Zürcher Nachrichten - Star des sixties, Petula Clark espère que l'IA ne supplantera pas les chanteurs

EUR -
AED 4.118351
AFN 72.891013
ALL 91.994295
AMD 405.424501
ANG 2.007721
AOA 1029.447584
ARS 1704.807486
AUD 1.610313
AWG 2.018525
AZN 1.905131
BAM 1.954498
BBD 2.254288
BDT 137.808198
BGN 1.887816
BHD 0.422217
BIF 3371.139262
BMD 1.121403
BND 1.433139
BOB 13.433655
BRL 5.605332
BSD 1.119249
BTN 107.722759
BWP 15.439646
BYN 3.421106
BYR 21979.49821
BZD 2.25099
CAD 1.600079
CDF 2601.654418
CHF 0.932514
CLF 0.027637
CLP 1091.270732
CNY 7.518553
CNH 7.518726
COP 3599.254972
CRC 512.856071
CUC 1.121403
CUP 26.861986
CVE 110.190122
CZK 24.44664
DJF 199.306342
DKK 7.474378
DOP 67.254898
DZD 150.731124
EGP 58.75669
ERN 16.821045
ETB 180.56849
FJD 2.391391
FKP 0.847363
GBP 0.848448
GEL 2.910044
GGP 0.847363
GHS 13.15606
GIP 0.847363
GMD 82.983743
GNF 9846.396855
GTQ 8.556186
GYD 234.120907
HKD 8.800041
HNL 30.087555
HRK 7.532575
HTG 146.561713
HUF 367.250507
IDR 20076.084879
ILS 3.424652
IMP 0.847363
INR 108.039494
IQD 1469.037891
IRR 2016593.758793
ISK 137.012718
JEP 0.847363
JMD 177.580912
JOD 0.795079
JPY 177.110464
KES 145.491102
KGS 98.066404
KHR 4547.289027
KMF 492.295524
KPW 1009.263029
KRW 1508.679085
KWD 0.346962
KYD 0.932675
KZT 512.0666
LAK 25197.924536
LBP 100227.68577
LKR 369.961898
LRD 191.39165
LSL 18.649073
LTL 3.311212
LVL 0.678325
LYD 7.196174
MAD 11.202258
MDL 20.107516
MGA 4990.243435
MKD 61.534009
MMK 2354.336985
MNT 4032.657163
MOP 9.046873
MRU 44.903887
MUR 53.322959
MVR 17.331298
MWK 1953.484243
MXN 20.273955
MYR 4.583126
MZN 71.668763
NAD 18.648956
NGN 1483.818029
NIO 41.122329
NOK 10.765749
NPR 172.356415
NZD 2.004418
OMR 0.431183
PAB 1.119254
PEN 3.864913
PGK 5.031729
PHP 70.251968
PKR 310.572419
PLN 4.382274
PYG 6559.601031
QAR 4.086052
RON 5.341806
RSD 117.421831
RUB 95.123
RWF 1652.947978
SAR 4.20119
SBD 9.036872
SCR 15.766457
SDG 674.520332
SEK 11.260574
SGD 1.435244
SHP 0.848262
SLE 27.642976
SLL 23515.250473
SOS 640.88468
SRD 42.238757
STD 23210.777373
STN 24.48369
SVC 9.793432
SYP 14580.4817
SZL 18.648565
THB 37.784383
TJS 10.302591
TMT 3.936124
TND 3.344427
TOP 2.700069
TRY 55.118523
TTD 7.586912
TWD 35.622375
TZS 2960.127057
UAH 50.442822
UGX 4498.942821
USD 1.121403
UYU 45.309211
UZS 13221.340959
VES 975.934013
VND 29148.627397
VUV 133.962989
WST 3.127157
XAF 655.957
XAG 0.018416
XAU 0.000271277198
XCD 3.030647
XCG 2.017147
XDR 0.79289
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.931722
ZAR 18.681132
ZMK 10093.966985
ZMW 22.077195
ZWL 361.091299
SSP 6406.117105
MXV 2.292455
  • AEX

    7.1500

    1123.88

    +0.64%

  • BEL20

    -6.6100

    5498.96

    -0.12%

  • PX1

    -63.1800

    7834.1

    -0.8%

  • ISEQ

    57.0400

    14315.9

    +0.4%

  • OSEBX

    4.3300

    2067.06

    +0.21%

  • PSI20

    -62.1500

    9354.24

    -0.66%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -25.5400

    4302.73

    -0.59%

  • N150

    17.0700

    4180.18

    +0.41%

Star des sixties, Petula Clark espère que l'IA ne supplantera pas les chanteurs
Star des sixties, Petula Clark espère que l'IA ne supplantera pas les chanteurs / Photo: Fabrice COFFRINI - AFP/Archives

Star des sixties, Petula Clark espère que l'IA ne supplantera pas les chanteurs

La célèbre chanteuse britannique des sixties Petula Clark, aujourd'hui nonagénaire, espère que l'intelligence artificielle ne remplacera jamais la chaleur et l'émotion d'un vrai chanteur.

