Zürcher Nachrichten - "On a perdu toute notre vie": en Pologne, les réfugiées ukrainiennes face à un avenir incertain

EUR -
AED 4.290221
AFN 81.19713
ALL 97.720048
AMD 448.36783
ANG 2.091743
AOA 1071.241313
ARS 1538.229669
AUD 1.789799
AWG 2.102763
AZN 1.995111
BAM 1.968186
BBD 2.359046
BDT 142.104284
BGN 1.956399
BHD 0.440469
BIF 3446.19494
BMD 1.168202
BND 1.503357
BOB 8.074331
BRL 6.312141
BSD 1.168353
BTN 102.428172
BWP 15.730001
BYN 3.857121
BYR 22896.752824
BZD 2.347021
CAD 1.609367
CDF 3376.103258
CHF 0.942306
CLF 0.028494
CLP 1117.793701
CNY 8.38675
CNH 8.393348
COP 4696.754833
CRC 591.057564
CUC 1.168202
CUP 30.957344
CVE 110.80415
CZK 24.473006
DJF 207.613216
DKK 7.462285
DOP 71.756816
DZD 151.713517
EGP 56.596335
ERN 17.523025
ETB 163.402255
FJD 2.629975
FKP 0.86486
GBP 0.865141
GEL 3.14827
GGP 0.86486
GHS 12.295344
GIP 0.86486
GMD 84.697106
GNF 10134.149407
GTQ 8.964414
GYD 244.454082
HKD 9.170325
HNL 30.78209
HRK 7.534085
HTG 153.183844
HUF 395.544867
IDR 18964.585987
ILS 3.994233
IMP 0.86486
INR 102.288147
IQD 1530.344194
IRR 49210.496251
ISK 143.197888
JEP 0.86486
JMD 186.896167
JOD 0.828307
JPY 172.956349
KES 151.286673
KGS 102.042156
KHR 4680.983601
KMF 492.39668
KPW 1051.308534
KRW 1615.517602
KWD 0.356851
KYD 0.97369
KZT 631.967644
LAK 25233.155843
LBP 104647.481206
LKR 351.793894
LRD 235.387105
LSL 20.642267
LTL 3.449396
LVL 0.706633
LYD 6.337508
MAD 10.552427
MDL 19.623755
MGA 5186.815513
MKD 61.575411
MMK 2452.330152
MNT 4201.308917
MOP 9.447662
MRU 46.658469
MUR 53.304611
MVR 17.991808
MWK 2028.579211
MXN 21.710018
MYR 4.931566
MZN 74.717583
NAD 20.64211
NGN 1792.6129
NIO 42.931055
NOK 11.929915
NPR 163.874286
NZD 1.960908
OMR 0.44918
PAB 1.168428
PEN 4.119372
PGK 4.845003
PHP 66.49229
PKR 329.958903
PLN 4.255272
PYG 8751.071855
QAR 4.252836
RON 5.0624
RSD 117.144905
RUB 92.811661
RWF 1686.883218
SAR 4.384387
SBD 9.614991
SCR 17.196337
SDG 701.498651
SEK 11.149258
SGD 1.498552
SHP 0.918023
SLE 27.090028
SLL 24496.603437
SOS 667.61303
SRD 43.712352
STD 24179.416076
STN 24.941106
SVC 10.223337
SYP 15188.899789
SZL 20.641815
THB 37.80256
TJS 10.924954
TMT 4.100388
TND 3.36267
TOP 2.736049
TRY 47.612979
TTD 7.928404
TWD 34.992665
TZS 2870.851927
UAH 48.477778
UGX 4159.17433
USD 1.168202
UYU 46.663662
UZS 14646.331526
VES 155.081751
VND 30688.657994
VUV 139.658608
WST 3.105227
XAF 660.153833
XAG 0.030628
XAU 0.000349
XCD 3.157123
XCG 2.105651
XDR 0.820472
XOF 658.277823
XPF 119.331742
YER 280.689683
ZAR 20.540338
ZMK 10515.219835
ZMW 26.961403
ZWL 376.160463
  • AEX

