Zürcher Nachrichten - Bordeaux: épisode de gastro-entérite confirmé sur un paquebot, levée partielle du confinement

EUR -
AED 4.231951
AFN 72.025462
ALL 95.240854
AMD 424.681564
ANG 2.063207
AOA 1057.842853
ARS 1671.103889
AUD 1.631277
AWG 2.077082
AZN 1.963542
BAM 1.93668
BBD 2.3217
BDT 141.483233
BGN 1.924305
BHD 0.434574
BIF 3437.411728
BMD 1.152334
BND 1.478877
BOB 7.964271
BRL 5.95999
BSD 1.15268
BTN 109.384596
BWP 15.486183
BYN 3.233447
BYR 22585.742496
BZD 2.318224
CAD 1.60572
CDF 2650.368159
CHF 0.91426
CLF 0.026772
CLP 1053.68296
CNY 7.796288
CNH 7.824951
COP 4152.008488
CRC 530.193372
CUC 1.152334
CUP 30.536846
CVE 110.797349
CZK 24.201204
DJF 204.793216
DKK 7.474964
DOP 67.123897
DZD 155.115358
EGP 60.047945
ERN 17.285007
ETB 182.995071
FJD 2.557379
FKP 0.863789
GBP 0.860561
GEL 3.065658
GGP 0.863789
GHS 13.61487
GIP 0.863789
GMD 84.120777
GNF 10114.614371
GTQ 8.786259
GYD 241.081019
HKD 9.027672
HNL 30.73319
HRK 7.535
HTG 150.719894
HUF 355.553041
IDR 20852.28676
ILS 3.376511
IMP 0.863789
INR 109.414675
IQD 1509.557279
IRR 1584603.018281
ISK 143.627329
JEP 0.863789
JMD 182.240861
JOD 0.81705
JPY 184.731075
KES 149.066344
KGS 100.772034
KHR 4623.743751
KMF 493.19927
KPW 1036.933619
KRW 1796.799967
KWD 0.35644
KYD 0.960522
KZT 560.882002
LAK 25351.34402
LBP 104068.791326
LKR 387.870818
LRD 210.329772
LSL 19.071564
LTL 3.402543
LVL 0.697036
LYD 7.323126
MAD 10.671808
MDL 19.986771
MGA 4839.802363
MKD 61.628785
MMK 2418.880452
MNT 4121.947854
MOP 9.300226
MRU 46.133729
MUR 54.816955
MVR 17.803993
MWK 2001.604209
MXN 20.134618
MYR 4.643334
MZN 73.646088
NAD 19.071559
NGN 1567.523961
NIO 42.187374
NOK 11.021652
NPR 175.023229
NZD 1.989012
OMR 0.445975
PAB 1.152626
PEN 4.000039
PGK 5.024607
PHP 71.212505
PKR 320.929229
PLN 4.243988
PYG 7045.445165
QAR 4.191619
RON 5.237016
RSD 116.582807
RUB 84.897039
RWF 1685.864351
SAR 4.33072
SBD 9.274654
SCR 16.020385
SDG 691.980683
SEK 10.822287
SGD 1.487707
SHP 0.860334
SLE 28.351637
SLL 24163.866062
SOS 657.98299
SRD 42.995307
STD 23850.983125
STN 24.775177
SVC 10.085433
SYP 127.369872
SZL 19.07155
THB 37.713624
TJS 10.754277
TMT 4.033168
TND 3.361938
TOP 2.774543
TRY 53.07938
TTD 7.809311
TWD 36.38794
TZS 3027.7548
UAH 51.12884
UGX 4343.12333
USD 1.152334
UYU 46.540537
UZS 13790.55893
VES 648.285809
VND 30340.948976
VUV 137.048867
WST 3.142428
XAF 649.536122
XAG 0.016988
XAU 0.000266
XCD 3.11424
XCG 2.077498
XDR 0.815718
XOF 650.496571
XPF 119.331742
YER 274.975696
ZAR 19.091901
ZMK 10372.391138
ZMW 20.264035
ZWL 371.051014
  • AEX

    -5.7600

    1041.1

    -0.55%

  • BEL20

    41.5400

    5579.6

    +0.75%

  • PX1

    -26.3800

    8218.24

    -0.32%

  • ISEQ

    -26.2800

    13113.23

    -0.2%

  • OSEBX

    2.2000

    2003.92

    +0.11%

  • PSI20

    11.6000

    8931.54

    +0.13%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    165.8400

    4240.58

    +4.07%

  • N150

    -8.4400

    4209.84

    -0.2%

Bordeaux: épisode de gastro-entérite confirmé sur un paquebot, levée partielle du confinement
Bordeaux: épisode de gastro-entérite confirmé sur un paquebot, levée partielle du confinement / Photo: Christophe ARCHAMBAULT - AFP

Bordeaux: épisode de gastro-entérite confirmé sur un paquebot, levée partielle du confinement

Les autorités ont annoncé mercredi soir la levée partielle du confinement pour raisons sanitaires des 1.700 passagers d'un paquebot de croisière arrivé mercredi matin à Bordeaux, des analyses complémentaires ayant confirmé qu'un simple "épisode de gastro-entérite" sévissait à bord.

