Zürcher Nachrichten - En Asie, la tension monte aux stations d'essence, l'armée déployée au Bangladesh

EUR -
AED 4.278007
AFN 73.387043
ALL 96.21346
AMD 436.364447
ANG 2.084816
AOA 1068.191736
ARS 1649.081982
AUD 1.639967
AWG 2.09969
AZN 1.976393
BAM 1.960549
BBD 2.334254
BDT 141.743328
BGN 1.919304
BHD 0.439687
BIF 3442.549755
BMD 1.164877
BND 1.484056
BOB 8.037468
BRL 6.094804
BSD 1.159012
BTN 106.911796
BWP 15.750218
BYN 3.387605
BYR 22831.5803
BZD 2.330846
CAD 1.581955
CDF 2516.133633
CHF 0.90371
CLF 0.027003
CLP 1066.234521
CNY 8.050575
CNH 8.012102
COP 4384.502129
CRC 551.738781
CUC 1.164877
CUP 30.869228
CVE 110.532731
CZK 24.366916
DJF 206.380778
DKK 7.471166
DOP 69.217956
DZD 153.027761
EGP 60.013973
ERN 17.473148
ETB 177.980064
FJD 2.565875
FKP 0.869601
GBP 0.865352
GEL 3.179892
GGP 0.869601
GHS 12.493261
GIP 0.869601
GMD 85.035897
GNF 10159.65216
GTQ 8.889685
GYD 242.467301
HKD 9.114251
HNL 30.676436
HRK 7.535237
HTG 151.835166
HUF 385.672001
IDR 19642.148317
ILS 3.588396
IMP 0.869601
INR 107.033807
IQD 1518.284081
IRR 1538685.42924
ISK 145.108572
JEP 0.869601
JMD 181.559771
JOD 0.825893
JPY 183.689606
KES 150.560715
KGS 101.868734
KHR 4651.186174
KMF 495.072838
KPW 1048.423219
KRW 1713.96441
KWD 0.35714
KYD 0.965844
KZT 577.130394
LAK 24827.135904
LBP 103784.585414
LKR 360.954298
LRD 211.518693
LSL 19.431968
LTL 3.439578
LVL 0.704622
LYD 7.401961
MAD 10.883863
MDL 20.084649
MGA 4813.680284
MKD 61.671288
MMK 2446.169257
MNT 4177.572986
MOP 9.3304
MRU 46.268269
MUR 53.525665
MVR 17.997461
MWK 2009.676433
MXN 20.454941
MYR 4.575053
MZN 74.447009
NAD 19.431968
NGN 1627.69318
NIO 42.653498
NOK 11.193281
NPR 171.057066
NZD 1.965042
OMR 0.447911
PAB 1.159007
PEN 4.034973
PGK 4.994118
PHP 68.692773
PKR 325.842249
PLN 4.252824
PYG 7458.064809
QAR 4.22671
RON 5.093653
RSD 117.395069
RUB 91.558869
RWF 1694.404159
SAR 4.372119
SBD 9.371644
SCR 15.958803
SDG 699.512585
SEK 10.626467
SGD 1.482096
SHP 0.873959
SLE 28.568632
SLL 24426.877973
SOS 661.201552
SRD 43.877437
STD 24110.592624
STN 24.559593
SVC 10.140606
SYP 128.785093
SZL 19.445183
THB 36.880423
TJS 11.108942
TMT 4.077068
TND 3.408815
TOP 2.804744
TRY 51.317125
TTD 7.864048
TWD 37.020943
TZS 2990.819783
UAH 50.933689
UGX 4363.56937
USD 1.164877
UYU 46.363694
UZS 14129.223586
VES 503.955473
VND 30564.030812
VUV 139.544895
WST 3.18536
XAF 657.549707
XAG 0.013058
XAU 0.000225
XCD 3.148137
XCG 2.088768
XDR 0.817784
XOF 657.552536
XPF 119.331742
YER 277.913141
ZAR 19.019407
ZMK 10485.281773
ZMW 22.398253
ZWL 375.089773
  • AEX

    18.4800

    1001.49

    +1.88%

  • BEL20

    107.1800

    5260.15

    +2.08%

  • PX1

    161.4800

    8077.08

    +2.04%

  • ISEQ

    375.8800

    12781.21

    +3.03%

  • OSEBX

    -3.6300

    1906.46

    -0.19%

  • PSI20

    141.1200

    9016.77

    +1.59%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    62.9600

    3788.67

    +1.69%

  • N150

    74.1200

    3914.53

    +1.93%

En Asie, la tension monte aux stations d'essence, l'armée déployée au Bangladesh

En Asie, la tension monte aux stations d'essence, l'armée déployée au Bangladesh

La flambée des cours du pétrole avec la guerre au Moyen-Orient exacerbe l'anxiété des automobilistes et motocyclistes à travers l'Asie, nombreux à faire la queue aux stations-service, parfois dans un climat de grande tension qui a conduit le Bangladesh à déployer l'armée et la police.

