Zürcher Nachrichten - Trêve entre l'Iran et Israël, Netanyahu proclame une "victoire historique"

EUR -
AED 4.311914
AFN 81.916881
ALL 97.892372
AMD 450.182533
ANG 2.101211
AOA 1076.65763
ARS 1481.731552
AUD 1.802093
AWG 2.113396
AZN 1.994179
BAM 1.955257
BBD 2.367222
BDT 143.390142
BGN 1.955946
BHD 0.442601
BIF 3492.799371
BMD 1.174109
BND 1.49957
BOB 8.101817
BRL 6.443541
BSD 1.172464
BTN 100.651737
BWP 15.642585
BYN 3.836901
BYR 23012.529295
BZD 2.355025
CAD 1.602975
CDF 3387.303571
CHF 0.935296
CLF 0.028804
CLP 1105.35295
CNY 8.424112
CNH 8.420731
COP 4734.123437
CRC 592.132885
CUC 1.174109
CUP 31.113879
CVE 110.236236
CZK 24.648069
DJF 208.780188
DKK 7.460192
DOP 70.170196
DZD 152.189471
EGP 58.314217
ERN 17.61163
ETB 162.715378
FJD 2.638516
FKP 0.861023
GBP 0.861244
GEL 3.181533
GGP 0.861023
GHS 12.193714
GIP 0.861023
GMD 83.955299
GNF 10168.087013
GTQ 9.012648
GYD 245.293906
HKD 9.216577
HNL 30.631355
HRK 7.534843
HTG 153.37606
HUF 399.943657
IDR 19068.46356
ILS 3.924675
IMP 0.861023
INR 100.62974
IQD 1535.873079
IRR 49459.326486
ISK 142.595431
JEP 0.861023
JMD 187.127188
JOD 0.832483
JPY 171.528464
KES 151.483125
KGS 102.676148
KHR 4709.650764
KMF 493.716654
KPW 1056.695521
KRW 1604.160828
KWD 0.358432
KYD 0.977028
KZT 609.050704
LAK 25264.762068
LBP 105049.405101
LKR 352.748943
LRD 235.07866
LSL 20.817136
LTL 3.466838
LVL 0.710207
LYD 6.315191
MAD 10.553356
MDL 19.779334
MGA 5141.548928
MKD 61.535191
MMK 2464.705146
MNT 4213.655747
MOP 9.480065
MRU 46.48788
MUR 52.811416
MVR 18.084292
MWK 2032.626343
MXN 21.863667
MYR 4.977035
MZN 75.096406
NAD 20.817313
NGN 1794.61308
NIO 43.147639
NOK 11.861362
NPR 161.039551
NZD 1.950975
OMR 0.451421
PAB 1.172259
PEN 4.160344
PGK 4.915613
PHP 66.188
PKR 333.117186
PLN 4.250447
PYG 9343.323294
QAR 4.286082
RON 5.061579
RSD 117.137289
RUB 92.402754
RWF 1693.022187
SAR 4.403439
SBD 9.788455
SCR 16.848469
SDG 705.053991
SEK 11.159398
SGD 1.499859
SHP 0.922665
SLE 26.413472
SLL 24620.475376
SOS 670.010906
SRD 43.738481
STD 24301.67828
SVC 10.259148
SYP 15265.605659
SZL 20.811127
THB 38.133864
TJS 11.284855
TMT 4.121121
TND 3.419508
TOP 2.749878
TRY 46.9735
TTD 7.946791
TWD 34.096316
TZS 3099.872249
UAH 49.052656
UGX 4205.866733
USD 1.174109
UYU 47.057721
UZS 14722.907529
VES 130.657451
VND 30671.826992
VUV 139.512295
WST 3.217631
XAF 655.771925
XAG 0.031926
XAU 0.000352
XCD 3.173088
XDR 0.81557
XOF 655.769133
XPF 119.331742
YER 284.310635
ZAR 20.907716
ZMK 10568.381703
ZMW 28.401863
ZWL 378.062502
  • AEX

    5.5400

    913.98

    +0.61%

  • BEL20

    2.2400

    4487.49

    +0.05%

  • PX1

    26.9400

    7723.47

    +0.35%

  • ISEQ

    118.8700

    11439.6

    +1.05%

  • OSEBX

    1.6300

    1633.51

    +0.1%

  • PSI20

    -43.5500

    7732.97

    -0.56%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -10.2900

    2439.67

    -0.42%

  • N150

    5.4200

    3618.5

    +0.15%

Trêve entre l'Iran et Israël, Netanyahu proclame une "victoire historique"

Trêve entre l'Iran et Israël, Netanyahu proclame une "victoire historique"

Le Premier ministre israélien Benjamin Netanyahu a proclamé mardi soir une "victoire historique" contre l'Iran et son programme nucléaire, après l'entrée en vigueur d'une trêve imposée par le président américain Donald Trump.

Taille du texte:

L'Iran, dont les installations nucléaires clés ont été bombardées dimanche par les Etats-Unis, a aussi crié "victoire" et réaffirmé ses "droits légitimes" à poursuivre son programme atomique à usage civil, se disant prêt à reprendre langue avec Washington.

