Zürcher Nachrichten - Dans le port d'Edimbourg, la renaissance de pianos abandonnés

EUR -
AED 4.21511
AFN 74.603605
ALL 91.715984
AMD 416.772634
ANG 2.054892
AOA 1052.48724
ARS 1733.099672
AUD 1.612903
AWG 2.068819
AZN 1.951736
BAM 1.956141
BBD 2.312303
BDT 140.98457
BGN 1.932169
BHD 0.432775
BIF 3453.600982
BMD 1.14775
BND 1.464728
BOB 11.681036
BRL 5.882911
BSD 1.148
BTN 110.078184
BWP 15.568713
BYN 3.490008
BYR 22495.900522
BZD 2.309002
CAD 1.605938
CDF 2652.449991
CHF 0.946578
CLF 0.027921
CLP 1102.494302
CNY 7.698591
CNH 7.693696
COP 3636.577094
CRC 513.589507
CUC 1.14775
CUP 30.415376
CVE 110.28422
CZK 24.312043
DJF 204.435628
DKK 7.475795
DOP 68.001851
DZD 153.389923
EGP 59.821844
ERN 17.21625
ETB 187.525481
FJD 2.543872
FKP 0.853556
GBP 0.859177
GEL 2.989841
GGP 0.853556
GHS 13.214303
GIP 0.853556
GMD 84.933651
GNF 10091.879509
GTQ 8.759527
GYD 240.151853
HKD 9.005189
HNL 30.81337
HRK 7.535554
HTG 150.033075
HUF 362.926581
IDR 20394.370223
ILS 3.482142
IMP 0.853556
INR 109.953821
IQD 1503.962106
IRR 1577668.49254
ISK 139.405707
JEP 0.853556
JMD 181.171574
JOD 0.813784
JPY 179.259061
KES 148.875111
KGS 100.370734
KHR 4675.407463
KMF 491.237157
KPW 1032.975389
KRW 1585.995101
KWD 0.354069
KYD 0.956767
KZT 511.399125
LAK 25713.481273
LBP 102807.917074
LKR 380.776361
LRD 199.184713
LSL 18.702159
LTL 3.389007
LVL 0.694263
LYD 7.292271
MAD 10.935406
MDL 20.154512
MGA 4985.868923
MKD 61.535724
MMK 2409.890347
MNT 4128.286062
MOP 9.277317
MRU 45.991015
MUR 54.702046
MVR 17.732452
MWK 1990.746942
MXN 19.700171
MYR 4.702902
MZN 73.352098
NAD 18.702159
NGN 1527.689226
NIO 42.243682
NOK 10.813063
NPR 176.124695
NZD 2.004718
OMR 0.44128
PAB 1.148
PEN 3.875775
PGK 5.107445
PHP 71.981134
PKR 318.210757
PLN 4.357691
PYG 6791.183548
QAR 4.184829
RON 5.262322
RSD 117.351514
RUB 96.980647
RWF 1693.995225
SAR 4.254226
SBD 9.182588
SCR 15.863051
SDG 690.369505
SEK 11.274463
SGD 1.464411
SHP 0.85733
SLE 28.280939
SLL 24067.734865
SOS 656.114346
SRD 43.323546
STD 23756.108253
STN 24.502135
SVC 10.045751
SYP 14923.046138
SZL 18.695258
THB 38.197495
TJS 10.590746
TMT 4.017125
TND 3.377189
TOP 2.763506
TRY 55.993899
TTD 7.794358
TWD 36.575232
TZS 3040.517251
UAH 51.302341
UGX 4511.786301
USD 1.14775
UYU 46.158044
UZS 13518.355941
VES 970.370941
VND 29855.273693
VUV 135.786957
WST 3.148179
XAF 655.957
XAG 0.017542
XAU 0.000264
XCD 3.101851
XCG 2.069061
XDR 0.811519
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 271.615227
ZAR 18.663885
ZMK 10331.153425
ZMW 22.530927
ZWL 369.57504
SSP 6494.171359
MXV 2.23359
  • AEX

    4.7100

    1100.8

    +0.43%

  • BEL20

    43.5800

    5777.27

    +0.76%

  • PX1

    46.4000

    8186.93

    +0.57%

  • ISEQ

    -14.3400

    14326.14

    -0.1%

  • OSEBX

    13.1600

    2136.55

    +0.62%

  • PSI20

    130.7000

    9671.11

    +1.37%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    111.0800

    4663.37

    +2.44%

  • N150

    24.3700

    4298.99

    +0.57%

Dans le port d'Edimbourg, la renaissance de pianos abandonnés
Dans le port d'Edimbourg, la renaissance de pianos abandonnés / Photo: Andy Buchanan - AFP

Dans le port d'Edimbourg, la renaissance de pianos abandonnés

Dans un grand magasin désaffecté près du port d'Edimbourg, Tim Vincent-Smith passe la main à l'intérieur d'un piano à queue et pince délicatement les cordes tendues. Le musicien va remettre en état cet instrument abandonné, comme il l'a déjà fait avec des centaines d'autres.

