Zürcher Nachrichten - Dans le nord de la Grèce, le retour des ours bruns inquiète la population

EUR -
AED 4.196086
AFN 74.266844
ALL 93.759323
AMD 419.75732
ANG 2.045659
AOA 1048.878442
ARS 1699.557551
AUD 1.644564
AWG 2.059481
AZN 1.929999
BAM 1.955054
BBD 2.301962
BDT 140.868748
BGN 1.931948
BHD 0.430939
BIF 3400.148044
BMD 1.142569
BND 1.47535
BOB 7.91096
BRL 5.854418
BSD 1.142884
BTN 108.874435
BWP 15.456294
BYN 3.267083
BYR 22394.358257
BZD 2.298634
CAD 1.616661
CDF 2577.635949
CHF 0.922642
CLF 0.026886
CLP 1058.137574
CNY 7.761301
CNH 7.748008
COP 3725.667118
CRC 519.906292
CUC 1.142569
CUP 30.278086
CVE 110.224415
CZK 24.247092
DJF 203.525061
DKK 7.474849
DOP 67.114994
DZD 152.166849
EGP 56.680229
ERN 17.138539
ETB 183.33569
FJD 2.552156
FKP 0.85223
GBP 0.852077
GEL 3.016982
GGP 0.85223
GHS 13.103061
GIP 0.85223
GMD 83.407687
GNF 10024.352838
GTQ 8.720751
GYD 239.081969
HKD 8.958058
HNL 30.5976
HRK 7.537758
HTG 149.574271
HUF 355.795005
IDR 20639.371814
ILS 3.440162
IMP 0.85223
INR 108.974661
IQD 1497.242154
IRR 1571032.78594
ISK 143.4035
JEP 0.85223
JMD 180.581928
JOD 0.810122
JPY 184.846571
KES 147.67677
KGS 99.916312
KHR 4607.001263
KMF 492.447319
KPW 1028.312769
KRW 1716.74416
KWD 0.353694
KYD 0.952387
KZT 538.799253
LAK 25772.284919
LBP 102347.319311
LKR 383.44378
LRD 207.539959
LSL 18.615764
LTL 3.37371
LVL 0.691128
LYD 7.320241
MAD 10.676575
MDL 20.085286
MGA 4900.152846
MKD 61.665741
MMK 2398.605293
MNT 4096.906452
MOP 9.227896
MRU 45.534234
MUR 53.791604
MVR 17.664187
MWK 1981.870263
MXN 20.007176
MYR 4.651172
MZN 73.021516
NAD 18.615764
NGN 1575.214938
NIO 42.053963
NOK 11.167164
NPR 174.188429
NZD 1.982512
OMR 0.439314
PAB 1.142869
PEN 3.882519
PGK 5.102077
PHP 70.309116
PKR 317.698051
PLN 4.332137
PYG 6948.411144
QAR 4.166648
RON 5.233199
RSD 117.345314
RUB 87.977041
RWF 1678.871625
SAR 4.288993
SBD 9.214868
SCR 16.624065
SDG 686.114324
SEK 11.026537
SGD 1.475634
SHP 0.853043
SLE 27.821616
SLL 23959.111098
SOS 653.116647
SRD 42.972602
STD 23648.877647
STN 24.491089
SVC 10.000318
SYP 126.290581
SZL 18.613065
THB 38.032712
TJS 10.577705
TMT 4.010418
TND 3.378312
TOP 2.751033
TRY 53.683396
TTD 7.765107
TWD 36.697039
TZS 3004.960718
UAH 50.845133
UGX 4205.469923
USD 1.142569
UYU 46.083032
UZS 13803.917311
VES 799.055379
VND 30012.439057
VUV 137.608036
WST 3.164126
XAF 655.712693
XAG 0.019167
XAU 0.000279
XCD 3.087851
XCG 2.059833
XDR 0.814822
XOF 655.715561
XPF 119.331742
YER 270.898349
ZAR 18.64496
ZMK 10284.496319
ZMW 20.601234
ZWL 367.906848
  • AEX

    0.8700

    1084.23

    +0.08%

  • BEL20

    -53.6500

    5594.08

    -0.95%

  • PX1

    12.4900

    8338.97

    +0.15%

  • ISEQ

    53.9400

    13884.39

    +0.39%

  • OSEBX

    -8.1500

    1932.39

    -0.42%

  • PSI20

    -17.3400

    9106.84

    -0.19%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -131.2800

    4458.96

    -2.86%

  • N150

    6.2700

    4186.5

    +0.15%

Dans le nord de la Grèce, le retour des ours bruns inquiète la population
Dans le nord de la Grèce, le retour des ours bruns inquiète la population / Photo: Sakis Mitrolidis - AFP

Dans le nord de la Grèce, le retour des ours bruns inquiète la population

Dans son village de montagne du nord de la Grèce, l'ancien pelletier Dimitris Despas n'en est pas à sa première rencontre avec un ours brun. La dernière remonte à quelques semaines à peine. Dans son jardin.

