Zürcher Nachrichten - Dans les serres de tomates, ouvriers et bourdons à l'épreuve de la canicule

EUR -
AED 4.110103
AFN 71.626379
ALL 91.762848
AMD 405.492459
ANG 2.003699
AOA 1026.267054
ARS 1703.949087
AUD 1.608261
AWG 2.01728
AZN 1.90356
BAM 1.956074
BBD 2.254185
BDT 137.859303
BGN 1.884034
BHD 0.422053
BIF 3361.47066
BMD 1.119157
BND 1.432801
BOB 13.429791
BRL 5.592656
BSD 1.119142
BTN 108.238704
BWP 15.472166
BYN 3.432381
BYR 21935.471319
BZD 2.250915
CAD 1.595355
CDF 2593.650058
CHF 0.931978
CLF 0.027733
CLP 1094.938312
CNY 7.503496
CNH 7.503806
COP 3630.499568
CRC 510.964695
CUC 1.119157
CUP 26.860761
CVE 110.279456
CZK 24.425816
DJF 199.293452
DKK 7.474624
DOP 67.469447
DZD 150.611303
EGP 58.607101
ERN 16.78735
ETB 181.832159
FJD 2.51956
FKP 0.842936
GBP 0.846922
GEL 2.881829
GGP 0.842936
GHS 13.22903
GIP 0.842936
GMD 82.817491
GNF 9846.378651
GTQ 8.548082
GYD 234.077546
HKD 8.783472
HNL 30.044207
HRK 7.529466
HTG 146.560521
HUF 366.071117
IDR 20045.215652
ILS 3.43827
IMP 0.842936
INR 108.293522
IQD 1466.105278
IRR 1938547.277886
ISK 137.063328
JEP 0.842936
JMD 177.794894
JOD 0.793455
JPY 176.940354
KES 145.434464
KGS 97.868575
KHR 4556.699084
KMF 490.190657
KPW 1007.241386
KRW 1498.752315
KWD 0.347386
KYD 0.932731
KZT 500.283342
LAK 25097.514055
LBP 100223.832948
LKR 370.281845
LRD 191.386797
LSL 18.682565
LTL 3.304579
LVL 0.676967
LYD 7.190007
MAD 11.161163
MDL 19.932791
MGA 4990.698778
MKD 61.578622
MMK 2349.88621
MNT 4025.596143
MOP 9.047267
MRU 44.811874
MUR 53.025422
MVR 17.245868
MWK 1940.69774
MXN 20.154943
MYR 4.573876
MZN 71.515022
NAD 18.682816
NGN 1485.054048
NIO 41.185215
NOK 10.718757
NPR 173.18657
NZD 2.000582
OMR 0.430334
PAB 1.119157
PEN 3.852688
PGK 5.07271
PHP 70.219203
PKR 309.932896
PLN 4.378337
PYG 6529.943471
QAR 4.08049
RON 5.354492
RSD 117.4219
RUB 95.685363
RWF 1653.031451
SAR 4.197793
SBD 9.026044
SCR 15.559879
SDG 673.171378
SEK 11.211491
SGD 1.432358
SHP 0.84436
SLE 27.62071
SLL 23468.147333
SOS 639.589553
SRD 42.136734
STD 23164.28412
STN 24.503102
SVC 9.793284
SYP 14551.275697
SZL 18.676615
THB 37.693254
TJS 10.330146
TMT 3.917048
TND 3.343568
TOP 2.694661
TRY 55.0596
TTD 7.591961
TWD 35.667423
TZS 2948.981299
UAH 50.218631
UGX 4560.577429
USD 1.119157
UYU 44.885884
UZS 13200.730362
VES 976.771597
VND 29076.250643
VUV 134.502953
WST 3.116529
XAF 655.957
XAG 0.018731
XAU 0.000272724918
XCD 3.024577
XCG 2.017055
XDR 0.791302
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.372824
ZAR 18.636701
ZMK 10073.759766
ZMW 22.261117
ZWL 360.368001
SSP 6432.622243
MXV 2.277999
  • AEX

    -10.6100

    1117.75

    -0.94%

  • BEL20

    -42.3300

    5527.87

    -0.76%

  • PX1

    -95.9600

    7769.21

    -1.22%

  • ISEQ

    -125.8900

    14344.11

    -0.87%

  • OSEBX

    -15.6500

    2043.68

    -0.76%

  • PSI20

    -86.6700

    9333.76

    -0.92%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    0.4400

    4400.22

    +0.01%

  • N150

    -41.6100

    4160.98

    -0.99%

Dans les serres de tomates, ouvriers et bourdons à l'épreuve de la canicule
Dans les serres de tomates, ouvriers et bourdons à l'épreuve de la canicule / Photo: Fred TANNEAU - AFP

Dans les serres de tomates, ouvriers et bourdons à l'épreuve de la canicule

Des horaires allégés et des réveils plus matinaux: dans les serres de tomates bretonnes, les ouvriers agricoles doivent s'adapter à la chaleur étouffante, qui les fait transpirer à grosses gouttes. A l'instar des bourdons, qui pollinisent moins.

