Zürcher Nachrichten - A Rangoun, la jeunesse danse toute la nuit pour oublier la guerre

EUR -
AED 4.116126
AFN 72.274673
ALL 91.873129
AMD 405.636508
ANG 2.006349
AOA 1028.744783
ARS 1699.441547
AUD 1.611036
AWG 2.019948
AZN 1.899472
BAM 1.960562
BBD 2.258104
BDT 138.236346
BGN 1.886526
BHD 0.423232
BIF 3362.797098
BMD 1.120637
BND 1.437404
BOB 13.391523
BRL 5.613938
BSD 1.121133
BTN 108.448352
BWP 15.487614
BYN 3.431765
BYR 21964.478246
BZD 2.254776
CAD 1.594386
CDF 2594.273418
CHF 0.931955
CLF 0.027738
CLP 1095.265572
CNY 7.513364
CNH 7.512821
COP 3618.244362
CRC 510.845228
CUC 1.120637
CUP 26.907469
CVE 110.533448
CZK 24.366619
DJF 199.159889
DKK 7.47514
DOP 67.835051
DZD 150.648285
EGP 58.723044
ERN 16.80955
ETB 183.127053
FJD 2.521767
FKP 0.848108
GBP 0.847431
GEL 2.90803
GGP 0.848108
GHS 13.235144
GIP 0.848108
GMD 82.926719
GNF 9862.95376
GTQ 8.570854
GYD 234.561764
HKD 8.794762
HNL 30.09322
HRK 7.531126
HTG 146.807856
HUF 365.496198
IDR 20097.497595
ILS 3.432739
IMP 0.848108
INR 108.503906
IQD 1698.532737
IRR 1941110.765067
ISK 136.807566
JEP 0.848108
JMD 178.102551
JOD 0.794523
JPY 176.802857
KES 145.515
KGS 97.999227
KHR 4563.082174
KMF 493.079864
KPW 1008.573337
KRW 1505.507682
KWD 0.348293
KYD 0.934269
KZT 505.391935
LAK 25195.190547
LBP 100396.529018
LKR 371.062841
LRD 191.715612
LSL 18.712029
LTL 3.308948
LVL 0.677862
LYD 7.207505
MAD 11.172234
MDL 20.051699
MGA 5006.158256
MKD 61.730197
MMK 2353.074566
MNT 4029.528073
MOP 9.062109
MRU 44.754894
MUR 53.252486
MVR 17.269234
MWK 1944.038756
MXN 20.37411
MYR 4.584534
MZN 71.620146
NAD 18.712029
NGN 1489.909136
NIO 41.260392
NOK 10.720604
NPR 173.516962
NZD 2.000191
OMR 0.430886
PAB 1.121123
PEN 3.856483
PGK 5.081341
PHP 70.58904
PKR 310.468307
PLN 4.378549
PYG 6452.700204
QAR 4.086744
RON 5.345885
RSD 117.35865
RUB 95.281262
RWF 1655.92167
SAR 4.205008
SBD 8.965667
SCR 15.641511
SDG 674.062563
SEK 11.177298
SGD 1.435188
SHP 0.847843
SLE 27.6463
SLL 23499.181033
SOS 640.761911
SRD 42.192529
STD 23194.916
STN 24.559867
SVC 9.809825
SYP 14570.517946
SZL 18.706599
THB 37.697656
TJS 10.331191
TMT 3.933435
TND 3.352743
TOP 2.698224
TRY 55.150337
TTD 7.615564
TWD 35.820024
TZS 2958.484131
UAH 50.358002
UGX 4591.170877
USD 1.120637
UYU 44.959191
UZS 13246.170442
VES 979.031598
VND 29023.928793
VUV 134.589155
WST 3.105048
XAF 655.957
XAG 0.01898
XAU 0.000271314315
XCD 3.028577
XCG 2.020516
XDR 0.792348
XOF 655.957
XPF 119.331742
YER 264.698058
ZAR 18.609626
ZMK 10087.139777
ZMW 22.322213
ZWL 360.844543
SSP 6445.490375
MXV 2.302266
  • AEX

