Zürcher Nachrichten - Venezuela: l'ONU visite la ville dévastée par le glissement de terrain qui enterre ses morts

EUR -
AED 4.278799
AFN 77.332466
ALL 96.575617
AMD 445.1876
ANG 2.085576
AOA 1068.388216
ARS 1684.735918
AUD 1.75613
AWG 2.09862
AZN 1.984015
BAM 1.955298
BBD 2.351906
BDT 142.873314
BGN 1.955951
BHD 0.439244
BIF 3450.13256
BMD 1.165091
BND 1.512264
BOB 8.068928
BRL 6.18139
BSD 1.167705
BTN 104.895516
BWP 15.51395
BYN 3.380546
BYR 22835.780461
BZD 2.348507
CAD 1.624445
CDF 2598.152383
CHF 0.935795
CLF 0.027249
CLP 1068.972737
CNY 8.239114
CNH 8.235468
COP 4423.838268
CRC 572.550529
CUC 1.165091
CUP 30.874907
CVE 110.236695
CZK 24.215228
DJF 207.947498
DKK 7.468599
DOP 74.200629
DZD 151.573688
EGP 55.422094
ERN 17.476363
ETB 182.080866
FJD 2.631882
FKP 0.872491
GBP 0.87341
GEL 3.139877
GGP 0.872491
GHS 13.301585
GIP 0.872491
GMD 85.051785
GNF 10146.786517
GTQ 8.944742
GYD 244.307269
HKD 9.07004
HNL 30.745973
HRK 7.537941
HTG 152.955977
HUF 381.927241
IDR 19422.821609
ILS 3.76036
IMP 0.872491
INR 104.791181
IQD 1529.71378
IRR 49079.451231
ISK 149.003201
JEP 0.872491
JMD 187.141145
JOD 0.82607
JPY 180.711448
KES 150.704566
KGS 101.886647
KHR 4676.939601
KMF 491.66861
KPW 1048.573823
KRW 1715.887947
KWD 0.35759
KYD 0.973154
KZT 590.220982
LAK 25331.604319
LBP 104570.198293
LKR 360.448994
LRD 206.107962
LSL 19.822595
LTL 3.44021
LVL 0.704752
LYD 6.347397
MAD 10.774234
MDL 19.862985
MGA 5193.64414
MKD 61.624177
MMK 2446.620372
MNT 4131.997126
MOP 9.362236
MRU 46.266921
MUR 53.675364
MVR 17.954132
MWK 2024.871384
MXN 21.185039
MYR 4.789718
MZN 74.447687
NAD 19.822595
NGN 1690.547045
NIO 42.970442
NOK 11.774198
NPR 167.831186
NZD 2.017279
OMR 0.448002
PAB 1.1678
PEN 3.926892
PGK 4.952877
PHP 68.813177
PKR 329.883811
PLN 4.230421
PYG 8097.955442
QAR 4.268104
RON 5.093784
RSD 117.405001
RUB 89.428762
RWF 1699.056442
SAR 4.372624
SBD 9.581501
SCR 15.83572
SDG 700.739077
SEK 10.962357
SGD 1.508886
SHP 0.87412
SLE 26.796781
SLL 24431.370198
SOS 666.226074
SRD 45.023191
STD 24115.028075
STN 24.494657
SVC 10.21742
SYP 12883.858981
SZL 19.816827
THB 37.09708
TJS 10.731491
TMT 4.077818
TND 3.427635
TOP 2.805259
TRY 49.532165
TTD 7.917001
TWD 36.455959
TZS 2842.8212
UAH 49.235746
UGX 4139.936989
USD 1.165091
UYU 45.74845
UZS 13910.428222
VES 289.625154
VND 30711.794538
VUV 142.222766
WST 3.250779
XAF 655.7858
XAG 0.020016
XAU 0.000276
XCD 3.148716
XCG 2.104569
XDR 0.815587
XOF 655.791427
XPF 119.331742
YER 277.75676
ZAR 19.715959
ZMK 10487.212054
ZMW 26.828226
ZWL 375.158775
  • AEX

    2.5600

    950.31

    +0.27%

  • BEL20

    35.0900

    5048.66

    +0.7%

  • PX1

    8.1200

    8130.28

    +0.1%

  • ISEQ

    36.9600

    12783.02

    +0.29%

  • OSEBX

    7.1500

    1632.45

    +0.44%

  • PSI20

    -23.0700

    8214.83

    -0.28%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -40.8400

    4350.18

    -0.93%

  • N150

    19.8300

    3691.49

    +0.54%

Venezuela: l'ONU visite la ville dévastée par le glissement de terrain qui enterre ses morts
Venezuela: l'ONU visite la ville dévastée par le glissement de terrain qui enterre ses morts / Photo: Miguel ZAMBRANO - AFP

Venezuela: l'ONU visite la ville dévastée par le glissement de terrain qui enterre ses morts

"Nous t'aimons princesse", peut-on lire vendredi sur une tombe au ciment encore frais. C'est celle d'une fillette de trois ans parmi la centaine de victimes du glissement de terrain qui s'est produit à Las Tejerias dans le centre-nord du Venezuela.

