Zürcher Nachrichten - Corruption en Afrique du Sud: l'ère Zuma passée au crible par quatre ans d'enquête

EUR -
AED 4.29436
AFN 77.165852
ALL 96.948417
AMD 446.416428
ANG 2.092897
AOA 1072.13834
ARS 1680.831246
AUD 1.750716
AWG 2.104525
AZN 1.990319
BAM 1.96529
BBD 2.354861
BDT 142.869866
BGN 1.95964
BHD 0.440802
BIF 3466.6203
BMD 1.169181
BND 1.515618
BOB 8.079011
BRL 6.398228
BSD 1.16914
BTN 105.112098
BWP 15.574202
BYN 3.3964
BYR 22915.938574
BZD 2.351454
CAD 1.613206
CDF 2608.441878
CHF 0.935362
CLF 0.027533
CLP 1080.124004
CNY 8.259792
CNH 8.254286
COP 4486.262648
CRC 575.679744
CUC 1.169181
CUP 30.983284
CVE 110.718017
CZK 24.241497
DJF 207.786858
DKK 7.469053
DOP 74.945824
DZD 151.915115
EGP 55.611487
ERN 17.537708
ETB 181.514847
FJD 2.660472
FKP 0.877945
GBP 0.873659
GEL 3.14501
GGP 0.877945
GHS 13.457009
GIP 0.877945
GMD 85.938047
GNF 10161.347949
GTQ 8.950217
GYD 244.611137
HKD 9.096675
HNL 30.690907
HRK 7.532915
HTG 153.098602
HUF 382.859272
IDR 19464.517622
ILS 3.784936
IMP 0.877945
INR 105.004573
IQD 1531.626507
IRR 49251.730311
ISK 148.62639
JEP 0.877945
JMD 187.485297
JOD 0.828926
JPY 182.34832
KES 151.047842
KGS 102.245085
KHR 4688.414369
KMF 493.394366
KPW 1052.258611
KRW 1713.457616
KWD 0.358681
KYD 0.974305
KZT 606.154302
LAK 25347.834516
LBP 104758.576347
LKR 361.043345
LRD 206.974187
LSL 19.946077
LTL 3.452286
LVL 0.707225
LYD 6.354467
MAD 10.818456
MDL 19.905114
MGA 5255.466866
MKD 61.531345
MMK 2455.9198
MNT 4149.837873
MOP 9.37115
MRU 46.580156
MUR 53.957789
MVR 18.007106
MWK 2030.282151
MXN 21.239229
MYR 4.814709
MZN 74.72212
NAD 19.945874
NGN 1698.749352
NIO 42.979253
NOK 11.799639
NPR 168.180079
NZD 2.010642
OMR 0.44955
PAB 1.169145
PEN 3.931937
PGK 4.968429
PHP 69.085125
PKR 327.779727
PLN 4.225921
PYG 7966.467117
QAR 4.257108
RON 5.091546
RSD 117.452358
RUB 91.488789
RWF 1697.650143
SAR 4.387359
SBD 9.623048
SCR 15.496561
SDG 703.257981
SEK 10.835755
SGD 1.511224
SHP 0.877188
SLE 28.176642
SLL 24517.129148
SOS 668.184767
SRD 45.15023
STD 24199.676602
STN 24.962005
SVC 10.230399
SYP 12927.440665
SZL 19.945779
THB 37.144426
TJS 10.814821
TMT 4.103824
TND 3.430084
TOP 2.815106
TRY 49.799591
TTD 7.928283
TWD 36.342804
TZS 2866.3794
UAH 49.496802
UGX 4174.137512
USD 1.169181
UYU 45.821254
UZS 14041.858444
VES 301.188255
VND 30816.09148
VUV 142.547343
WST 3.259452
XAF 659.139742
XAG 0.01894
XAU 0.000277
XCD 3.159769
XCG 2.107166
XDR 0.820252
XOF 658.248776
XPF 119.331742
YER 278.878827
ZAR 19.788252
ZMK 10524.026064
ZMW 27.189287
ZWL 376.475657
  • AEX

    -3.3100

    943.74

    -0.35%

  • BEL20

    -12.5000

    4989.1

    -0.25%

  • PX1

    -29.7900

    8022.69

    -0.37%

  • ISEQ

    -6.3700

    12739.09

    -0.05%

  • OSEBX

    -9.8300

    1628.34

    -0.6%

  • PSI20

    -72.0100

    8018.62

    -0.89%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    76.8700

    4395.43

    +1.78%

  • N150

    -14.7400

    3670.92

    -0.4%

Corruption en Afrique du Sud: l'ère Zuma passée au crible par quatre ans d'enquête
Corruption en Afrique du Sud: l'ère Zuma passée au crible par quatre ans d'enquête / Photo: Jerome Delay - POOL/AFP

