Zürcher Nachrichten - Une femme transgenre obtient en justice une évolution inédite en terme de filiation

EUR -
AED 4.317801
AFN 80.979844
ALL 97.610496
AMD 451.483654
ANG 2.103869
AOA 1077.973536
ARS 1479.465695
AUD 1.776779
AWG 2.118917
AZN 2.000015
BAM 1.957005
BBD 2.373671
BDT 143.719072
BGN 1.956779
BHD 0.443056
BIF 3503.971637
BMD 1.175544
BND 1.502031
BOB 8.124104
BRL 6.494993
BSD 1.175629
BTN 101.543933
BWP 15.711738
BYN 3.847384
BYR 23040.653776
BZD 2.361484
CAD 1.600168
CDF 3392.618829
CHF 0.933869
CLF 0.028431
CLP 1115.332118
CNY 8.416576
CNH 8.407905
COP 4751.323716
CRC 593.46781
CUC 1.175544
CUP 31.151904
CVE 110.333381
CZK 24.549461
DJF 209.141397
DKK 7.463932
DOP 71.33421
DZD 152.169837
EGP 57.671811
ERN 17.633153
ETB 162.154177
FJD 2.62817
FKP 0.866346
GBP 0.867493
GEL 3.185648
GGP 0.866346
GHS 12.285719
GIP 0.866346
GMD 84.638761
GNF 10199.321176
GTQ 9.022592
GYD 245.964532
HKD 9.227887
HNL 30.784079
HRK 7.537233
HTG 154.275615
HUF 397.940894
IDR 19154.247989
ILS 3.925393
IMP 0.866346
INR 101.551741
IQD 1540.054471
IRR 49505.078045
ISK 141.993868
JEP 0.866346
JMD 188.225855
JOD 0.833439
JPY 172.213016
KES 151.891991
KGS 102.628129
KHR 4710.91966
KMF 494.318453
KPW 1058.001156
KRW 1609.677651
KWD 0.358588
KYD 0.979707
KZT 638.122772
LAK 25342.922225
LBP 105337.180302
LKR 354.828401
LRD 235.718095
LSL 20.723844
LTL 3.471075
LVL 0.711075
LYD 6.344932
MAD 10.558944
MDL 19.768252
MGA 5183.25649
MKD 61.598176
MMK 2467.272975
MNT 4220.728197
MOP 9.505672
MRU 46.754977
MUR 53.193822
MVR 18.116892
MWK 2038.580781
MXN 21.820205
MYR 4.95551
MZN 75.187471
NAD 20.723844
NGN 1796.958933
NIO 43.266631
NOK 11.868923
NPR 162.470694
NZD 1.942341
OMR 0.451993
PAB 1.175639
PEN 4.180473
PGK 4.944064
PHP 66.592216
PKR 334.024096
PLN 4.255072
PYG 8805.457309
QAR 4.298364
RON 5.07076
RSD 117.126491
RUB 93.282205
RWF 1699.353199
SAR 4.410096
SBD 9.73949
SCR 17.003268
SDG 705.915065
SEK 11.179267
SGD 1.50094
SHP 0.923793
SLE 26.978394
SLL 24650.565321
SOS 671.91643
SRD 42.845082
STD 24331.378279
STN 24.515194
SVC 10.286375
SYP 15284.402596
SZL 20.706745
THB 37.94887
TJS 11.168617
TMT 4.126158
TND 3.426709
TOP 2.753244
TRY 47.56332
TTD 7.989952
TWD 34.513374
TZS 3027.024529
UAH 49.117841
UGX 4218.614547
USD 1.175544
UYU 47.019141
UZS 15004.29913
VES 141.386619
VND 30722.830941
VUV 140.8387
WST 3.231342
XAF 656.363791
XAG 0.030121
XAU 0.00035
XCD 3.176965
XCG 2.118804
XDR 0.814988
XOF 656.363791
XPF 119.331742
YER 283.247453
ZAR 20.685102
ZMK 10581.306424
ZMW 27.420227
ZWL 378.524547
  • AEX

    3.4500

    911.57

    +0.38%

  • BEL20

    11.9500

    4608.2

    +0.26%

  • PX1

    -47.1000

    7803.6

    -0.6%

  • ISEQ

    146.2600

    11572.86

    +1.28%

  • OSEBX

    11.9400

    1626.05

    +0.74%

  • PSI20

    -15.4400

    7702.11

    -0.2%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    220.7100

    2775.19

    +8.64%

  • N150

    -7.0800

    3718.49

    -0.19%

Une femme transgenre obtient en justice une évolution inédite en terme de filiation
Une femme transgenre obtient en justice une évolution inédite en terme de filiation

Une femme transgenre obtient en justice une évolution inédite en terme de filiation

Une femme transgenre a obtenu gain de cause devant la cour d'appel de Toulouse: reconnue femme à l'état-civil et ayant conçu son enfant avant son opération, elle peut désormais figurer comme mère sur l'acte de naissance de sa fille, une première en France.