Taille du texte:

Une délégation des Nations unies s'est rendue vendredi dans la ville de 50.000 habitants, dévastée samedi 8 octobre par des coulées de boue qui ont tout emporté sur leur passage: maisons, arbres, pierres et voitures.

"Dans l'immédiat, nous avons de l'aide que nous allons mettre à disposition", a déclaré aux journalistes Abubacar Sultan, représentant de l'UNICEF et chef de la délégation venue également évaluer la situation et coordonner son action avec les autorités.

Le ministre de l'Intérieur, Remigio Ceballos, qui avait annoncé jeudi que 50 corps avaient été "remis" à leurs proches, a précisé vendredi à l'AFP que les autorités maintenaient pour le moment le nombre de disparus à 56 mais que ce chiffre pourrait être moindre.

Pendant ce temps, les travaux de nettoyage et de rétablissement de l'électricité se poursuivent dans la ville, tandis qu'une grande partie des débris et de la boue qui s'y est entassée a été enlevée des rues principales.

Toutefois, nombreux sont les habitants de Las Tejerias qui continuent de dégager de la boue et de l'eau de leur maison.

Des équipes des compagnies d'électricité et de téléphonie s'affairent pendant que des camions-citernes font des navettes pour distribuer de l'eau. Certains commerces ont même rouvert leurs portes.

Et le cimetière d'où émane une odeur putride connaît une activité peu commune dans cette petite ville bâtie à flanc de montagne. Sur les 50 corps retrouvés, 16 ont été enterrés, selon les employés du cimetière.

"C'était triste", raconte l'un d'entre eux, qui demande à ne pas être nommé, en dégageant des broussailles. "Celui-là appartient à une petite fille de trois ans qui a glissé des bras de sa mère lorsque la tragédie s'est produite", ajoute-t-il, désignant la tombe recouverte d'un carrelage bleu où la petite fille a été enterrée jeudi.

A quelques mètres de là, un monticule de terre surmonté d'un petit bouquet de fleurs recouvre la tombe d'un couple âgé.

Deux autres enterrements sont prévus pour ce vendredi, mais il faut attendre l'identification des corps par la médecine légale.

Raul Borges ne sait pas quoi faire ni à qui s'adresser. Il a trouvé sa femme morte dans la rivière et lorsqu'il est allé chercher le corps à la morgue, on lui a dit qu'il avait déjà été remis... "Ils disent qu'ils ne l'ont pas", explique cet homme de 67 ans aux yeux rougis.

- "Il a été emporté" -

Des zones entières restent inaccessibles.

Mercredi, des hélicoptères militaires ont largué des colis de nourriture.

"Tout s'est passé en quelques secondes", raconte Jesus Chavez, un survivant âgé de 32 ans. "Nous avons réussi à sauter de toit en toit. Les gens criaient +Au secours ! Au secours!+"

"J'ai essayé de tendre un tuyau à un garçon (pour qu'il s'y accroche). Mais il n'a pas pu s'en sortir. Le courant était trop fort. Il a été emporté", poursuit-il, assurant être tout de même parvenu à sauver six personnes, dont une femme qui a "perdu ses deux bébés, parmi lesquels un de quelques mois".

Les autorités ont mis en place des centres d'accueil pour les personnes affectées qui seront provisoirement aussi placées dans des logements sociaux dans d'autres régions du Venezuela.

M. Sultan, qui a visité La Tejerias avec la vice-présidente Delcy Rodriguez, a déclaré que les agences onusiennes "fournissent un soutien technique et tous les éléments possibles pour contribuer".

Il était accompagné de représentants de l'Organisation panaméricaine de la santé (OPS) - qui a déjà fait don de médicaments et de tablettes de purification de l'eau, de l'Agence pour les réfugiés (HCR), du Programme alimentaire mondial (PAM) et du Bureau des Nations unies pour la coordination des affaires humanitaires (OCHA).

"C'est un effort articulé, coordonné (...) où tout va être très organisé pour que tous ces mécanismes qui ont été établis pour la récupération de Las Tejerías soient renforcés par les Nations unies", a déclaré Mme Rodriguez.

E.Leuenberger--NZN