Zürcher Nachrichten - Dans le nord de l'Irak, la reconstruction à la peine, huit ans après l'EI

EUR -
AED 4.112883
AFN 78.560212
ALL 98.107824
AMD 432.026203
ANG 2.00403
AOA 1026.829718
ARS 1274.31004
AUD 1.745246
AWG 2.015587
AZN 1.904746
BAM 1.954561
BBD 2.259868
BDT 135.993814
BGN 1.954951
BHD 0.422066
BIF 3330.489296
BMD 1.11977
BND 1.453379
BOB 7.734098
BRL 6.354809
BSD 1.119291
BTN 95.687358
BWP 15.135408
BYN 3.662879
BYR 21947.498729
BZD 2.248275
CAD 1.564039
CDF 3213.740592
CHF 0.937809
CLF 0.027439
CLP 1052.942393
CNY 8.070186
CNH 8.069429
COP 4702.128428
CRC 566.9407
CUC 1.11977
CUP 29.673914
CVE 110.195164
CZK 24.928389
DJF 199.313685
DKK 7.459899
DOP 65.868256
DZD 149.128604
EGP 56.13375
ERN 16.796555
ETB 151.103538
FJD 2.5421
FKP 0.84254
GBP 0.84279
GEL 3.06826
GGP 0.84254
GHS 13.879204
GIP 0.84254
GMD 80.624155
GNF 9692.857133
GTQ 8.593554
GYD 234.171593
HKD 8.750779
HNL 29.123543
HRK 7.536612
HTG 146.457182
HUF 403.065253
IDR 18432.651599
ILS 3.976674
IMP 0.84254
INR 95.843608
IQD 1466.270748
IRR 47142.331532
ISK 145.916998
JEP 0.84254
JMD 178.426922
JOD 0.794368
JPY 163.078312
KES 144.641092
KGS 97.924034
KHR 4479.161323
KMF 493.233835
KPW 1007.85064
KRW 1564.151431
KWD 0.344229
KYD 0.932809
KZT 570.678331
LAK 24206.658982
LBP 100286.243396
LKR 334.907752
LRD 223.848136
LSL 20.205095
LTL 3.306391
LVL 0.677337
LYD 6.175087
MAD 10.383619
MDL 19.497643
MGA 5016.82058
MKD 61.573235
MMK 2350.929869
MNT 4011.389615
MOP 9.00969
MRU 44.300727
MUR 51.632621
MVR 17.31185
MWK 1940.770033
MXN 21.811161
MYR 4.810535
MZN 71.550484
NAD 20.205095
NGN 1793.468816
NIO 41.1839
NOK 11.640005
NPR 153.099973
NZD 1.898189
OMR 0.431078
PAB 1.119291
PEN 4.126585
PGK 4.652052
PHP 62.381841
PKR 315.185251
PLN 4.254469
PYG 8936.336579
QAR 4.079515
RON 5.104251
RSD 117.155752
RUB 90.477412
RWF 1602.784232
SAR 4.20007
SBD 9.35497
SCR 15.919886
SDG 672.418303
SEK 10.935207
SGD 1.454279
SHP 0.879964
SLE 25.420832
SLL 23481.024454
SOS 639.694592
SRD 40.694138
STD 23176.9853
SVC 9.793793
SYP 14559.181002
SZL 20.210192
THB 37.385209
TJS 11.539587
TMT 3.924795
TND 3.374661
TOP 2.622616
TRY 43.48786
TTD 7.592188
TWD 33.813144
TZS 3020.581006
UAH 46.460548
UGX 4095.404529
USD 1.11977
UYU 46.570278
UZS 14511.738359
VES 105.301003
VND 29026.126955
VUV 134.367445
WST 3.108717
XAF 655.541549
XAG 0.035062
XAU 0.000354
XCD 3.026235
XDR 0.822625
XOF 655.541549
XPF 119.331742
YER 273.339066
ZAR 20.270648
ZMK 10079.277004
ZMW 30.085933
ZWL 360.565594
  • AEX

    0.4600

    929.42

    +0.05%

  • BEL20

    11.8900

    4414.3

    +0.27%

  • PX1

    10.2100

    7863.43

    +0.13%

  • ISEQ

    -87.8800

    11036.48

    -0.79%

  • OSEBX

    18.5700

    1565.7

    +1.2%

  • PSI20

    50.3400

    7242.12

    +0.7%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    29.4600

    2525.86

    +1.18%

  • N150

    5.7100

    3571.87

    +0.16%

Dans le nord de l'Irak, la reconstruction à la peine, huit ans après l'EI
Dans le nord de l'Irak, la reconstruction à la peine, huit ans après l'EI / Photo: AHMAD AL-RUBAYE - AFP

Dans le nord de l'Irak, la reconstruction à la peine, huit ans après l'EI

Dans le dialecte irakien "makou" signifie "rien". Issa dit beaucoup "makou": "pas d'électricité, pas de maison".