Taille du texte:

"C'est une révolution, une victoire totale dans cette bataille. Ce n'est pas le seul enfant concerné, c'est une décision qui ouvre un nouvel horizon, qui va détendre beaucoup de parents et de futurs parents", a déclaré à l'AFP son avocate Me Clelia Richard, après la communication de l'arrêt mercredi.

Depuis 2014, Claire*, aujourd'hui âgée de 52 ans, de sexe féminin sur sa carte d'identité et parent biologique, se heurtait à un vide juridique: elle ne figurait pas sur l'acte de naissance de sa fille, l'officier d'état-civil ayant refusé de l'y inscrire comme mère.

"La cour d'appel de Toulouse autorise la mention sur l'acte de naissance de l'enfant, de l'époux devenu femme en qualité de mère", considérant "que deux filiations maternelles pouvaient en l'espèce être établies", a souligné la cour.

Cet arrêt met fin à huit ans de procédure.

En 2018, la cour d'appel de Montpellier avait déjà innové et tranché en faveur de l'inscription de la notion de "parent biologique", un pas toutefois jugé insuffisant par la famille.

- Huit ans de procédure -

En outre, la Cour de cassation avait en 2020 renvoyé le dossier vers la cour d'appel de Toulouse, jugeant que le terme "parent biologique" n'était pas compatible avec le droit français.

"La simplicité de la situation trouve enfin une résonance dans le droit. C'est le lien de filiation qui devait être là depuis le départ (...) C'est exactement ce qu'on a demandé à la cour d'appel de Toulouse", a conclu Me Richard.

Dans la mesure où l'arrêt reprend les réquisitions du procureur général, il n'y a pas lieu à pourvoi en cassation, selon une source judiciaire.

Claire, reconnue femme à l'état-civil en 2011, avait conçu avant d'être opérée un enfant avec son épouse, le troisième du couple, une fille née en 2014.

Depuis, elle réclame son inscription en tant que "mère" sur les registres de l'état-civil. A ce jour, seule son épouse figure comme parent sur l'acte de naissance de l'enfant.

Dans son arrêt, la cour d'appel de Toulouse a rappelé que "l'époux d'un couple hétérosexuel ayant déjà donné naissance à deux enfants, a changé de sexe tout en conservant son appareil reproductif masculin. Un nouvel enfant est né du couple, après le changement d'état civil du mari devenu femme".

- Vérité sociale de l'enfant -

"C'est dans l'intérêt de l'enfant, ça correspond à sa vérité sociale, elle a deux mamans depuis qu'elle est née (...) C'est important que son acte de naissance corresponde à sa réalité sociale", a estimé pour sa part Me Nolwenn Jaffre, avocat de l'administrateur ad hoc de la fille de Claire et Marie*.

Pour figurer en tant que mère, l'état-civil avait conseillé à Claire de passer par une procédure d'adoption, inacceptable pour elle, étant donné qu'elle a conçu l'enfant.

A l'issue de l'audience à huis clos devant la cour d'appel de Toulouse en décembre dernier, Claire avait confié sa lassitude d'expliquer dans chaque juridiction ce qui pour elle est une évidence. "Je suis sa mère depuis sa naissance. Je suis la première à l'avoir prise dans mes bras, elle m'appelle +maman+", déclarait-elle alors.

"Claire est née femme, dans un corps d'homme. Elle demande ni plus, ni moins, la reconnaissance de ce qu'elle est, une mère", arguait son avocate.

Le procureur général, Franck Rastoul, avait souligné que Claire "a eu plusieurs enfants à des périodes différentes de sa vie, deux alors qu'elle était homme, un alors qu'elle était devenue femme", estimant que "le choix du sexe du parent n'est plus tributaire de la fonction de reproduction, mais de l'état civil et de l'identité de genre".

Dans son arrêt, la cour a en revanche rejeté la demande du ministère public d'une mention relative au changement de sexe de Claire sur l'acte de naissance de sa fille. Elle a estimé que cela "porterait une atteinte disproportionnée aux droits au respect à la vie privée" de l'enfant et de sa mère.

(*) Prénoms modifiés à la demande du couple

E.Schneyder--NZN