Zürcher Nachrichten - Le steak de Lula, une promesse dure à avaler pour certains Brésiliens

EUR -
AED 4.264249
AFN 76.055135
ALL 91.978014
AMD 422.534157
ANG 2.078171
AOA 1065.917253
ARS 1755.35055
AUD 1.610267
AWG 2.090034
AZN 1.968684
BAM 1.95321
BBD 2.338199
BDT 142.592116
BGN 1.969702
BHD 0.437719
BIF 3473.348614
BMD 1.16113
BND 1.469832
BOB 14.482792
BRL 5.956136
BSD 1.16096
BTN 109.628134
BWP 15.543386
BYN 3.570465
BYR 22758.149089
BZD 2.334803
CAD 1.602545
CDF 2647.376589
CHF 0.942553
CLF 0.027477
CLP 1084.94856
CNY 7.792697
CNH 7.792129
COP 3632.084482
CRC 526.901199
CUC 1.16113
CUP 30.769946
CVE 110.118955
CZK 24.198821
DJF 206.725831
DKK 7.474624
DOP 68.718862
DZD 154.68503
EGP 59.254087
ERN 17.416951
ETB 188.252431
FJD 2.550364
FKP 0.857551
GBP 0.858429
GEL 3.024711
GGP 0.857551
GHS 13.205486
GIP 0.857551
GMD 85.923227
GNF 10204.422481
GTQ 8.862208
GYD 242.877884
HKD 9.105036
HNL 31.14769
HRK 7.534686
HTG 151.819957
HUF 365.038974
IDR 20476.52853
ILS 3.511693
IMP 0.857551
INR 110.116696
IQD 1520.796147
IRR 1596089.374166
ISK 140.392143
JEP 0.857551
JMD 184.365486
JOD 0.82318
JPY 178.901688
KES 150.284756
KGS 101.541034
KHR 4700.806058
KMF 492.318921
KPW 1045.017391
KRW 1561.324824
KWD 0.35887
KYD 0.967425
KZT 527.325178
LAK 26015.720802
LBP 103960.418218
LKR 380.868155
LRD 203.159685
LSL 18.560644
LTL 3.428515
LVL 0.702356
LYD 7.379213
MAD 10.89535
MDL 20.054575
MGA 4971.40669
MKD 61.443511
MMK 2437.783111
MNT 4177.240266
MOP 9.375247
MRU 46.636149
MUR 54.410331
MVR 17.95084
MWK 2013.030226
MXN 19.707129
MYR 4.716044
MZN 74.196673
NAD 18.560644
NGN 1534.386849
NIO 42.723338
NOK 10.744221
NPR 175.405369
NZD 1.98696
OMR 0.446459
PAB 1.16086
PEN 3.894868
PGK 5.158159
PHP 72.792444
PKR 322.4138
PLN 4.315897
PYG 6915.827909
QAR 4.219903
RON 5.251209
RSD 117.351891
RUB 100.523092
RWF 1712.32903
SAR 4.361144
SBD 9.289635
SCR 16.036239
SDG 698.422839
SEK 11.163905
SGD 1.470327
SHP 0.860242
SLE 28.621827
SLL 24348.315802
SOS 663.420141
SRD 43.826274
STD 24033.047838
STN 24.467445
SVC 10.157616
SYP 15097.012873
SZL 18.557388
THB 38.24722
TJS 10.720935
TMT 4.063955
TND 3.388263
TOP 2.795723
TRY 56.267783
TTD 7.880616
TWD 36.615651
TZS 3072.965649
UAH 51.599766
UGX 4388.180192
USD 1.16113
UYU 46.727826
UZS 13686.965589
VES 936.308689
VND 30155.128108
VUV 137.031105
WST 3.156052
XAF 655.088192
XAG 0.017617
XAU 0.000264
XCD 3.138012
XCG 2.092243
XDR 0.820979
XOF 655.088192
XPF 119.331742
YER 275.187804
ZAR 18.652411
ZMK 10451.569019
ZMW 22.260477
ZWL 373.883404
  • AEX

    3.7900

    1119.24

    +0.34%

  • BEL20

    -5.8000

    5794.85

    -0.1%

  • PX1

    0.0000

    8305.85

    0%

  • ISEQ

    117.9000

    14495.99

    +0.82%

  • OSEBX

    10.2800

    2108.29

    +0.49%

  • PSI20

    64.0500

    9482.73

    +0.68%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -96.6100

    4733.8

    -2%

  • N150

    24.9000

    4318.12

    +0.58%

Le steak de Lula, une promesse dure à avaler pour certains Brésiliens
Le steak de Lula, une promesse dure à avaler pour certains Brésiliens / Photo: Evaristo Sa - AFP/Archives

Le steak de Lula, une promesse dure à avaler pour certains Brésiliens

Il y a quatre ans, Lula s'était engagé à mettre de la "picanha", un pièce de boeuf prisée des Brésiliens, sur la table du "peuple". Las, avec la hausse du prix, certains gardent cette promesse en travers de la gorge.