Taille du texte:

Il est à peine 09h00 dans la campagne verdoyante de Taulé, à quelques kilomètres au nord-ouest de Morlaix (Finistère), et la température extérieure avoisine déjà les 30°C.

"Aujourd'hui, ça commence à chauffer plus fort qu'hier", remarque Tomislav Stojanovic, chef d'équipe de 53 ans, hissé sur une nacelle au-dessus de la canopée des plants de tomates.

Dans ces immenses serres en verre qui s'étendent à perte de vue, le thermomètre n'affiche encore que 27°C, aidé par l'effet refroidissant de la transpiration des plantes.

"La plante se ventile et rejette de l'eau dans l'atmosphère, ce qui permet de faire baisser la température dans la serre", détaille Guénolé Kerbrat, maraîcher de 45 ans, qui exploite 9 hectares avec sa famille.

En plein soleil, la chaleur est cependant vite accablante. Pour parer à sa virulence, Tomislav a emporté casquette, bouteille d'eau et ventilateur sur son chariot élévateur. "Comme ça, j'ai un peu d'air quand il commence à faire trop chaud", dit-il.

En pleine canicule, "tu travailles pas bien, tu passes ton temps à boire de l'eau", lâche Ronan Le Borgne, 46 ans, transpirant sous son treillis et sa casquette Jurassic Park.

Et encore, "le matin, il fait bon, c'est agréable", explique l'ouvrier agricole, qui se félicite de terminer le travail à 13h00, alors que les températures maximales doivent avoisiner 36°C l'après-midi - 16 degrés au-dessus des normales de saison.

- Journée décalée et écourtée -

"Après 14h00, on ne pourrait pas travailler. Pour notre santé, ça serait insupportable", dit-il.

"On suffoquerait", confirme Lætitia Miossec, 37 ans, qui assure elle aussi ne pas souffrir de la chaleur précoce du matin. "Ça va, c'est supportable. Je m'adapte", dit-elle, malgré les gouttes qui perlent sous sa casquette.

Depuis que le thermomètre s'affole, M. Kerbrat a décalé les horaires de travail de ses salariés, qui commencent deux heures plus tôt - à 06h00 - et ne travaillent pas l'après-midi.

La journée de travail a même été écourtée d'une heure et demi lors des trois journées les plus chaudes de la semaine.

"On ne peut pas demander au personnel de travailler dans ces conditions exceptionnelles. On est moins efficace au bout d'un moment. Ça ne sert à rien de les faire travailler pour le principe", explique l'agriculteur aux mains noircies par la sève des plants de tomates.

Les postes de travail ont également été adaptés pour éviter aux équipes qui s'occupent du palissage d'être exposés au soleil en fin de matinée.

Quant aux ruches de bourdons, il a fallu tripler leur nombre pour s'assurer une bonne pollinisation. Car par cette chaleur, "les bourdons travaillent moins. Ils adaptent leurs horaires, comme nous", sourit M. Kerbrat.

"Il faut qu'on apporte plus de bourdons pour bien féconder nos fleurs. Sinon, il va y avoir des fruits en moins dans les grappes de tomates", ajoute-t-il.

Dans les années qui viennent, le maraîcher estime d'ailleurs qu'il va devoir investir pour s'adapter "aux conditions climatiques futures", en installant des écrans d'ombrage ou des systèmes de brouillard diminuant la température dans les serres.

- "Un cap est passé" -

"Avant, 30°C c'était dingue (en Bretagne, ndlr). Maintenant, c'est normal. On sent qu'un cap est passé et qu'on va avoir des canicules à répétition", remarque-t-il.

Région au climat tempéré, la Bretagne produit un quart des tomates françaises, avec 150.000 tonnes par an, cultivées quasi exclusivement sous serres.

Au-delà de la tomate, c'est toute la production légumière de la région, grosse productrice de choux-fleurs, artichauts et brocolis, qui pourrait être menacée par ces pics de chaleurs récurrents.

"C’est assez brutal", confirme Marc Kerangueven, président de la Sica de Saint-Pol-de-Léon, première coopérative légumière française.

"Je suis plutôt quelqu'un d'optimiste mais là, je suis inquiet", confie l'agriculteur. "Si ça continue comme ça, il va falloir évoluer. Nos cultures ne sont pas adaptées à ce genre de températures".

P.Gashi--NZN