Taille du texte:

- Le Bangladesh rationne, l'armée déployée

Le Bangladesh, pays de 170 millions d'habitants qui importe 95% de ses hydrocarbures, rationne depuis dimanche le plein d'essence, limité à deux litres pour les deux-roues. L'afflux aux stations-service, avec des clients prêts à tout pour rouler, a conduit mardi les autorités à déployer l'armée autour des principaux dépôts pétroliers et des patrouilles de police aux abords des pompes à essence.

Un homme de 25 ans est mort dans la nuit de samedi à dimanche lors d'une violente altercation entre des clients et des employés d'une station du district de Jhenaidaha (sud), qui a été ensuite vandalisée.

"Nous n'avons pas été approvisionnés par le dépôt, mais les conducteurs de motos n'étaient pas convaincus et ont vandalisé la station", raconte à l'AFP Ashrafuzzaman Dulal, employé de Shahjahan Traders, l'une des plus anciennes stations-service de Dacca.

Mardi, la station déployait une banderole s'excusant d'être hors service pour stocks épuisés. Des files d'attente s'étendaient sur 1,5 kilomètre.

Kamrul Hasan a dû patienter des heures dans la voiture de son employeur: "Mon patron a laissé la voiture ici et pris un pousse-pousse pour arriver à destination."

"Même pendant la guerre du Golfe, nous n'avions pas connu telle affluence", souffle Akhtar Hossain, un employé.

- Vietnam: attente et exaspération

Au Vietnam, des milliers de motocyclistes patientaient mardi aux stations-service: le prix de l'essence sans plomb a grimpé de quelque 20% en 10 jours et la population anticipe de nouvelles hausses, malgré la suppression des taxes douanières sur des produits pétroliers importés.

Le Vietnam a jusqu'à présent évité les pénuries massives, mais selon les médias d'État, des dizaines de petites stations-service ont dû fermer ou réduire leurs horaires, faute de stocks.

"Je travaille la journée, je n'ai que le soir pour faire la queue pour ma moto. Cette guerre est folle. Tout va renchérir", mais "nos revenus restent les mêmes", soupire Tuan Hung, Vietnamien de 33 ans, patientant en pleine nuit.

"On est épuisés. (Les clients) vont continuer à faire la queue toute la nuit", observe Thuy, employée de station-service.

- Philippines, Pakistan: longues files

De longues files de motos, taxis et voitures s'étaient formées lundi devant les stations-service philippines sous une chaleur accablante, les habitants se précipitant pour faire le plein avant des augmentations de prix.

Enrico Guda, 31 ans, pompiste, a assuré à l'AFP que sa station accueillait deux fois plus de véhicules qu'à l'ordinaire.

"Je prévois d'utiliser la moitié de mon allocation carburant hebdomadaire pour ne pas avoir à m'inquiéter les prochains jours", confie à l'AFP Francis Aranda, étudiant de 25 ans.

Le Pakistan a, lui, augmenté ses prix à la pompe d'environ 20% vendredi, provoquant de longues files aux stations-service. Des queues aussi survenues la semaine dernière au Sri Lanka avant de se résorber.

- Birmanie: circulation restreinte

La Birmanie impose depuis samedi des restrictions de circulation afin de préserver ses réserves d'essence: seuls les véhicules dont les plaques d'immatriculation commencent par des nombres pairs peuvent rouler les jours pairs et inversement.

Une mesure respectée à Rangoun. "Mais c'est un vrai défi pour certains conducteurs qui dépendent de leur véhicule pour leur travail et leurs déplacements essentiels", constate Hla Htay, 56 ans, responsable d'un loueur de voitures.

- Corée du Sud: nervosité malgré le plafonnement des prix

Séoul a annoncé un plafonnement des prix du carburant, appliqué d'ici la fin de semaine.

La nervosité gagne cependant certains automobilistes: "Je suis venu rapidement faire le plein, il semble probable que le prix du pétrole continuera d'augmenter", indique mardi à l'AFP Kim Tae-hoon, homme d'affaires de 36 ans.

- Chine, Japon, Indonésie, Inde, Taïwan: pas de bouleversements

En Chine, des queues sporadiques ont été observées lundi dans des stations-service de Nankin (est) ou Shenyang (nord-est), mais l'AFP n'a rien constaté de semblable à Pékin et Shanghai.

Aucune file non plus au Japon, ni en Indonésie, où le carburant est subventionné et vendu à prix fixe, ni à Taïwan, où les autorités promettent un mécanisme d'ajustement des prix et une réduction accrue des taxes.

En dépit de quelques queues isolées à Delhi, rien ne laisse présager d'achats paniques en Inde.

burs-jug/mac/bow

F.E.Ackermann--NZN