Taille du texte:

Il est "d'origine virale" et n'a entraîné aucun cas grave, ont détaillé dans un communiqué la préfecture de Gironde et l'agence régionale de santé, qui avaient rapidement écarté tout lien avec les cas d'hantavirus détectés à bord du navire MV Hondius.

"L'interdiction de débarquement" qui touche les passagers et l'équipage du navire depuis son arrivée sur les quais de la ville à l'aube va être "levée" pour les personnes "non-symptomatiques" mais les malades devront rester "à l'isolement", poursuivent-ils.

Parmi les 1.233 passagers, en majorité britanniques et irlandais, 80 avaient été victimes de "symptômes compatibles avec une infection digestive aiguë" depuis lundi, selon les autorités.

Pris en charge par le médecin de bord, les malades ont été isolés dans leur cabine dès leur symptômes, tandis que les autres passagers pouvaient se promener à bord du navire, sans débarquer sur les quais.

"Ce n'est pas aussi mauvais que lors du temps du Covid. Les gens peuvent circuler normalement à bord, l'équipage a nettoyé tout le navire et tous les gens contaminés par le virus ont été placés en quarantaine", a expliqué par messagerie à l'AFP Seos Gùolidhe, un passager irlandais de l'Ambition.

"Être à deux dans une cabine avec ce truc, c'est un challenge!", a plaisanté sur Facebook une autre passagère, touchée par le virus à bord.

La situation a été signalée mardi soir alors que le navire et ses 514 membres d'équipage arrivaient au port de Bordeaux, où il est amarré en centre-ville.

- Analyses complémentaires -

Le paquebot "Ambition" de la compagnie britannique Ambassador Cruise Line, parti des îles Shetland au nord de l’Écosse le 6 mai, avait précédemment fait escale à Belfast, Liverpool et Brest.

Il devait repartir jeudi soir vers le nord de l'Espagne, avant de rentrer à Liverpool le 22 mai, mais "la compagnie, sur la base de ces informations médicales, prendra la décision quant à la poursuite de son circuit", ont ajouté les autorités.

Lundi, "des symptômes digestifs sont apparus" lorsque le navire stationnait à Brest, a précisé lors d'un point-presse le docteur Karim Tararbit, conseiller médical de l'ARS.

Lors de cette même escale bretonne, un ressortissant britannique de 92 ans est décédé à bord d'un arrêt cardiaque, selon les autorités, mais "à ce stade, il n'y a aucun lien entre ce décès et la situation à bord", a ajouté le Dr Tararbit.

Selon le grand port maritime de Bordeaux, le corps du défunt est conservé à bord, "dans les dispositions prises selon les conventions internationales".

La compagnie propriétaire du bateau, enregistré aux îles Bahamas, a précisé mercredi sur son compte Facebook avoir été alertée d'"une augmentation des cas après l'embarquement à Liverpool", le 9 mai.

Les analyses complémentaires, menées sur des malades à bord et confiées au Centre Hospitalier Universaire de Bordeaux "confirment qu'il s'agit bien d'un épisode de gastro-entérite d'origine virale", ont indiqué mercredi soir les autorités.

- "Éviter toute psychose" -

Face à des rumeurs évoquant la présence de l'hantavirus à bord et pour "éviter toute psychose", les autorités avaient expliqué avoir pris, au petit matin, ces mesures de "précaution élargie", en raison "du contexte international" et "par manque d'informations" délivrées par le navire dans la nuit, "quand bien même ce type d'épidémie sur un bateau, en milieu clos, n'est pas rare".

Une épidémie similaire de gastro-entérite a été signalé la semaine dernière dans les Caraïbes à bord du Caribbean Princess, dont 145 passagers et 15 membres d'équipage ont eu la diarrhée ou ont vomi, selon les Centres pour le contrôle et la prévention des maladies (CDC) américains.

Un seul cas d'hantavirus a été confirmé en France: une femme de 65 ans, rapatriée du Hondius, dont l'état de santé s'est "dégradé" dans la nuit de dimanche à lundi et qui est hospitalisée à Paris.

Les 22 Français identifiés comme cas contacts d'une passagère néerlandaise du MV Hondius décédée de l'hantavirus sont "actuellement hospitalisées", selon le gouvernement.

Les hantavirus, principalement transmis à l'être humain par des rongeurs infectés, font partie des agents pathogènes pouvant provoquer des détresses respiratoires et cardiaques, ainsi que des fièvres hémorragiques.

cas-vaf-ppy-tsq-em/gf/abl

W.Odermatt--NZN