Zürcher Nachrichten - L'Afghanistan accuse le Pakistan de faire des victimes civiles

EUR -
AED 4.255061
AFN 72.437749
ALL 95.956849
AMD 435.731102
ANG 2.07404
AOA 1062.461825
ARS 1618.786656
AUD 1.662133
AWG 2.08553
AZN 1.970545
BAM 1.955931
BBD 2.327766
BDT 141.80951
BGN 1.980453
BHD 0.437424
BIF 3427.94468
BMD 1.158628
BND 1.478706
BOB 7.98657
BRL 6.063064
BSD 1.155782
BTN 108.01971
BWP 15.793127
BYN 3.441446
BYR 22709.102929
BZD 2.324466
CAD 1.593438
CDF 2633.560581
CHF 0.913196
CLF 0.026707
CLP 1054.548206
CNY 7.971937
CNH 7.985639
COP 4301.83403
CRC 539.038475
CUC 1.158628
CUP 30.703634
CVE 110.272871
CZK 24.468128
DJF 205.814691
DKK 7.471365
DOP 68.584895
DZD 153.320865
EGP 60.593618
ERN 17.379416
ETB 180.456481
FJD 2.57534
FKP 0.865553
GBP 0.863867
GEL 3.145661
GGP 0.865553
GHS 12.643902
GIP 0.865553
GMD 84.579549
GNF 10130.72311
GTQ 8.852632
GYD 241.797259
HKD 9.078056
HNL 30.591184
HRK 7.526678
HTG 151.380805
HUF 388.586376
IDR 19578.490882
ILS 3.611501
IMP 0.865553
INR 108.757196
IQD 1514.101539
IRR 1523653.357824
ISK 143.60027
JEP 0.865553
JMD 182.042994
JOD 0.821447
JPY 183.741555
KES 150.157288
KGS 101.321721
KHR 4631.330575
KMF 492.416852
KPW 1042.731501
KRW 1732.26501
KWD 0.355027
KYD 0.96316
KZT 557.059279
LAK 24842.773226
LBP 103502.98783
LKR 362.935906
LRD 211.505097
LSL 19.597599
LTL 3.421126
LVL 0.700842
LYD 7.398528
MAD 10.802871
MDL 20.214443
MGA 4810.343352
MKD 61.647804
MMK 2432.688258
MNT 4135.109099
MOP 9.325025
MRU 46.137293
MUR 53.877257
MVR 17.900528
MWK 2003.743023
MXN 20.667056
MYR 4.574842
MZN 74.048192
NAD 19.595823
NGN 1586.798282
NIO 42.533036
NOK 11.339952
NPR 172.831336
NZD 1.986317
OMR 0.445484
PAB 1.155782
PEN 4.02067
PGK 4.990356
PHP 69.461469
PKR 322.629729
PLN 4.261892
PYG 7552.539085
QAR 4.226402
RON 5.095063
RSD 117.386409
RUB 94.912791
RWF 1689.720609
SAR 4.349969
SBD 9.328943
SCR 16.834338
SDG 696.334962
SEK 10.854279
SGD 1.481311
SHP 0.869271
SLE 28.444146
SLL 24295.856107
SOS 660.547148
SRD 43.2591
STD 23981.254139
STN 24.501749
SVC 10.112635
SYP 128.581659
SZL 19.590398
THB 37.827456
TJS 11.043288
TMT 4.055197
TND 3.406043
TOP 2.789697
TRY 51.379574
TTD 7.845849
TWD 37.028347
TZS 3000.845232
UAH 50.747122
UGX 4363.311444
USD 1.158628
UYU 47.093361
UZS 14090.944974
VES 528.918591
VND 30528.681279
VUV 138.407611
WST 3.184922
XAF 656.003824
XAG 0.017067
XAU 0.000266
XCD 3.13125
XCG 2.082931
XDR 0.815858
XOF 656.003824
XPF 119.331742
YER 276.506125
ZAR 19.600916
ZMK 10429.037131
ZMW 22.392598
ZWL 373.077647
  • AEX

    6.5700

    973.29

    +0.68%

  • BEL20

    13.3400

    4953.28

    +0.27%

  • PX1

    24.7200

    7751

    +0.32%

  • ISEQ

    26.6000

    12116.55

    +0.22%

  • OSEBX

    -8.9600

    1939.81

    -0.46%

  • PSI20

    54.4200

    8832.57

    +0.62%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -33.0800

    3601.94

    -0.91%

  • N150

    6.7700

    3766.7

    +0.18%

L'Afghanistan accuse le Pakistan de faire des victimes civiles
L'Afghanistan accuse le Pakistan de faire des victimes civiles / Photo: - - AFP

L'Afghanistan accuse le Pakistan de faire des victimes civiles

L'Afghanistan a accusé samedi le Pakistan de faire des victimes civiles dans la région rurale de Kandahar, dans le conflit armé qui a éclaté entre les deux pays voisins.