    0.9800

    895.11

    +0.11%

  • BEL20

    -1.8900

    4724.63

    -0.04%

  • PX1

    54.6600

    7753.42

    +0.71%

  • ISEQ

    85.5900

    11497.68

    +0.75%

  • OSEBX

    11.7700

    1623.67

    +0.73%

  • PSI20

    10.0700

    7754.94

    +0.13%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -4.6300

    3079.22

    -0.15%

  • N150

    12.9400

    3709.11

    +0.35%

"On a perdu toute notre vie": en Pologne, les réfugiées ukrainiennes face à un avenir incertain
"On a perdu toute notre vie": en Pologne, les réfugiées ukrainiennes face à un avenir incertain

"On a perdu toute notre vie": en Pologne, les réfugiées ukrainiennes face à un avenir incertain

Les réfugiées ukrainiennes qui arrivent dans la ville frontalière polonaise de Przemysl, laissant derrière elles leurs maris et leurs fils partis se battre contre la Russie, ne pensent pas à célébrer la Journée internationale des droits des femmes.

Taille du texte:

"Nous avons perdu notre vie, notre sécurité", déclare, hébétée, Anastasia Kazankina, une avocate, dans un parking situé à l'extérieur d'un ancien supermarché transformé en un centre de réfugiés.

"Nous ne pouvons pas planifier d'avenir car nous ne savons de quoi demain sera fait", ajoute-elle, serrant la main de son fils Ilïa et la laisse de son chien Marsia.

Mme. Kazankina, originaire de Kiev, prévoit de rester en Pologne mais n'a aucune idée de ce qu'elle pourrait y faire alors que son mari s'est engagé dans l'armée ukrainienne.

Depuis le début de l'invasion russe, le 24 février, plus de deux millions de personnes ont quitté l'Ukraine. Plus d'un million d'entre eux se sont retrouvés en Pologne.

- 'J'espère vraiment revenir' -

L'un des autocars se dirige vers l'Estonie. Vera Verozub, originaire de Kiev, s'en approche, portant deux lourds sacs, aidée par ses petits-fils âgés de quatre et 14 ans. Leurs parents sont restés en Ukraine pour "défendre le pays".

"Nous avons pris un train pour Lviv. De Lviv, nous avons pris un peu le bus puis nous avons marché", raconte-t-elle à l'AFP, les larmes aux yeux, vêtue d'une cagoule rouge et d'un bonnet par une matinée glaciale.

Non loin de là, Anna Martynova, assistante en maison de retraite du sud de l'Ukraine, se tient sur le côté avec ses deux enfants après avoir fait une partie de leur trajet debout dans un bus.

"C'était dur, nous sommes en voyage depuis deux jours. Il y a des problèmes, notre chemin de fer est détruit, les ponts sont détruits", déclare-t-elle à l'AFP.

Mme Martynova a de la chance: son mari vit déjà en Pologne et travaille dans les chemins de fer.

Ouilia Sokolovskaïa, quant à elle, a dû abandonner son époux en fuyant leur ville natale de Kharkiv, fortement bombardée, avec son fils de sept ans.

"En Ukraine, on a passé quelques jours dans le métro car c'était dangereux de sortir", raconte-t-elle à l'AFP. Elle espère se rendre chez des amis en Italie - "un bon endroit pour se reposer" - mais son humeur s'assombrit dès qu'elle pense à son mari qui a dû rester en Ukraine.

"Il ne peut pas quitter le pays, il est toujours là-bas. Je vérifie toutes les heures s'il va bien", dit-elle en fondant en larmes.

"J'ai laissé toute ma vie là-bas et j'espère vraiment y revenir un jour."

T.Gerber--NZN