Taille du texte:

A 93 ans, l'interprète du titre légendaire "Downtown" chérit toujours la connexion entre le public et l'artiste, ainsi que l'humanité qui transparaît dans la performance vocale. Deux sensations qui pourraient se trouver menacées par les chansons générées par IA.

"Nous sommes tous très inquiets par rapport à cela, et on dit même qu'à terme l'IA sera dotée d'émotions", a récemment confié Petula Clark à l'AFP à Genève.

"Je ne sais pas si ce sera un problème pour moi parce que je suis à la fin de ma carrière, mais pour l'avenir, c'est pour le moins déconcertant."

"Qui sait? Vu la tournure que prennent les choses, tout finira peut-être par être remplacé de toute façon. Mais je ne l'espère pas."

Avec les années, Petula Clark admet que sa tessiture vocale a évolué, mais que la magie demeure présente. "Ma voix a changé. (...) Mais quoi qu'il en soit, elle est toujours là. Elle est devenue un peu plus grave mais en fait ça me plaît bien!"

- Chanter en français -

Née le 15 novembre 1932, Sally Olwen Clark - appelée Petula par son père - commence par un parcours d'enfant star à la radio britannique BBC pendant la Seconde Guerre mondiale avant sa rencontre avec l'agent français Claude Wolff en 1957, qu'elle épousera avant de plonger dans le bain artistique français.

"Je ne parlais pas un mot de français, (...) mais petit à petit, j'ai appris. (...) Certaines stations de radio ne voulaient simplement pas diffuser de chansons en anglais. C'était comme ça à l'époque."

Elle est ainsi devenue une star en France, par "accident", assure-t-elle. Serge Gainsbourg lui a notamment écrit des chansons comme "Vilaine fille, mauvais garçon" et surtout "La Gadoue".

"Il aimait jouer avec la langue et c'était difficile pour moi, mais il m'a beaucoup aidée."

Lorsqu'elle cherche de nouvelles chansons, c'est "toujours la mélodie" qui attire son attention, "car la mélodie est universelle", explique-t-elle.

Son tube emblématique de 1964 "Downtown", qui s'est vendu à des millions d'exemplaires et lui a valu un Grammy award, n'avait d'ailleurs pas encore de paroles lorsqu'elle a entendu pour la première fois le compositeur Tony Hatch le jouer au piano.

"Certaines chansons ont tout simplement ce petit quelque chose", explique-t-elle, assurant n'avoir à l'époque "aucune idée du fait qu'il s'agissait d'un tube monstre".

- Star multi-facettes -

La carrière de Petula Clark a connu de nombreux rebondissements.

Elle a joué dans des films avec Alec Guinness, Fred Astaire et Peter O'Toole, ainsi que dans des comédies musicales à New York et Londres.

Le concert "Une soirée avec Petula" ("An Evening with Petula") a été la première émission diffusée en couleur sur la chaîne BBC One en 1969.

"Ça a été une longue vie, une vie très passionnante, très triste et très heureuse", confie-t-elle quelques mois après la publication de sa biographie.

L'ouvrage est titré "Est-ce que c'est toi Petula?" ("Is That You, Petula?"), reprenant les mots de John Lennon lors de son "bed-in for peace" en 1969 à Montréal, un événement qu'il a organisé avec son épouse, l'artiste plasticienne Yoko Ono, pour protester contre la guerre du Vietnam.

Petula Clark dit maintenant espérer avoir apporté de la joie aux gens au fil des décennies. "Ils m'ont rendue heureuse aussi."

Mais elle n'a pas dit son dernier mot, avec un concert prévu dans un théâtre londonien, peut-être plus tard cette année.

"Ce sera très important pour moi, et aussi très émouvant. Ce sera peut être mon dernier concert, qui sait? Mais j'ai vraiment hâte de remonter sur scène devant un public."

E.Leuenberger--NZN