Taille du texte:

Après des mois d'affrontements frontaliers, le conflit est entré en phase ouverte jeudi quand l'Afghanistan a lancé une attaque à la frontière, déclencheant une riposte et des frappes aériennes du Pakistan.

Sur la route entre la capitale afghane, Kaboul, et la frontière, un journaliste de l'AFP à Jalalabad a entendu un avion de chasse et deux explosions samedi. Les forces afghanes ont affirmé avoir abattu un avion de chasse pakistanais et capturé son pilote, ce qu'Islamabad a démenti formellement.

Dans la région rurale de Kandahar (sud), des ouvriers du bâtiment ont dit avoir subi deux frappes, qui ont fait trois morts selon le chef du chantier.

"Tout est devenu sombre devant nous", a dit Enamullah, 20 ans, qui n'a pas souhaité donner son nom de famille. "Je suis venu de Kaboul juste pour gagner mon pain", a-t-il ajouté.

Le Pakistan a déclaré avoir bombardé les principales villes du pays vendredi, y compris Kaboul et Kandahar, où réside le chef suprême des talibans afghans Hibatullah Akhundzada.

Islamabad n'a pas fait de commentaires sur des victimes civiles.

Des responsables afghans ont affirmé que l'offensive de jeudi à la frontière était une réponse à de précédentes frappes aériennes pakistanaises, qui avaient tué des civils. Le Pakistan avait affirmé viser des combattants.

Outre les victimes de Kandahar, le porte-parole du gouvernement afghan Hamdullah Fitrat a affirmé que les frappes pakistanaises avaient fait 30 morts parmi a population civile depuis jeuidi dans les provinces orientales de Khost, Kunar et Paktika.

Ces bilans sont difficiles à vérifier de source indépendante.

Samedi, des habitants de Paktika ont dit à l'AFP que des combats étaient en cours. A Khost, des habitants ont fui leurs maisons proches de la frontière.

"Les bombardements ont conmmencé, et les enfants, les femmes, tout le monde est parti", a dit Mohammad Rasool, 63 ans, qui s'est réfugié dans une zone voisine. "Il y en avait qui n'avaient pas de chaussures, des femmes n'étaient pas voilées", a-t-il ajouté.

- Efforts diplomatiques infructueux -

Les efforts diplomatiques, notamment de l'Arabie saoudite et du Qatar, ont échoué à faire cesser les affrontements. La Chine a déclaré travailler avec les deux parties, et a appelé à la retenue.

Le Pakistan accuse les autorités afghanes d'abriter des militants armés qui lancent des attaques sur son territoire, ce que Kaboul dément.

L’Union européenne a appelé samedi à une "désescalade immédiate" entre les deux voisins.

"Nous appelons tous les acteurs à une désescalade immédiate et à la cessation des hostilités", a déclaré la cheffe de la diplomatie de l’UE, Kaja Kallas, dans un communiqué.

"L’UE réitère que le territoire afghan ne doit pas être utilisé pour menacer ou attaquer d’autres pays et appelle les autorités de facto afghanes à prendre des mesures efficaces contre tous les groupes terroristes opérant en Afghanistan ou à partir de l’Afghanistan".

Les Etats-Unis ont eux aussi "exprimé (leur) soutien au droit du Pakistan à se défendre contre les attaques des talibans", dans une publication sur X de la numéro trois du département d'Etat, Allison Hooker.

Les hostilités ont suscité les préoccupations de la Chine, du Royaume-Uni, de l'ONU mais aussi du Comité international de la Croix-Rouge.

Islamabad se défendra "en toutes circonstances", a réaffirmé samedi matin le ministre pakistanais de l'Information, Attaullah Tarar, sur X. Selon lui, 37 sites au total ont été la cible d'attaques aériennes en Afghanistan depuis le début des opérations militaires pakistanaises.

"La réponse immédiate et efficace du Pakistan à l'agression se poursuit", a dit vendredi soir sur X Mosharraf Zaidi, porte-parole du Premier ministre pakistanais Shehbaz Sharif.

Le gouvernement taliban affirme que les forces afghanes ont tué plus de 80 soldats pakistanais et en ont capturé 27. Kaboul a reconnu la mort de 13 membres des forces afghanes.

Côté pakistanais, Mosharraf Zaidi a indiqué que 297 Afghans avaient été tués. Et 12 soldats pakistanais ont perdu la vie, selon Islamabad.

Kaboul a dit vendredi vouloir "le dialogue" pour résoudre le conflit.

Longtemps proches, les deux pays s'affrontent sporadiquement depuis que les dirigeants talibans ont repris le contrôle de Kaboul en août 2021.

A.Ferraro--NZN