Zürcher Nachrichten - Le projet lié à Trump, étincelle qui a fait descendre les Albanais dans la rue

EUR -
AED 4.122713
AFN 72.405042
ALL 91.708386
AMD 405.157943
ANG 2.009846
AOA 1029.415078
ARS 1702.413895
AUD 1.609448
AWG 2.023468
AZN 1.919644
BAM 1.957029
BBD 2.254035
BDT 137.98662
BGN 1.889814
BHD 0.422469
BIF 3356.737064
BMD 1.12259
BND 1.434813
BOB 13.36751
BRL 5.633149
BSD 1.119112
BTN 108.252919
BWP 15.459842
BYN 3.425611
BYR 22002.758036
BZD 2.250733
CAD 1.59561
CDF 2598.795042
CHF 0.931923
CLF 0.027822
CLP 1098.555434
CNY 7.523933
CNH 7.518747
COP 3621.261066
CRC 509.924643
CUC 1.12259
CUP 26.858741
CVE 110.335245
CZK 24.372509
DJF 199.286876
DKK 7.474124
DOP 67.713109
DZD 150.831554
EGP 58.825274
ERN 16.838845
ETB 182.797049
FJD 2.52274
FKP 0.849586
GBP 0.847785
GEL 2.915052
GGP 0.849586
GHS 13.211411
GIP 0.849586
GMD 83.071911
GNF 9845.136347
GTQ 8.555447
GYD 234.139064
HKD 8.809815
HNL 30.038857
HRK 7.534037
HTG 146.543297
HUF 365.391698
IDR 20071.90376
ILS 3.438718
IMP 0.849586
INR 108.649787
IQD 1695.456756
IRR 1944493.741576
ISK 136.798539
JEP 0.849586
JMD 177.781601
JOD 0.795969
JPY 177.400602
KES 145.869468
KGS 98.170769
KHR 4554.838973
KMF 493.939281
KPW 1010.331083
KRW 1506.100186
KWD 0.348905
KYD 0.932627
KZT 504.481177
LAK 25149.675469
LBP 100217.396049
LKR 370.39086
LRD 191.371837
LSL 18.678308
LTL 3.314715
LVL 0.679044
LYD 7.19458
MAD 11.1522
MDL 20.015654
MGA 4997.181451
MKD 61.613403
MMK 2357.175515
MNT 4036.550753
MOP 9.045738
MRU 44.676433
MUR 53.345365
MVR 17.299241
MWK 1940.53544
MXN 20.399868
MYR 4.589599
MZN 71.736425
NAD 18.678392
NGN 1492.303724
NIO 41.18567
NOK 10.7242
NPR 173.20427
NZD 1.999041
OMR 0.431633
PAB 1.119098
PEN 3.849516
PGK 5.072161
PHP 70.519976
PKR 309.910204
PLN 4.377762
PYG 6441.100721
QAR 4.079397
RON 5.344308
RSD 117.365601
RUB 95.448648
RWF 1652.937617
SAR 4.217388
SBD 9.071765
SCR 15.684926
SDG 675.244707
SEK 11.176408
SGD 1.436465
SHP 0.84855
SLE 27.643785
SLL 23540.13551
SOS 639.601504
SRD 42.266063
STD 23235.340202
STN 24.51528
SVC 9.792583
SYP 14595.911509
SZL 18.672888
THB 37.706101
TJS 10.312666
TMT 3.929064
TND 3.346731
TOP 2.702926
TRY 55.386668
TTD 7.601738
TWD 35.845361
TZS 2963.636651
UAH 50.267703
UGX 4582.91771
USD 1.12259
UYU 44.878572
UZS 13222.300182
VES 980.737804
VND 29003.788674
VUV 134.823717
WST 3.110459
XAF 655.957
XAG 0.018676
XAU 0.000268907913
XCD 3.033854
XCG 2.016956
XDR 0.793729
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 265.099292
ZAR 18.562133
ZMK 10104.659218
ZMW 22.282186
ZWL 361.473424
SSP 6456.723604
MXV 2.305177
  • AEX

    3.4600

    1121.2

    +0.31%

  • BEL20

    -127.6800

    5399.4

    -2.31%

  • PX1

    -39.6200

    7729.69

    -0.51%

  • ISEQ

    -289.7400

    14053.78

    -2.02%

  • OSEBX

    1.6400

    2045.41

    +0.08%

  • PSI20

    14.0000

    9347.56

    +0.15%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -573.3700

    3827

    -13.03%

  • N150

    -22.8900

    4138.03

    -0.55%

Le projet lié à Trump, étincelle qui a fait descendre les Albanais dans la rue
Le projet lié à Trump, étincelle qui a fait descendre les Albanais dans la rue / Photo: Adnan Beci - AFP

Le projet lié à Trump, étincelle qui a fait descendre les Albanais dans la rue

Depuis plus d'une semaine, les manifestations se suivent à Tirana contre un projet d'hôtel de luxe lié à la famille Trump. Une étincelle qui a embrasé la colère de milliers d'Albanais, selon plusieurs observateurs.

