Zürcher Nachrichten - Jour de vote en Hongrie, Orban en quête d'un quatrième mandat

EUR -
AED 4.258809
AFN 73.057741
ALL 96.243535
AMD 436.706792
ANG 2.075459
AOA 1063.397414
ARS 1640.860413
AUD 1.655423
AWG 2.087367
AZN 1.973582
BAM 1.956287
BBD 2.336371
BDT 141.885308
BGN 1.91069
BHD 0.43752
BIF 3447.513325
BMD 1.159649
BND 1.48345
BOB 8.015891
BRL 6.119953
BSD 1.159984
BTN 106.736101
BWP 15.564806
BYN 3.374425
BYR 22729.112169
BZD 2.333071
CAD 1.587611
CDF 2615.007459
CHF 0.906323
CLF 0.026557
CLP 1048.600784
CNY 8.001806
CNH 8.027708
COP 4409.923217
CRC 545.43338
CUC 1.159649
CUP 30.730687
CVE 110.291971
CZK 24.368566
DJF 206.570515
DKK 7.471471
DOP 69.567012
DZD 151.753894
EGP 57.839446
ERN 17.394729
ETB 179.926099
FJD 2.568508
FKP 0.865987
GBP 0.870223
GEL 3.136839
GGP 0.865987
GHS 12.492947
GIP 0.865987
GMD 84.654653
GNF 10173.443946
GTQ 8.896175
GYD 242.687254
HKD 9.05896
HNL 30.701508
HRK 7.532379
HTG 152.206564
HUF 388.618534
IDR 19602.699598
ILS 3.60228
IMP 0.865987
INR 106.777545
IQD 1519.678174
IRR 1524442.128924
ISK 144.10951
JEP 0.865987
JMD 181.204312
JOD 0.822157
JPY 182.809903
KES 149.814955
KGS 101.410691
KHR 4655.017912
KMF 492.850607
KPW 1043.804838
KRW 1714.771571
KWD 0.356453
KYD 0.966741
KZT 580.30441
LAK 24834.966055
LBP 103879.902757
LKR 359.617941
LRD 212.862053
LSL 18.988862
LTL 3.424141
LVL 0.70146
LYD 7.377804
MAD 10.797647
MDL 20.067821
MGA 4861.188753
MKD 61.62775
MMK 2434.859634
MNT 4139.362868
MOP 9.32162
MRU 46.08527
MUR 54.422337
MVR 17.916636
MWK 2011.091792
MXN 20.548445
MYR 4.57825
MZN 74.107394
NAD 18.988944
NGN 1596.916941
NIO 42.69044
NOK 11.238868
NPR 170.777762
NZD 1.97026
OMR 0.445919
PAB 1.159974
PEN 3.905772
PGK 5.065239
PHP 67.947867
PKR 324.225886
PLN 4.293605
PYG 7487.831072
QAR 4.241537
RON 5.097117
RSD 117.452709
RUB 90.053748
RWF 1695.414596
SAR 4.352224
SBD 9.329584
SCR 15.906197
SDG 697.533982
SEK 10.768758
SGD 1.482489
SHP 0.870037
SLE 28.29811
SLL 24317.250147
SOS 661.761827
SRD 43.592366
STD 24002.384286
STN 24.505993
SVC 10.150526
SYP 128.170136
SZL 18.996645
THB 36.756799
TJS 11.078209
TMT 4.05877
TND 3.405833
TOP 2.792156
TRY 51.009555
TTD 7.859922
TWD 36.849452
TZS 2972.062165
UAH 50.590471
UGX 4315.017983
USD 1.159649
UYU 44.560897
UZS 14158.645492
VES 488.617755
VND 30405.98577
VUV 137.800511
WST 3.149498
XAF 656.117447
XAG 0.013866
XAU 0.000225
XCD 3.134008
XCG 2.09062
XDR 0.816
XOF 656.117447
XPF 119.331742
YER 276.580972
ZAR 19.207781
ZMK 10438.235076
ZMW 22.185425
ZWL 373.40637
  • AEX

    -25.8100

    990.24

    -2.54%

  • BEL20

    -114.3000

    5252

    -2.13%

  • PX1

    -290.4400

    8103.84

    -3.46%

  • ISEQ

    -333.7100

    12550.77

    -2.59%

  • OSEBX

    -27.3800

    1887.45

    -1.43%

  • PSI20

    -393.1300

    8878.86

    -4.24%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -60.4700

    3815.7

    -1.56%

  • N150

    -134.5900

    3907.02

    -3.33%

Jour de vote en Hongrie, Orban en quête d'un quatrième mandat
Jour de vote en Hongrie, Orban en quête d'un quatrième mandat

Jour de vote en Hongrie, Orban en quête d'un quatrième mandat

Après une campagne bouleversée par l'irruption de la guerre en Ukraine, le souverainiste Viktor Orban joue sa survie politique lors des législatives dimanche en Hongrie, après 12 ans de réformes "illibérales".