Taille du texte:

Sa vocation est née alors qu'il vivait à Paris il y a 20 ans. Il travaillait à la librairie anglophone Shakespeare and Company, au bord de la Seine, un lieu aimé par des générations d'écrivains, dont Ernest Hemingway.

Le propriétaire l'envoyait chercher des planches de bois dans les décharges locales pour fabriquer des étagères, des bancs et des lits pour les employés de passage. Tim Vincent-Smith était souvent stupéfait par la qualité des pianos qui étaient jetés.

A Edimbourg, le musicien et son équipe de bénévoles ont déjà sauvé des centaines de pianos, abandonnés par leurs propriétaires voulant gagner de la place dans leur maison.

Une fois remis en état, ces pianos sont proposés à l'"adoption". Ceux qui sont irréparables sont transformés en œuvres d'art ou en meubles.

"J'ai découvert qu'il y avait des tas de pianos qui partaient à la décharge et j'ai commencé à fabriquer des meubles - un siège de fenêtre et un genre de lit en hauteur avec un escalier - et puis les pianos ont continué à arriver", raconte-t-il à l'AFP.

Il s'est alors rendu compte que beaucoup étaient encore "en assez bon état". Avec un ami musicien, Matthew Wright, ils ont décidé de fonder "Pianodrome", afin d'en sauver le plus grand nombre possible.

"Si vous avez de la chance, vous pouvez trouver un beau piano ancien qui a une bonne mécanique et un bon son, et avec lequel il est agréable de jouer", dit-il. "La meilleure chose qui puisse arriver à un vieux piano est de trouver une nouvelle maison".

- Vie sociale -

Le Royaume-Uni a une tradition de fabrication de pianos qui remonte à plus de 200 ans. Au début du XXe siècle, le pays comptait environ 360 fabricants.

Les pianos ont été envoyés à travers le monde, notamment à de grands compositeurs, dont Chopin, Liszt ou Jean-Chrétien Bach, le plus jeune fils de Jean-Sébastien Bach.

Ces instruments étaient autrefois au coeur de la vie sociale et de l'identité britanniques, occupant une place centrale dans les foyers et dans les pubs de quartier.

Mais la taille des logements a diminué, et il est devenu plus difficile d'y trouver l'espace pour un piano.

La télévision et plus tard les pianos électroniques ont commencé à offrir une autre source de divertissement.

Et les pianos traditionnels ont commencé à prendre la poussière dans un coin du salon.

Des pratiques pour le moins étonnantes sont apparues: dans les années 1950 et 1960, des concours ont été organisés pour mettre les pianos en pièces à l'aide de masses.

- Déchets -

Après la création de "Pianodrome", un piano a été emmené à Edimbourg depuis Plymouth, dans le sud-ouest de l'Angleterre, en apparence inutilisable.

"Toutes les touches étaient collées les unes aux autres à cause de l'humidité", se souvient Tim Vincent-Smith. Il a travaillé dessus. "Et puis, les touches ont pu bouger et nous avons découvert que le son était vraiment bon". Ce piano est devenu leur instrument pour les concerts.

Certains, irrécupérables, sont transformés en oeuvre d'art. Ainsi, devant "Pianodrome", se trouve une structure de 6 mètres de haut représentant des défenses d'éléphant. Un symbole pour représenter ce qui est considéré comme des déchets.

"Un piano est un exemple de ce que notre société perçoit comme un déchet mais qui peut être utilisé d'une formidable manière".

"Donc ce que je voudrais dire aux gens c'est: +Si vous envisagez de vous débarrasser de votre piano, réfléchissez-y à deux fois, c'est une belle chose, un piano+".

"Pianodrome" organise régulièrement des événements au cours desquels le magasin désaffecté est transformé en salle de concert, dans un amphithéâtre entièrement construit à partir de pianos recyclés.

J.Hasler--NZN