Taille du texte:

Huit ans après de violents combats entre le groupe Etat islamique (EI) et l'armée, la reconstruction de son village dans le nord de l'Irak est au point mort.

Issa al-Zamzoum vit à Habach, un bourg planté à 180 km au nord de Bagdad.

Avec sa femme, Oum Warda, et leurs cinq enfants, il occupe une bâtisse en béton dont une partie du toit s'est effondrée pendant les combats en 2014, mais ne s'est pas désolidarisée du reste de la structure.

Dans une pièce, une poule surveille ses poussins. Dans une autre, des matelas crasseux sont entassés contre le mur.

Cette maison n'appartient pas à M. Zamzoum, 42 ans, car la sienne a été détruite. Elle lui est prêtée.

"Il n'y a rien ici, pas d'électricité. Même le travail, il n'y en a pas", dit-il: "La reconstruction, on ne la voit pas. Il ne s'est rien passé depuis la guerre".

Au gouvernorat de Salaheddine, dont dépend Habach, un conseiller met en avant "l'étendue" de la province pour expliquer ces lenteurs.

"On ne peut pas toujours faire les choses à 100%", dit cette source qui ne souhaite pas être identifiée.

A Habach, les maisons en ruines ou partiellement détruites se comptent par dizaines.

Le village a payé le prix fort lors du siège imposé à l'été 2014 par l'EI à la ville d'Amerli, à moins de 10 km de là.

A l'époque, les jihadistes contrôlent Mossoul et certains territoires du nord de l'Irak. Ils font route vers le sud et assiègent Amerli.

Fin août, l'armée irakienne, les milices chiites et les Peshmergas kurdes brisent le siège après des combats acharnés à Amerli, mais aussi à Habach et dans les villages alentours que les jihadistes utilisaient comme bases.

Fin 2017, le gouvernement de Bagdad déclare sa "victoire" militaire sur l'EI. Mais l'histoire ne s'arrête pas là.

- "Notre vie est une honte" -

Selon Human Rights Watch, après le siège de 2014, "des milices pro-gouvernementales, des combattants volontaires et des membres des forces de sécurité ont pillé des villages sunnites autour d'Amerli", y compris Habach.

L'ONG y avait identifié "d'épais nuages de fumée se dégageant de bâtiments en feu, dus à des incendies criminels".

Aujourd'hui, dans le district de Touz Khourmatou, où se trouve Habach, "les besoins humanitaires sont significatifs. Près de 20.000 déplacés y vivent", explique à l'AFP le Norwegian Refugee Council.

Les papiers d'identité sont un autre casse-tête, souligne l'ONG. Pour les obtenir, certains habitants "ont des problèmes pour être blanchis de tout soupçon lié à la sécurité parce qu'ils sont perçus comme appartenant à l'Etat islamique".

A l'instar d'Issa al-Zamzoum et de son voisin Abdelkarim Nouri, les habitants de Habach sont pour la plupart arabes sunnites, branche de l'islam minoritaire en Irak où le chiisme est majoritaire.

"Notre vie est une honte. Je n'ai pas de travail. J'ai cinq moutons et ce sont eux qui me font vivre", explique Abdelkarim Nouri. Il dit avoir interpellé son député. En vain.

- Cellules de l'EI -

M. Nouri n'évoque pas spontanément son appartenance religieuse, pas plus qu'il ne parle de sectarisme, un sujet brûlant dans un Irak où des dizaines de milliers de personnes sont mortes lors du conflit interreligieux de 2006-2008.

Pourtant, quatre ans et demi après la fin du "califat" autoproclamé de l'EI, nombre de sunnites se disent victimes de vexations et de discriminations.

Dans un rapport de 2021, le département d'Etat américain se faisait l'écho de responsables sunnites dénonçant des "déplacements forcés de sunnites" par le Hachd al-Chaabi, d'ex-paramilitaires chiites pro-Iran intégrés aux troupes régulières, et d'"arrestations aléatoires" de membres de leurs communautés "soupçonnés d'être liés à l'EI".

L'EI, justement. Sans évoquer nommément les jihadistes, le conseiller du gouvernorat de Salaheddine parle "de risques sécuritaires" qui retardent la reconstruction.

Car si Habach est pacifié, à une quinzaine de kilomètres plus au nord des cellules de l'EI rôdent.

Sur la route qui mène au hameau de Bir Ahmed, le Hachd al-Chaabi monte la garde. "La situation à Bir Ahmed est hors de notre contrôle et de celui de l'armée", dit un haut gradé: "Vous pouvez y entrer, mais je ne garantis pas que vous pourrez en sortir".

U.Ammann--NZN