Taille du texte:

Son principal rival au scrutin d'octobre, Flavio Bolsonaro, se charge de rappeler au président de gauche la promesse qu'il avait faite lors de sa campagne victorieuse de 2022.

"Puisque Lula n'a pas apporté de picanha, moi je l'ai apportée ici", a lancé lors d'un déplacement le fils de l'ex-président d'extrême droite Jair Bolsonaro (2019-2022), avant de servir à la presse un grand plat de viande rouge.

La pointe de rumsteck, connue au Brésil sous le nom de "picanha", est une pièce relativement coûteuse dans ce pays où les familles aiment organiser des barbecues le week-end et pour les festivités de toutes sortes.

Sur les marchés, son prix oscille entre 80 et 110 reais le kilo (de 13 à 18 euros), a constaté l'AFP.

Mais cette pièce de boeuf a aussi une valeur symbolique.

"La sensation de manger de la +picanha+, c'est de manger comme mangent les riches", explique à l'AFP Mirne Franco, propriétaire d'une boucherie en périphérie de Brasilia.

Le Brésil est le premier exportateur et deuxième producteur mondial de viande bovine, selon l'Association brésilienne des industries exportatrices de viande.

- "Rien qui change" -

Dans sa quête d'un troisième mandat non consécutif en 2022, Lula, qui à 80 ans en brigue aujourd'hui un quatrième, avait pu compter encore sur un large soutien des classes populaires.

"Le peuple recommencera à manger de la picanha", avait-il assuré.

Mais son prix a enregistré une hausse cumulée de près de 10% cette année, selon l'autorité statistique.

À la veille d'une élection qui s'annonce serrée, la plainte revient en boucle.

La viande "est plus chère. J'ai voté Lula mais je ne le ferai plus parce que je ne vois rien qui change", dit Lucas da Silva, 23 ans, grillardin dans un restaurant d'un quartier populaire de la capitale.

La droite, elle, se régale: dans une vidéo à l'impeccable mise en scène du député-influenceur bolsonariste Nikolas Ferreira, une femme au foyer se retrouve à court d'argent devant la caisse du supermarché et doit laisser une "picanha" de la marque "Promesse"...

Les images totalisent des millions de vues sur les réseaux sociaux.

- Données en main -

Lula se défend avec des chiffres, qui montrent que l'inflation des aliments s'est modérée.

La moyenne durant ses trois premières années de gouvernement est de 4%, contre plus de 11% pour Jair Bolsonaro sur ses trois dernières années, affectées en partie par la pandémie.

"Il serait important que ces rivaux, au lieu d'aller au supermarché faire leur show, suivent les données pour savoir que les choses se sont beaucoup améliorées dans ce pays", a rétorqué le leader de gauche.

Il affiche une inflation qui reste dans la cible officielle et un chômage historiquement bas.

Mais la croissance de l'économie a ralenti - 0,5% seulement au deuxième trimestre - et la consommation a baissé.

Pour Robson Carvalho, chercheur à l'Université nationale de Brasilia, Lula avait fait une promesse en "langage figuré".

Le steak était là pour "symboliser" les mesures "pour contenir le prix des aliments", décrypte-t-il.

- "Pas de contrôle" -

Selon un sondage de l'institut Quaest réalisé en septembre, 67% des Brésiliens disent avoir senti l'inflation des produits alimentaires au cours du mois écoulé.

"Le pauvre ne connaît la +picanha+ que de réputation" et la classe moyenne "ne parvient pas à en acheter plus d'un kilo", peste Mirne Franco, tandis que l'un de ses employés découpe une pièce entière en morceaux plus abordables.

Marcela Alves Cesar, secrétaire au Parlement, "adore" le boeuf. Cependant, dernièrement elle achète davantage de poulet, qu'elle considère plus sain, et aussi "à cause du prix (de la viande rouge), qui est très élevé".

Le 4 octobre, elle votera pour Flavio Bolsonaro, 45 ans, au premier tour.

Dans son exploitation de Barretos, dans l'État de Sao Paulo (sud-est), Carlos Roberto dos Santos, propriétaire de 1.500 têtes de bétail, se plaît à rappeler que le prix de la viande bovine dépend du marché.

Pour cet éleveur, Lula "savait qu'il n'avait pas le contrôle là-dessus", c'était une promesse "populiste".

O.Meier--NZN