"Nous avons obtenu une victoire historique" s'est félicité M. Netanyahu dans une adresse à la Nation, quelques heures après la mise en oeuvre d'un fragile cessez-le-feu.

"Nous avons anéanti le projet nucléaire iranien. Et si quelqu'un en Iran essaie de (le) reconstruire, nous agirons avec la même détermination, avec la même intensité, pour faire échouer toute tentative", a promis le chef du gouvernement israélien.

- "Jamais l'arme atomique" -

"L'Iran n'aura jamais l'arme atomique", a répété M. Netanyahu qui martèle le même message depuis des années.

Le président américain Donald Trump avait affirmé auparavant que le cessez-le-feu qu'il avait annoncé lundi soir entre Israël et l'Iran était "désormais en vigueur".

L'armée israélienne a de fait levé mardi soir les restrictions imposées à sa population pendant le conflit, mais a prévenu, par la voix du chef d'état-major, que "la campagne contre l'Iran n'était pas terminée" et que s'ouvrait un "nouveau chapitre".

Le lieutenant-général Eyal Zamir a dit par ailleurs que son armée allait se reconcentrer sur la bande de Gaza, où elle combat depuis octobre 2023 le Hamas palestinien.

- "Fin de la guerre" -

Téhéran s'est vanté de son côté d'avoir forcé son ennemi juré israélien à "cesser unilatéralement" la guerre.

Son président Massoud Pezeshkian a annoncé en soirée "la fin de la guerre (...) imposée" par Israël et s'est engagé au respect du cessez-le-feu à condition que son adversaire fasse de même.

Israël avait attaqué l'Iran par les airs le 13 juin, accusant une nouvelle fois Téhéran de vouloir se doter de l'arme atomique. La République islamique, qui a toujours nié et défendu son droit au nucléaire civil, a riposté pendant 12 jours en multipliant les tirs de missiles et de drones sur Israël.

Mardi matin, les sirènes avaient une nouvelle fois retenti dans le nord d'Israël. Téhéran a démenti avoir tiré des missiles, bien qu'une source militaire israélienne ait déclaré à l'AFP que deux de ces armes avaient été interceptées.

Après avoir menacé de "riposter avec force", Israël a ensuité assuré s'être "retenu" de frapper l'Iran, après un appel téléphonique entre MM. Netanyahu et Trump.

Le président américain avait accusé mardi matin l'Iran et Israël d'avoir violé la trêve.

Donald Trump s'était alors réjoui que les deux pays ennemis depuis un demi-siècle aient accepté son offre de cessez-le-feu "total" devant déboucher sur "la fin officielle" du conflit.

De fait, l’Iran est "prêt à résoudre les différends (…) à la table des négociations" avec les Etats-Unis, a promis mardi le président Pezeshkian.

Et, a-t-il martelé, si son pays ne cherche pas à acquérir la bombe atomique, il fera toujours "valoir ses droits légitimes" à disposer d'un programme nucléaire civil.

- "Tout le monde est fatigué" -

Avant l'annonce de la trêve Iran-Israël, quatre personnes, selon les secours, avaient été tuées à Beersheva, dans le sud d'Israël, par un tir de missile iranien qui a détruit un immeuble.

Tammy Shel, une habitante de Tel-Aviv, a dit mettre tous ses espoirs dans un cessez-le-feu. "Je l'espère vraiment. Tout le monde est fatigué. Nous voulons juste avoir l'esprit en paix. Pour nous, pour les Iraniens, pour les Palestiniens, pour tout le monde dans la région", a-t-elle confié à l'AFP.

Dans le nord de l'Iran, une frappe a fait 16 morts, selon l'agence Isna, là aussi avant le début du cessez-le-feu.

Un scientifique lié au nucléaire a également été tué par une frappe israélienne, selon un média d'Etat.

En Iran, la guerre a fait au moins 610 morts et plus de 4.700 blessés, selon un bilan officiel qui ne recense que les victimes civiles. Les tirs iraniens sur Israël ont fait 28 morts, selon les autorités.

Donald Trump avait appelé lundi soir les deux belligérants à pays à "avancer vers la paix", après des tirs iraniens sur la base militaire américaine d'Al-Udeid au Qatar, la plus importante du Moyen-Orient, en représailles aux raids américains menés le week-end sur trois sites nucléaires iraniens.

Il a "remercié l'Iran" d'avoir "prévenu" les Etats-Unis "à temps, ce qui a permis de ne pas perdre de vies et de ne blesser personne".

- Représailles "calibrées" -

Pour Ali Vaez, du groupe de réflexion International Crisis Group, les représailles iraniennes "étaient calibrées et annoncées de manière à ne pas entraîner de victimes américaines, permettant ainsi une sortie de crise pour les deux parties".

L'Agence internationale de l'énergie atomique (AIEA) a jugé impossible à ce stade d'évaluer les dégâts infligés aux sites iraniens, auxquels il a réclamé un accès.

Des experts estiment que l'Iran pourrait avoir évacué le matériel nucléaire des sites touchés et Téhéran a affirmé toujours posséder des stocks d'uranium enrichi.

L'AIEA a dit toutefois n'avoir décelé jusque-là aucun indice d'un "programme systématique" de fabrication d'une bombe atomique.

burs-nr/vl

E.Leuenberger--NZN