Corruption en Afrique du Sud: l'ère Zuma passée au crible par quatre ans d'enquête

Il a fallu plus de 5.000 pages pour rendre compte de l'ampleur de la machination montée par l'ex-président et une sulfureuse fratrie d'hommes d'affaires: les conclusions de quatre ans d'enquête sur la corruption d'Etat en Afrique du Sud sous l'ère Zuma, ont été finalement publiées mercredi.

Taille du texte:

Après 400 jours d'auditions, plus de 300 témoins et l'examen de centaines de documents compromettants qui ont abouti à la mise en cause de près de 1.500 personnes par une commission ad hoc, présidée par le juge Raymond Zondo, le constat est accablant.

"La +capture d'Etat+ a été une réelle attaque contre notre démocratie, elle a violé les droits de chaque homme et chaque femme dans ce pays", a déclaré le président Cyril Ramaphosa lors de la remise officielle du rapport à Pretoria, employant le terme utilisé dans le pays pour désigner les années de corruption rampante. Il avait estimé les montants détournés à l'équivalent de plus de 30 milliards d'euros.

Depuis janvier et la remise du premier des six chapitres, le juge Zondo démontre au gré de la publication de nouveaux pans de l'enquête comment l'ex-président Jacob Zuma, décrit comme "le pantin" du sulfureux trio d'hommes d'affaires d'origine indienne, les Gupta, a siphonné les caisses de l'Etat.

L'affaire qui tient les Sud-Africains en haleine depuis plusieurs années avec des audiences fleuves retransmises en direct à la télévision, doit désormais passer à l'étape judiciaire. La commission a un rôle consultatif mais ses conclusions peuvent être transmises au parquet.

Cyril Ramaphosa, qui a juré d'éradiquer la corruption en succédant à Jacob Zuma, annoncera dans quatre mois au Parlement l'ouverture d'éventuelles poursuites.

Le juge Zondo a déjà recommandé l'ouverture de poursuites contre plus de 130 personnes, dont plusieurs anciens ministres. "Le chemin a été long (...) Il fut un temps où je n'étais pas sûr que ce jour arriverait", a-t-il avoué à la remise du rapport, évoquant des nuits sans sommeil.

- Secousse -

Jacob Zuma, 80 ans, est aujourd'hui en liberté conditionnelle pour raison médicale, condamné à 15 mois de prison pour avoir obstinément refusé de témoigner devant la commission d'enquête. Son incarcération en juillet avait provoqué une vague sans précédent d'émeutes qui ont fait plus de 350 morts.

La présentation finale du rapport survient quelques semaines après l'arrestation de deux des frères Gupta, au cœur du scandale. Atul et Rajesh Gupta, visés par un mandat d'arrêt international d'Interpol, ont été arrêtés début juin à Dubai.

La nouvelle a provoqué une secousse dans une Afrique du Sud engourdie par une désillusion envers les institutions, une justice jugée inefficace et une police réputée corrompue. Une demande d'extradition est en cours.

La richissime famille est accusée d'avoir infiltré le sommet de l'Etat grâce à sa longue amitié avec M. Zuma: influence sur les choix de ministres, pressions pour empocher des contrats publics, pillage des entreprises publiques (électricité, transports, aviation), avant de prendre la fuite.

Parvenir à présenter les deux suspects arrêtés devant la justice sud-africaine serait un coup d'éclat pour Cyril Ramaphosa, dans la tourmente après de récentes accusations de corruption.

Le chef d'Etat, qui vise une investiture pour briguer un nouveau mandat à la présidentielle de 2024, fait l'objet d'une plainte déposée début juin. L'ancien chef des renseignements sud-africains, Arthur Fraser, l'accuse d'avoir dissimulé à la police et au fisc un cambriolage en 2020 dans une de ses propriétés, au cours duquel d'importantes sommes d'argent en liquide, dissimulées dans du mobilier, ont selon lui été volées.

A la tête d'une fortune personnelle, M. Ramaphosa, chahuté lors d'une récente apparition au Parlement, a reconnu qu'une somme lui avait été dérobée, tout en expliquant que l'argent était tiré de la vente d'animaux de sa ferme au nord de Johannesburg. L'opposition réclame qu'il se retire pour laisser place à une enquête.

F.Schneider--NZN