Taille du texte:

"Les ours nous encerclent!", s'emporte le sexagénaire de Kleisoura. "Ils entrent dans les cours des maisons, causent des dégâts, mangent les fruits sur les arbres".

En Macédoine occidentale, les agriculteurs se plaignent des dommages causés à leurs cultures et des incursions dans les zones habitées d'ours bruns qui vivent dans cette région frontalière de l'Albanie et de la Macédoine du Nord.

La population de plantigrades dans la région montagneuse de Macédoine-Occidentale n'a cessé d'augmenter au cours des dernières décennies, grâce notamment à l'interdiction de la chasse et aux politiques de protection de l'espèce.

Selon un recensement réalisé en 2025 par les autorités grecques, quelque 900 ours ont été dénombrés, soit près du double du chiffre enregistré lors de la précédente enquête, six ans plus tôt.

Cette progression alimente toutefois les inquiétudes des habitants.

Dans le seul département de Kastoria, les services forestiers ont reçu plus de 300 signalements concernant la présence de ces plantigrades dans des zones habitées ces 18 derniers mois.

- "Bêtes sauvages" -

"Nous avons peur de quitter nos maisons", poursuit M. Despas. "Il y a quelques jours, un ours se promenait sur la place centrale du village à la tombée de la nuit. Un autre a blessé un habitant, heureusement sans gravité".

En juin, trois ours ont été retrouvés morts dans la région en l’espace de deux jours, dont une jeune femelle récemment réintroduite dans la nature, selon Arcturos et Kallisto, deux ONG de protection de l'espèce.

Deux des ours ont été tués par balle et la troisième victime, une ourse baptisée Circé, recueillie et soignée pendant un an par Arcturos, aurait succombé à un appât empoisonné.

L'inquiétude des habitants se reflète dans les vifs échanges avec des défenseurs de l'environnement sur les réseaux sociaux.

La page Facebook "Ne pas vivre avec des ours" regroupe plus de 2.000 membres.

"Nous sommes en danger", affirme l'un de ses administrateurs, Dimitris Mitsopoulos, qui assure que des ours ont été photographiés ou filmés devant des écoles à des moments où des enfants s’y trouvaient.

Les ours "ne sont pas à leur place. Ce sont des bêtes sauvages!", s'indigne ce graphiste de 53 ans.

Dans la ville proche de Grevena, Lefteris Zioutis publie régulièrement sur les réseaux sociaux des photographies d'ours s'aventurant dans les zones urbaines.

"Il y a plus de dix ours qui circulent autour de notre ville", s'inquiète cet entrepreneur de 48 ans, passionné de nature.

"Il y a quelques jours encore, ils se promenaient près de la bibliothèque municipale et du cinéma", ajoute-t-il.

- "Mesures préventives" -

De son côté Jason Bantios, porte-parole de Callisto, assure qu’"avec une information adéquate et des mesures préventives", le nombre d'ours bruns "s'approchant des zones habitées peut être drastiquement réduit".

Mais il dénonce "des méthodes illégales" pour chasser les bêtes "comme nous l’avons récemment constaté dans la région".

"L'inquiétude ne devrait pas servir de prétexte" pour tuer des ours, insiste-t-il.

Le sanctuaire proche Arcturos, à Nymfaio, sur les pentes du mont Vitsi à 1.350 mètres d’altitude, accueille 20 ours qui vivaient auparavant en captivité dans des zoos ou des cirques.

Selon les organisations de protection de la nature, les ours colonisent progressivement des territoires dont ils avaient disparu au cours du XXe siècle.

Mais l'urbanisation, l'évolution des usages des terres et l'abandon de certaines pratiques agricoles traditionnelles ont réduit les ressources alimentaires disponibles dans leur habitat naturel.

Parallèlement, la présence humaine dans les zones rurales, autrefois dissuasive, s'est affaiblie.

"La Grèce a réussi à restaurer les populations d'animaux sauvages grâce à ses politiques de protection", se félicite le directeur d’Arcturos, Alexandros Karamanlidis, ajoutant que les populations d’animaux sauvages se sont ainsi "reconstituées".

Mais selon lui, plusieurs générations d'ours ont pris l'habitude de trouver plus facilement une nourriture abondante à proximité des zones habitées.

"Si rien n'est fait, nous nous dirigeons inévitablement vers des situations de plus en plus problématiques", prévient-il.

W.F.Portman--NZN