    3.4600

    1121.2

    +0.31%

  • BEL20

    -127.6800

    5399.4

    -2.31%

  • PX1

    -39.6200

    7729.69

    -0.51%

  • ISEQ

    -289.7400

    14053.78

    -2.02%

  • OSEBX

    1.6400

    2045.41

    +0.08%

  • PSI20

    14.0000

    9347.56

    +0.15%

  • ENTEC

    -5.8300

    1416.23

    -0.41%

  • BIOTK

    -573.3700

    3827

    -13.03%

  • N150

    -22.8900

    4138.03

    -0.55%

A Rangoun, la jeunesse danse toute la nuit pour oublier la guerre
A Rangoun, la jeunesse danse toute la nuit pour oublier la guerre / Photo: Sai Aung MAIN - AFP

A Rangoun, la jeunesse danse toute la nuit pour oublier la guerre

Dans une boîte de nuit de Rangoun, les lasers traversent l'air enfumé et les DJ sets portent à 150 décibels ; mais ceux qui somnolent sur les canapés ne bronchent pas.

Taille du texte:

Malgré la fin du couvre-feu, imposé pendant des années par le régime militaire arrivé au pouvoir en 2021, les jeunes sont toujours inquiets de rentrer chez eux en pleine nuit, signe que les choses ne sont pas encore revenues à la normale dans le pays d'Asie du Sud-Est.

"C'est devenu une habitude pour eux" de rester jusqu'à l'aube avant de retrouver leur logement, témoigne auprès de l'AFP un habitué de la scène festive de la plus grande ville du pays, âgé de 29 ans.

Cinq ans après le coup d'Etat, les autorités birmanes affirment qu'un nouveau chapitre est en train de s'ouvrir après de récentes élections et l'installation d'un nouveau gouvernement.

Mais le scrutin a été largement contrôlé, la dirigeante déchue Aung San Suu Kyi en a été écartée, le chef de la junte est resté au pouvoir, la guerre civile se poursuit et la vie nocturne reste prisonnière de peurs profondément ancrées.

Depuis le coup d'Etat de 2021, la proportion de jeunes se sentant en insécurité lorsqu'ils marchent seuls la nuit a plus que doublé, pour atteindre 40%, selon un rapport de l'ONU l'an dernier.

Parmi leurs inquiétudes: la peur d'une détention arbitraire ou d'un enlèvement par l'armée pour la conscription.

- Drogues festives -

"Je sais que mes fans sont fatigués toute la journée", avance la chanteuse Sae Sar, qui se produit sous un nom de scène. "Pour ces jeunes, garder toutes leurs émotions à l'intérieur peut causer beaucoup de problèmes."

La 19e rue de Chinatown à Rangoun, où les bars à bière débordent sur le trottoir, est l'une des rares artères encore bondées le week-end, au milieu de rues abandonnées aux chiens errants à l'approche de minuit.

Le coup d'Etat militaire a vu éclater des manifestations prodémocratie, réprimées par les forces de sécurité, et la mise en place d'un couvre-feu du crépuscule à l'aube, finalement réduit de 1H00 à 3H00, puis levé à la veille des élections fin décembre.

L'assouplissement de certaines mesures répressives est perçu par les défenseurs de la démocratie comme un changement de façade destiné à redorer l'image du nouveau gouvernement, composé en majorité d'anciens militaires.

Six mois après la levée du couvre-feu, il n'y a "ni plus, ni moins" de monde dehors la nuit, selon une jeune vendeuse de remèdes anti-gueule de bois. "Les gens veulent juste être heureux, même s'ils sont inquiets."

La vie nocturne actuelle a une énergie différente de celle d'avant le coup d'Etat. Les drogues festives ont notamment explosé: kétamine, ecstasy et cocktails "happy water", qui mélangent souvent stimulants et sédatifs dans des proportions imprévisibles.

"Les jeunes restent des jeunes. La fête fera toujours partie de leur vie", dit le clubbeur de 29 ans, resté anonyme pour des raisons de sécurité, comme les autres personnes interrogées.

Lorsque la 19e rue se vide à l'approche de minuit, ceux qui poursuivent la soirée se dirigent vers le nord, dans le quartier de Sanchaung, ancien haut lieu des manifestations prodémocratie.

"Même quand les couvre-feux étaient en place, les jeunes sortaient toujours", affirme un DJ de 31 ans. "Les autorités le savaient, mais n'arrêtaient personne: si les jeunes font la fête, ils ne pensent pas à rejoindre la résistance."

A.Weber--NZN