Taille du texte:

Face à lui, une alliance inédite et disparate de six partis, décidée à renverser "l'autoritaire" dirigeant de 58 ans.

Accusé par Bruxelles de multiples atteintes à l'Etat de droit, il a muselé au cours de ses trois mandats consécutifs justice et médias, tout en prônant une vision ultra-conservatrice de la société.

Les bureaux de vote ont ouvert à 06H00 (04H00 GMT), ont constaté des journalistes de l'AFP.

Viktor "Orban est devenu une honte nationale dans le monde: faisons en sorte de laver cette honte du nom de la Hongrie", a lancé son adversaire Peter Marki-Zay, 49 ans, lors d'un ultime rassemblement samedi à Budapest.

"Nous sommes aux portes de la victoire", a-t-il ajouté, sous les applaudissements d'une foule ayant bravé le froid et la pluie. Même si, a-t-il reconnu, "la bataille a été rude" après "12 ans de lavage de cerveau".

Dans les rues, des passants confiaient leur espoir d'un changement d'ère. "Douze ans, c'est trop long quel que soit le dirigeant, c'est de la folie!", confiait Laszlo Takacs, un technicien de 62 ans.

- "Tout peut arriver" -

Mais ce n'est pas dans la capitale, où une victoire de l'opposition semble acquise, que se déterminera l'élection. La clé se trouve dans 20 à 30 circonscriptions indécises, sur les 199 sièges du Parlement.

MZP a sillonné ces dernières semaines de long en large ces territoires, à l'écoute des habitants, enchaînant autographes et selfies, dans l'espoir de battre en brèche la "propagande" du gouvernement.

A l'inverse, "Viktor Orban était invisible ou presque sur le terrain", souligne Andras Pulai, de l'institut de sondages Publicus proche de l'opposition. "Il a essentiellement pris part à des événements réservés à ses plus loyaux partisans", dit-il à l'AFP.

La dernière enquête de Publicus donne les deux camps au coude-à-coude, quand d'autres confèrent un léger avantage au Fidesz, le parti au pouvoir.

Mais du fait du système électoral, il faudrait que l'opposition "gagne de 3 à 4 points" pour décrocher une majorité au Parlement, rappelle-t-il. "Il est très difficile de prévoir l'issue du scrutin. Tout peut arriver", estime l'expert.

Conscient de l'enjeu, Viktor Orban a exhorté vendredi les électeurs à se déplacer massivement aux urnes, et à ne pas répéter l'erreur de 2002: alors Premier ministre sortant, il avait perdu bien que favori.

- "La guerre a tout changé" -

Surtout que le conflit en Ukraine voisine a totalement bousculé la donne.

"La guerre a éclaté, et la guerre a tout changé", a résumé M. Orban vendredi au cours de son unique meeting de campagne.

"Paix contre guerre", l'équation est simple à ses yeux.

D'un côté, un gouvernement qui refuse de livrer des armes à l'Ukraine et de voter des sanctions qui priveraient les Hongrois des précieux pétrole et gaz russes. De l'autre, une opposition qui serait belliqueuse.

Si ce discours a fait mouche dans les campagnes, la proximité cultivée depuis 2010 avec "l'agresseur", Vladimir Poutine, pourrait se retourner contre lui, souligne M. Pulai.

"Dimanche, dans les urnes, la question sera claire: Poutine ou l'Europe?", souligne Peter Marki-Zay, qui a reçu un coup de pouce indirect de Hillary Clinton.

- LGBT+, un référendum "malsain" -

L'invasion de l'Uraine "souligne la nécessité de combattre l'autocratie", a écrit l'ex-cheffe de la diplomatie américaine sur Twitter, quand Viktor Orban avait eu lui les louanges de Donald Trump.

Outre l'élection de leurs députés, les Hongrois sont appelés à répondre à quatre questions en lien avec la récente loi anti-LGBT+, interdisant d'évoquer auprès des moins de 18 ans "le changement de sexe et l'homosexualité".

"Les mères sont des femmes, les pères sont des hommes, laissons nos enfants tranquilles et protégons nos familles", aime répéter M. Orban.

Les ONG ont pour leur part demandé aux électeurs d'"invalider" ce référendum "malsain" en cochant deux cases au lieu d'une.

Le vote se termine à 19H00. Mais les résultats ne pourraient tomber qu'à minuit, a précisé samedi le porte-parole du gouvernement, alors qu'une importante mobilisation est attendue, au-delà de 70%.

A.Wyss--NZN