Taille du texte:

Les projets de construction d'une station balnéaire de luxe à Zvernec, dans une aire protégée et sur l'île de Sazan, estimés à plus de 4 milliards d'euros et associés à la fille de Donald Trump, Ivanka, et à son mari, Jared Kushner, ont catalysé la colère aux cris de "L'Albanie n'est pas à vendre".

"Un mécontentement accumulé au fil des ans a explosé", résume Skender Minxhozi, journaliste expérimenté et rédacteur en chef du média en ligne Java News.

Dans la rue, se retrouvent "ceux qui se sentent démunis et insultés dans leur intelligence lorsqu'ils voient qui parle et décide en leur nom", avance-t-il, sans compter "la dimension économique, incontournable: la flambée du coût de la vie, l'impossibilité de se loger et le sentiment que les perspectives d'avenir se réduisent comme peau de chagrin".

L'Albanie est en crise démographique depuis des décennies: depuis 2008, environ 1 million d'Albanais ont obtenu des permis de séjour dans des pays de l'Union européenne, selon Eurostat. Sans compter les départs aux Etats-Unis, au Canada...

"Les rassemblements de solidarité dans les villes européennes, et même aux États-Unis, ne s'expliquent pas simplement par la nostalgie ou le lien affectif des émmigrés avec leur patrie. Nombre de ceux qui manifestent ont fui précisément ces blessures dénoncées aujourd'hui sur la place publique", estime M. Minxhozi. "Zvernec n'était que l'étincelle".

- Environnement, corruption et fake news -

Les manifestations ont donné lieu à un déferlement de fausses informations, certains affirmant que l'Albanie allait donner une partie de sa terre à Israël, d’autres que la Grèce était derrière le mouvement pour récupérer les investissements de la famille Trump...

Mais dans le cortège qui se rassemble tous les soirs depuis début juin sur le boulevard principal de Tirana, des revendications précises ont émergé : l'annulation du projet touristique, l'intégration du delta de la rivière Vjosa au parc national déjà existant, la fin de la loi sur les investissements stratégiques, dont a bénéficié une entreprise liée à Jared Kushner pour la partie de son projet touristique prévu sur l'île de Sazan, et la démission du Premier ministre.

Les manifestants demandent aussi la suspension de l'amendement à la loi sur les aires protégées qui a "ouvert la voie à une construction massive dans ces aires, et le cas de Zvernec n'est qu'un exemple parmi tant d'autres", explique Besjana Guri, Fondatrice de l'ONG pour la protection de l'environnement Lumi.

Ainsi du nouvel aéroport de Vlora, construit à cinq kilomètres de la lagune de Narta - juste à côté du projet porté par Kushner.

Pour le gouvernement, il s'agit d'une infrastructure essentielle à l'accueil des touristes qui se déversent sur les plages chaque été. En 2025 l'Albanie en a accueilli plus de 12 millions, contre 2,6 millions en 2020.

Confronté aux rassemblements, le Premier ministre Edi Rama a choisi la moquerie, postant à l'envi sur ses réseaux sociaux des vidéos moquant les défenseurs de l'environnement, à grand renfort d'intelligence artificielle. Sur l'une, vêtu d'une jupe en skaï et d'un top en résille transparent, il mime une influenceuse en train de compter les manifestants. Lundi, il arborait lors d'un meeting un T-shirt avec un flamant rose, le symbole du mouvement.

"S'il ne s'agissait pas de Kushner, ils n'en auraient rien à foutre", a-t-il lancé à la presse vendredi en marge d'un sommet européen.

La justice albanaise a toutefois été obligée de se pencher sur le projet. Ainsi, le SPAK, le parquet anticorruption - a ouvert une enquête sur l'origine des fonds qui ont servi à acheter la terre à Zvernec.

Et ce projet pourrait ralentir le chemin vers l'UE de l'Albanie, la grande promesse de Rama, qui a fait campagne sur l'intégration européenne en 2030.

"Nous avons déjà fait part de nos préoccupations au ministre de l'Environnement concernant les éventuelles lacunes de ce projet. Le ministre s'est engagé à ce que les travaux de construction soient suspendus et à ce qu'une étude d'impact sur l'environnement (EIE) complète soit réalisée, en consultation avec la société civile", a dit à l'AFP un porte-parole de la Commission européenne.

"Dans le cadre du processus d'adhésion à l'UE", ajoute-t-on à Bruxelles, "il est attendu de l'Albanie qu'elle s'aligne pleinement sur la législation de l'UE" sur l'environnement, "qu'elle abroge les dispositions incompatibles (adoptées par le biais des amendements à la loi sur les zones protégées) et qu'elle mette fin à la législation de 2015 sur les investissements stratégiques.

"L'Albanie devrait s'abstenir de toute action susceptible de compromettre" le processus d'adhésion et "nous attendons des autorités albanaises qu'elles agissent sans délai", conclut le porte-parole.

E.Schneyder--NZN