931271
KES 147.832059
KGS 99.852079
KHR 4588.906711
KMF 492.693774
KPW 1027.637755
KRW 1548.559011
KWD 0.34942
KYD 0.953127
KZT 583.330847
LAK 24692.783854
LBP 102479.708986
LKR 342.160419
LRD 228.173699
LSL 20.307639
LTL 3.371496
LVL 0.690675
LYD 6.228017
MAD 10.467273
MDL 19.712373
MGA 5159.641345
MKD 61.614308
MMK 2397.399389
MNT 4086.903437
MOP 9.243398
MRU 45.418461
MUR 51.747006
MVR 17.589714
MWK 1983.252787
MXN 21.796677
MYR 4.839603
MZN 73.030601
NAD 20.307639
NGN 1784.059193
NIO 42.094182
NOK 11.521286
NPR 156.689687
NZD 1.892388
OMR 0.437363
PAB 1.143772
PEN 4.146637
PGK 4.701051
PHP 63.764938
PKR 322.593934
PLN 4.29033
PYG 9130.752847
QAR 4.171169
RON 5.043073
RSD 117.321012
RUB 89.58317
RWF 1618.883781
SAR 4.289621
SBD 9.531215
SCR 16.782402
SDG 685.66561
SEK 10.988462
SGD 1.469139
SHP 0.897291
SLE 25.74795
SLL 23943.388822
SOS 653.641349
SRD 42.181099
STD 23633.362839
SVC 10.007882
SYP 14845.767222
SZL 20.301131
THB 37.372054
TJS 11.307355
TMT 3.996369
TND 3.392166
TOP 2.674259
TRY 44.817851
TTD 7.739963
TWD 34.214064
TZS 3039.512494
UAH 47.365467
UGX 4140.329315
USD 1.14182
UYU 47.531181
UZS 14613.810484
VES 112.343745
VND 29724.421811
VUV 136.482566
WST 3.137696
XAF 656.802418
XAG 0.031721
XAU 0.000345
XCD 3.085825
XDR 0.816851
XOF 656.802418
XPF 119.331742
YER 277.861752
ZAR 20.281082
ZMK 10277.752427
ZMW 28.336474
ZWL 367.665483
  • AEX

    4.4400

    929.93

    +0.48%

  • BEL20

    13.1000

    4531.08

    +0.29%

  • PX1

    14.8000

    7804.87

    +0.19%

  • ISEQ

    17.4100

    11622.21

    +0.15%

  • OSEBX

    1.5800

    1584.61

    +0.1%

  • PSI20

    32.6500

    7454.01

    +0.44%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    26.1900

    2671.78

    +0.99%

  • N150

    7.1800

    3596.84

    +0.2%

Les Etats-Unis évitent la paralysie budgétaire après le recul de démocrates
Les Etats-Unis évitent la paralysie budgétaire après le recul de démocrates / Photo: Amid FARAHI - AFP

Les Etats-Unis évitent la paralysie budgétaire après le recul de démocrates

Les Etats-Unis ont évité vendredi de justesse la paralysie de l'administration fédérale, grâce aux voix concédées à contrecoeur par quelques sénateurs démocrates à un texte budgétaire voulu par Donald Trump.

Taille du texte:

Le budget provisoire, adopté quelques heures avant le délai limite de minuit, étend le financement de l'Etat fédéral jusqu'en septembre. Il comprend de nouvelles réductions des dépenses de l'Etat fédéral, déjà ébranlé par les nombreux limogeages de fonctionnaires entrepris par le milliardaire républicain et son allié Elon Musk.

Malgré leur majorité de 53 sénateurs sur 100, les républicains avaient besoin de l'appui de huit membres de l'opposition pour obtenir la majorité nécessaire.

Si les sénateurs démocrates étaient unanimes pour dénoncer le contenu de cette proposition, dix d'entre eux ont finalement cédé pour permettre le passage du texte, grâce au revirement de leur chef, Chuck Schumer.

Le sénateur new-yorkais avait affirmé mercredi que son camp était uni contre le texte. Mais il a finalement annoncé le lendemain qu'il voterait, à titre personnel, pour permettre son adoption, en raison de son inquiétude face aux conséquences d'une telle paralysie.

L'éviter représentait "le meilleur moyen de minimiser les dommages que l'administration Trump fera subir au peuple américain", a-t-il déclaré vendredi dans un communiqué avant le vote.

- "Tronçonneuse" -

Car une paralysie des services fédéraux aurait signifié le chômage technique pour des centaines de milliers de fonctionnaires, un trafic aérien perturbé, ou encore des retards à prévoir dans le versement de certaines aides alimentaires.

Une situation impopulaire aux Etats-Unis, que démocrates comme républicains -- dans le meilleur des mondes -- souhaitent éviter.

"Aussi mauvais soit le texte de loi", une paralysie des services fédéraux donnerait à Donald Trump et à Elon Musk "les clés de la ville, de l'Etat et du pays", a ajouté Chuck Schumer, qui s'inquiète des prérogatives supplémentaires conférées à la Maison Blanche en situation de "shutdown".

Pour le sénateur démocrate Dick Durbin, "au moment où Donald Trump et Elon Musk y vont à la tronçonneuse dans les effectifs de l'Etat fédéral et gèlent de manière illégale les dépenses fédérales, la dernière chose dont nous avons besoin, c'est de plonger notre pays davantage dans le chaos et la tourmente". Il a donc aussi décidé de permettre l'adoption du texte républicain.

Mais à gauche, les appels à laisser cette paralysie survenir s'étaient multipliés ces derniers jours, dans le but de montrer une véritable opposition à Donald Trump et à son programme.

- "Faux choix" -

Le choix de Chuck Schumer a ainsi provoqué de vifs remous au sein de son parti, et une centaine de manifestants ont protesté vendredi matin devant son domicile new-yorkais, selon une journaliste de l'AFP.

Nancy Pelosi, l'ex-présidente démocrate de la Chambre des représentants, a résumé vendredi le dilemme auquel son parti était confronté.

L'élue californienne a dénoncé dans un communiqué "un faux choix" entre une paralysie de l'Etat ou un "chèque en blanc" à l'administration Trump, qui constitue "une attaque dévastatrice contre le bien-être des familles américaines".

Les démocrates craignent en effet qu'un financement temporaire, plutôt que pour l'année fiscale entière, ne dilue le pouvoir du Congrès dans l'élaboration du budget, car il donnerait plus de liberté à l'exécutif pour choisir quelles dépenses réellement effectuer.

L'élue démocrate Rosa DeLauro a aussi qualifié le texte proposé par les républicains de "chèque en blanc à Elon Musk", tandis que le sénateur Mark Warner, réputé pour ses positions modérées, avait annoncé qu'il voterait "non", se disant contre cette "idée de donner les clés à Trump et Musk sans contrainte".

Donald Trump avait en revanche adressé ses félicitations à Chuck Schumer "pour avoir fait ce qu'il fallait, en prenant son courage à deux mains".

Jeudi, il avait rejeté la responsabilité d'un potentiel shutdown sur les démocrates, affirmant qu'en cas de paralysie, ce serait "de leur faute".

A.Ferraro--NZN