Zürcher Nachrichten - Birmanie: une nonne face à la junte

EUR -
AED 4.286942
AFN 74.707623
ALL 96.255989
AMD 439.281891
AOA 1070.423587
ARS 1619.071826
AUD 1.661178
AWG 2.101158
AZN 1.982453
BAM 1.951721
BBD 2.349588
BDT 143.363587
BHD 0.440647
BIF 3467.494637
BMD 1.16731
BND 1.487147
BOB 8.060703
BRL 5.977213
BSD 1.166512
BTN 107.696818
BWP 15.651414
BYN 3.404981
BYR 22879.277861
BZD 2.346185
CAD 1.617331
CDF 2685.980518
CHF 0.923347
CLF 0.026612
CLP 1047.357671
CNY 7.980023
CNH 7.982201
COP 4260.425038
CRC 542.642528
CUC 1.16731
CUP 30.933718
CVE 110.719007
CZK 24.40734
DJF 207.454552
DKK 7.47257
DOP 70.797322
DZD 154.762451
EGP 62.035874
ERN 17.509651
ETB 181.662608
FJD 2.585474
FKP 0.868569
GBP 0.870761
GEL 3.134246
GGP 0.868569
GHS 12.857991
GIP 0.868569
GMD 85.213904
GNF 10248.982856
GTQ 8.924346
GYD 244.060458
HKD 9.146861
HNL 31.073477
HRK 7.535804
HTG 152.933134
HUF 378.20384
IDR 19951.83924
ILS 3.601531
IMP 0.868569
INR 108.256918
IQD 1529.176224
IRR 1535012.774586
ISK 143.788935
JEP 0.868569
JMD 183.636165
JOD 0.827642
JPY 185.580713
KES 150.875304
KGS 102.081421
KHR 4685.582455
KMF 495.515731
KPW 1050.525541
KRW 1728.296359
KWD 0.360688
KYD 0.972114
KZT 557.737497
LAK 25637.044209
LBP 104510.724117
LKR 367.711412
LRD 215.022635
LSL 19.39488
LTL 3.446763
LVL 0.706094
LYD 7.406559
MAD 10.861809
MDL 20.087894
MGA 4829.749592
MKD 61.71294
MMK 2451.094536
MNT 4173.425927
MOP 9.411544
MRU 46.811076
MUR 54.372797
MVR 18.046399
MWK 2027.61726
MXN 20.376157
MYR 4.652315
MZN 74.66162
NAD 19.389309
NGN 1604.981244
NIO 42.875475
NOK 11.135556
NPR 172.317656
NZD 2.002158
OMR 0.448851
PAB 1.166502
PEN 3.973232
PGK 5.030761
PHP 69.807505
PKR 325.679418
PLN 4.259573
PYG 7567.183116
QAR 4.256056
RON 5.094373
RSD 117.366009
RUB 90.677426
RWF 1704.856394
SAR 4.38042
SBD 9.395107
SCR 16.075073
SDG 701.552894
SEK 10.87382
SGD 1.4887
SLE 28.774319
SOS 667.144177
SRD 43.837117
STD 24160.962176
STN 25.027128
SVC 10.207664
SYP 129.050598
SZL 19.394842
THB 37.458547
TJS 11.088001
TMT 4.085585
TND 3.375853
TRY 52.051878
TTD 7.912123
TWD 37.12164
TZS 3040.842637
UAH 50.553616
UGX 4315.775844
USD 1.16731
UYU 47.390944
UZS 14276.202486
VES 553.791638
VND 30737.60942
VUV 139.534076
WST 3.232622
XAF 654.55241
XAG 0.015771
XAU 0.000247
XCD 3.154714
XCG 2.102442
XDR 0.815922
XOF 658.362819
XPF 119.331742
YER 278.491008
ZAR 19.223023
ZMK 10507.191311
ZMW 22.310221
ZWL 375.873374
  • AEX

    -4.5100

    998.7

    -0.45%

  • BEL20

    -28.5800

    5364.3

    -0.53%

  • PX1

    -66.9400

    8197.15

    -0.81%

  • ISEQ

    -179.8100

    12663.98

    -1.4%

  • OSEBX

    35.8100

    2058.78

    +1.77%

  • PSI20

    34.0200

    9484.16

    +0.36%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    104.7200

    3926.73

    +2.74%

  • N150

    7.2900

    4056.12

    +0.18%

Birmanie: une nonne face à la junte
Birmanie: une nonne face à la junte

Birmanie: une nonne face à la junte

"Ne tirez pas sur les enfants": Sœur Ann Rose Nu Tawng s'agenouille, écarte les bras en croix et supplie les forces de sécurité birmanes de ne pas tirer. Des manifestants pro-démocratie parviennent à s'échapper, deux sont tués.

Taille du texte:

Le cliché de la religieuse catholique, pris le 8 mars 2021, quelques semaines après le coup d'Etat contre Aung San Suu Kyi, enflamme les réseaux sociaux du pays bouddhiste et fait le tour du monde.

Ann Rose devient une figure iconique de la résistance.

Depuis, sa vie est bouleversée. "J'ai été plusieurs fois arrêtée pour être contrôlée. Des inconnus me suivent et me surveillent, je ne sors plus seule", raconte-t-elle à l'AFP.

Ce 8 mars, plusieurs centaines de personnes descendent dans les rues de Myitkyina, la capitale de l'Etat Kachin (nord), pour manifester contre le putsch.

Rapidement, la situation dégénère. La police et l'armée lancent des gaz lacrymogènes et des grenades assourdissantes pour disperser la foule qui réplique en jetant des projectiles. Les forces de sécurité tirent.

En habit blanc, Ann Rose s'approche et s'agenouille. Deux policiers font de même joignant leurs mains en signe de respect, d'autres l'observent, indifférents.

"Je les ai supplié de ne pas tirer (...), plutôt de me tuer moi. J'ai levé les mains en signe de pardon", se souvient-elle.

Des manifestants parviennent à prendre la fuite, deux sont tués.

"C'était la panique. J'étais au milieu du chaos, mais je n'ai pas pensé à avoir peur".

- Une enfant sous le joug militaire -

Fille d'un père pasteur et d'une mère enseignante, cinquième d'une fratrie de treize enfants, la religieuse est née dans l'Etat Shan (est), près de la frontière chinoise, sous le joug d'un autre régime militaire.

"Quand j'avais 9 ans, les soldats sont entrés dans le village. Ils se sont déchaînés contre les habitants", raconte-t-elle.

La famille fuit les violences et Ann Rose entreprend par la suite des études pour devenir infirmière, tout en suivant une voie religieuse.

En 2011, la junte s'autodissout. La nonne découvre la timide ouverture de la Birmanie à la démocratie et travaille dans un centre dédié aux orphelins de Myitkyina.

Depuis le coup, l'établissement accueille des malades et reste ouvert 24 heures sur 24.

Le système de santé est à terre, de nombreux médecins et infirmières se sont mis en grève contre le régime et ont fui les villes par peur des représailles.

"La Birmanie n'est que tristesse. On entend parler uniquement de drames, de civils tués, de villages incendiés", soupire-t-elle.

Près de 1.500 personnes ont été tuées par les forces de sécurité depuis le putsch, d'après une ONG locale, plusieurs centaines de milliers ont été déplacées.

En décembre, Ann Rose a été sélectionnée par la BBC parmi les 100 femmes les plus inspirantes et influentes de 2021 aux côtés de la Pakistanaise Malala Yousafzai, plus jeune lauréate du prix Nobel de la paix, et de la négociatrice afghane Fatima Gailani.

L.Muratori--NZN